5-ая серия. Дядя Том докладывает Гарольду - «плохие новости!» Что, неужели это Харальд Суровый уже атакует? Нет, оказывается, братуха Свен сбежал из-под конвоя под Орлеаном и «залег на дно» где-то во Франции. Том продолжает - «если он собирает против тебя армию…» Да какую армию может собрать этот пожилой оболтус, да еще во Франции? В сериальной Франции даже король Генрих не смог ни армию собрать, ни толком на дно лечь. Гарольд посылает Тома на континент и как-то размыто приказывает убить Свена.
А сам эрл собирается в Нормандию лично оповестить Вильгельма о свалившимся тому на голову наследстве. Эдит задается резонным вопросом - а лично зачем ехать? На что Гарольд молвит - хочу мол, на реакцию Вилли посмотреть, я должен видеть его глаза. Между прощанием Эдит с детьми и разговором с мужем была какая-то непонятная вставка - то ли Эдит чудится, то ли еще чего: они с Гарольдом связанные едут в повозке, снаружи орут люди и идет бой. А понял - это они уже отплыли и зрителю надо самому скумекать и разобраться в этой ереси.
То есть, я догадываюсь и предполагаю - эрл с женой, видимо, потерпели кораблекрушение и их взяли в плен (ничего этого в сериале не показано, замечательно) и куда-то везли. На захватчиков неведомо кто напал. И наши герои выбрались из повозки. Вдруг откуда ни возьмись нарисовался Вильгельм, Фиц-Осберн и десяток их солдат. Герцог несколько удивлен такой встречей… Гарольд вопит - «Где мы?», в ответ - «В Бретани!» А почему не в Гаскони? Герцога Нормандии-то зачем сюда принесло? Надеюсь, он хоть на границе шастал (мало ли, дела какие), а не в глубине чужого герцогства.
Гарольд и Вильгельм сражаются бок о бок и пешие враги (и по виду не простые ханурики) повержены. Но из леса выезжает суровый парень - Ален Бретонский. Что-то он больно молод, на самом же деле он Вильгельму в отцы годился (родился в 997, герцог с 1008, отравлен в 1040-ом). Да куда там, Ален здесь еще даже не герцог, ибо, оказывается это его отец (старый герцог) приказал схватить Гарольда сразу на берегу по высадке. Не понял - бретонцы эрла на территории чьего герцогства хватали? Но Ален настроен миролюбиво - бери своих людей и уходите.
Вильгельм задает «товарищу» совершенно идиотский в контексте этого сериала вопрос: «почему ты приехал без сопровождения?» Один исполнительный продюсер спрашивает у другого (Костер-Вальдау и Нортон, здесь же не только играют роли главных героев) - куда ты деньги на массовку дел? Во-вторых, да у кого здесь есть «сопровождение»? Вильгельм из Лондона выезжал один, а у короля Франции всего двое солдат в свите было, когда его убивали.
Так Вилли с Мотей и получают письмецо о назначении герцога наследником короны Англии. И зачем тогда гонца надо было убивать? Кстати, как Эдуарду объяснили это убиение?
И вот тут начинаются переговоры. Герцог насторожился - мне, что, вот так отдали корону. А Гараольд: нет, притормози, Эдуард не может так просто ее отдавать, это должны решать три эрла! С ними надо договариваться. (Ага, один из которых твой брат.) Мудрствования Гарольда напомнили мне старый номер сборной Челябинска-Магнитогорска с пародией на «Слабое звено» про трех тупых братьев против умного игрока.
Здесь какой-то тупой разговор, я совершенно не понимаю, что Гарольд хочет от Вилли. Чтобы тот стал королем, а Гарольд имел очень большой вес, так что ли? Но Вильгельм понимает и кивает с очень умным видом.
На минуту переносимся в Бретань, где Ален убеждает своего отца герцога (имя не называется) в … я не понял, что он от отца хочет. Очередной бред. Вроде как с Вильгельмом дружить надо, как-то так.
Опять в Нормандию. Фиц-Осберн сидел себе ночью на завалинке в лагере, кряхтел, но тут к нему подсел какой-то усатый парень (пес его знает, кто это) и стал щупать деда за больную коленку. Очень надеюсь, что строго из медицинских побуждений. А если нет - то, слушайте, чуваки, вы это прекращайте, здесь вам не тут.
Оставшись наедине с Эдит, Матильда начинает строить из себя какую-то великую кукловодку. Но пока из всех ее умений я видел только тупую жестокость (ну, подфартило, что Ги Бургундский был замазан по самые уши), да способность делать очень загадочную мордочку. А что она говорит и что хочет - понять трудно.