Первая часть здесь. Предыдущая часть здесь.
Шпаргалка с номерами озёр и дислокацией здесь. (обновляется)
Журнал оперативного отдела
4.6.1942.
12:45 Приказ в 7-й полк: Усиленными подразделениями, которые уходят на смену, провести разведку боем с целью взятия пленных и выяснения у них сил и точного расположения позиций противника. Выясненную обстановку довести до сведения частей, которые придут на смену. План проведения операции (при арт. поддержке) доложить в штаб дивизии (4 июня до 22:00). Scheider.
17:00 Суточное донесение в 3-й АК:
1.) Из пехотных орудий и миномётов был обстрелян противник, производивший строительные работы напротив участка 7-го полка.
3.) По договорённости между дивизиями командование строительством дорог в полосе дивизии СС «Норд» поручено командиру 99-го горно-сапёрного батальона.
7.) Разведка, строительство позиций и дорог.
9.) На правом фланге 7-го полка противник активно ведёт строительные работы. Несмотря на беспокоящий огонь пехотных орудий и миномётов, работы на вражеских позициях не прекращаются.
10.) Облачно, хорошая видимость.
Самая высокая суточная температура: +11,4°С.
Самая низкая суточная температура: +2,6°С.
Приказ оперативного отдела №26/42 о реорганизации дивизии СС «Норд» (прил. с139).
Приказ дивизии №50 (прил. с140).
Приказ оперативного отдела дивизии о направлении в вышестоящее командование боевого отчёта за период 6.5.-5.6.42 (прил. d6).
5.6.1942.
13:50 Приказ корпуса №1398/III/3b: Дивизиям и группе Krakau до 7 июня направить в 3-е бюро 3-го АК схемы дислокации частей (до уровня батальона). На схемах указать боевой состав:
а) войск на участке
б) резервов участка
в) частей, расположенных на тыловых позициях, а также количество ручных и станковых пулемётов, пехотных орудий, миномётов и противотанковых орудий (с указанием калибра). Майор Pesonius.
17:00 Суточное донесение в 3-й АК:
1.) Во всей полосе из тяжёлого пехотного вооружения вёлся результативный беспокоящий огонь по местам проведения противником строительных работ. Наблюдались вражеские потери. У снайперов на участке 3-го батальона 7-го полка три результата.
7.) Разведка, строительство позиций и дорог.
9.) Противник продолжает вести строительные работы.
20-й километр дороги, откуда слышался гул моторов, был обстрелян артогнём.
Вечером по 16-му километру вёлся одиночный беспокоящий артогонь.
10.) Облачно, хорошая видимость.
Самая высокая суточная температура: +12,3°С.
Самая низкая суточная температура: 0,0°С.
Позиции зенитного дивизиона (прил. е58).
6.6.1942.
17:00 Суточное донесение в 3-й АК:
1.) Перед участком 99-го противотанкового дивизиона наблюдались 4 русских в тёмно-синем обмундировании. По противнику, производившему шанцевые работы перед участком пулемётного батальона, вёлся беспокоящий миномётный огонь.
3.) В 12:00 участок 3-го батальона 2-го горно-егерского полка СС был передан стрелковому батальону СС «Норд».
7.) Оборудование позиций, строительство дорог.
9.) Во второй половине дня противник вёл с дороги по громкоговорителю пропаганду. Её содержания было не разобрать. Проводились строительные работы. По дороге вёлся одиночный беспокоящий артиллерийский огонь.
10.) Облачно, хорошая видимость.
Самая высокая суточная температура: +12,3°С.
Самая низкая суточная температура: +0,8°С.
Приказ Главного управления Войск СС в Берлине от 6.6.42 о переименовании 6-го пехотного полка СС в «Рейнгард Гейдрих» (прил. с141).
Приказ оперативного штаба 18-го (горн.) АК №759/42 (прил. с142).
Спецприказ дивизии о присвоении звания генералу горных войск Dietl и объявлении им благодарности (прил. с143).
------------------------
ЖБД соседней 7-й горной дивизии за эти же дни здесь.
------------------------
Продолжение здесь.
Переводчику за перевод:
номер карты Сбер: 5484 5500 1572 4931