Найти в Дзене
Китай на вкус

Цы Фань Гао: жареные рисовые хашбрауны по-шанхайски

Вряд ли кто-то ищет хашбрауны из риса. Но если бы вы росли в Шанхае — знали бы их вкус с детства. Цы Фань Гао (粢饭糕) — это уличная еда, которую покупают на завтрак, едят руками, обмакивают в острые соусы и вспоминают с теплом спустя годы. Сегодня это блюдо редкость даже в Китае. Но его можно приготовить дома — и вкус получится таким, каким он должен быть. Хрустящая корочка, плотная рисовая основа, пикантная начинка из мяса, аромат специй и, конечно, немного соевого соуса с чили для баланса. Цы Фань Гао — это шанхайская классика. Их готовят из смеси клейкого и белого риса, иногда с добавлением свинины или без, прессуют, охлаждают, нарезают и обжаривают во фритюре.
Эдакий азиатский кулинарный тост из риса. Когда-то это была уличная еда за копейки, а теперь — ностальгия на тарелке. начинка панировка и фритюр соус для макания (опционально) 1. Сначала — рис Важно: рис должен быть плотным, неразваренным, но липким — именно такую текстуру мы ищем. 2. Обжариваем мясо 3. Собираем рисовую массу 4
Оглавление

Вряд ли кто-то ищет хашбрауны из риса. Но если бы вы росли в Шанхае — знали бы их вкус с детства. Цы Фань Гао (粢饭糕) — это уличная еда, которую покупают на завтрак, едят руками, обмакивают в острые соусы и вспоминают с теплом спустя годы.

Сегодня это блюдо редкость даже в Китае. Но его можно приготовить дома — и вкус получится таким, каким он должен быть. Хрустящая корочка, плотная рисовая основа, пикантная начинка из мяса, аромат специй и, конечно, немного соевого соуса с чили для баланса.

Цы Фань Гао — это шанхайская классика. Их готовят из смеси клейкого и белого риса, иногда с добавлением свинины или без, прессуют, охлаждают, нарезают и обжаривают во фритюре.
Эдакий азиатский кулинарный тост из риса.

Когда-то это была уличная еда за копейки, а теперь — ностальгия на тарелке.

Ингредиенты

  • 1,5 стакана – клейкого риса
  • 1 стакана – круглозёрного белого риса
  • 2,5 стакана – воды (600 мл)

начинка

панировка и фритюр

  • 1/2 стакана – рисовой муки
  • 3 стакана – растительного масла

соус для макания (опционально)

  • 1 ст. л. – светлого соевого соуса
  • 1 ст. л. – зелёного лука (мелко нарезать)
  • 1/2 ч. л. – кунжутного масла
  • щепотка сахара
  • 1 ч. л. – чили масла или шрирача (по желанию)

Как приготовить

1. Сначала — рис

  • Смешайте два вида риса, промойте до прозрачности воды и залейте 2,5 стакана воды.
  • Готовьте в рисоварке или на пару до полной готовности. Затем остудите до тёплого состояния.
-2
Важно: рис должен быть плотным, неразваренным, но липким — именно такую текстуру мы ищем.

2. Обжариваем мясо

  • Фарш измельчите дополнительно — почти до пастообразной консистенции.
    Смешайте с соевым соусом, специями и солью.
-3
  • На сильном огне быстро обжарьте до румяности, разбивая комки.
    Снимите с огня, но оставьте мясо в сковороде.

3. Собираем рисовую массу

  • Добавьте к мясу тёплый рис, зелёный лук, ещё немного соли. Тщательно перемешайте до однородности. Рис будет липким — так и должно быть.
-4

4. Формируем заготовку

  • Застелите форму или противень пищевой плёнкой, смажьте немного маслом.
    Выложите рисовую массу, разровняйте слоем толщиной около 2–2,5 см.
    Плотно утрамбуйте, закройте и отправьте в холодильник до полного остывания.
-5

5. Нарезка и панировка

  • Переверните застывший «рисовый пирог» на доску подпыленную мукой, снимите плёнку.
-6
  • Острым ножом, смоченным в горячей воде, нарежьте прямоугольники.
-7
  • Обваляйте каждый в рисовой муке — она поможет создать корочку при жарке.

6. Обжарка

  • Разогрейте масло до 170—180°C.
  • Обжаривайте по 2–3 кусочка за раз до золотистой корочки.
  • Выложите на бумажные полотенца (а лучше на металлическую сетку), чтобы убрать лишнее масло.
-8

7. Подача

  • Подавайте горячими, с простым соевым соусом, с острыми заправками или просто присыпанными солью.
-9

Совет

  • Вместо фарша можно использовать мелко нарезанные грибы или тофу.
  • Панировка из рисовой муки делает корочку хрустящей и не мешает вкусу риса.

Цы Фань Гао — это простое блюдо, но не банальное. Оно требует времени, но не требует кулинарной магии.
Если вы когда-нибудь мечтали погрузиться в атмосферу утреннего Шанхая — начните с этого.
Обжарьте пару ломтиков, налейте чай — и это будет именно тот вкус.

-10