Найти в Дзене
В гости к бабушке Европе

И как же всё-таки (не) узнают русских за границей? Снова о том же...

Старая песня о главном.:) Итак, картина: прилетаем мы с моей мамой в прекрасный курортный город Бодрум. Прилетаем утром, до заселения в отель ещё пара часов, и мы идём завтракать и коротать время в одно из кафе на набережной. Подходим, смотрим меню... к нам выскакивает официант и тотчас спрашивает: — Поланд? Велкам, пани! Мол, прекрасные пани ведь из Польши, он прав? Тут прекрасные пани, которые вообще-то из Москвы, начинают хихикать. Потому что этот самый «Поланд» нас преследует уже четверть века — вот как начали ездить за границу, так и преследует. Константа: если мы идём вдвоем с мамой, нас обязательно принимают за пани польских.:) Порознь, впрочем, тоже принимают. Хоть в Италии, хоть в Египте... где угодно. У нас действительно есть польские корни (соответственно, у мамы на одно поколение сильнее и крепче), но мне жутко интересно: ну неужели они прям вот так откровенно на мордах прописаны? Не думаю! Правда, забавный семейный факт: одна из наших тётушек (как раз по маминой «польской»

Старая песня о главном.:) Итак, картина: прилетаем мы с моей мамой в прекрасный курортный город Бодрум. Прилетаем утром, до заселения в отель ещё пара часов, и мы идём завтракать и коротать время в одно из кафе на набережной. Подходим, смотрим меню... к нам выскакивает официант и тотчас спрашивает:

— Поланд? Велкам, пани!

Мол, прекрасные пани ведь из Польши, он прав? Тут прекрасные пани, которые вообще-то из Москвы, начинают хихикать. Потому что этот самый «Поланд» нас преследует уже четверть века — вот как начали ездить за границу, так и преследует. Константа: если мы идём вдвоем с мамой, нас обязательно принимают за пани польских.:) Порознь, впрочем, тоже принимают. Хоть в Италии, хоть в Египте... где угодно.

У нас действительно есть польские корни (соответственно, у мамы на одно поколение сильнее и крепче), но мне жутко интересно: ну неужели они прям вот так откровенно на мордах прописаны? Не думаю! Правда, забавный семейный факт: одна из наших тётушек (как раз по маминой «польской» линии) очень похожа на писательницу Иоанну Хмелевскую. Но я сомневаюсь, что это даёт повод делать какие-то громкие заявления...

Буквально на следующий день в амфитеатре в Бодруме нам довелось оказаться одновременно с групповой экскурсией как раз поляков, и мы всё приглядывались: правда, что ли, за своих сойдём среди них? Оказалось, что очень даже! Потому что гид, их сопровождавший, сделал попытку загнать нас в их автобус по окончании экскурсии😂 Нарочно не придумаешь. Гуляем, значит-с, сами по себе, и вдруг слышим крик:

— Пани!

И видим дядьку, машущего руками в сторону автобуса. Мол, не задерживайте группу, пани, автобус ждать не будет! Потом, конечно, гид понял, что чуть было не увёз с собой лишних пани. Но было смешно😂

По возвращении рассказали об этом моему брату. Он радостно заржал и сказал, что с ним происходит то же самое: тоже принимают за молодого пана. Ну да, гены-то у брата те же самые.

В общем, снова появился повод задуматься о вечном: как же всё-таки (не) узнают русских туристов за границей? Это ведь, как известно, тема, которую не перестают муссировать никогда. Все ведь знают заголовки типа «5 вещей, которые выдают русского туриста», ну а дальше — в зависимости от фантазии автора: предлагается либо сделать выводы, стесняться и маскироваться, либо гордиться и подчёркивать.

А я вот понятия не имею: что выдаёт, что не выдаёт... Вот кто-то решает, что я польская пани. Почему бы нет, почему бы да? Вроде и вправду такие же славянские физиономии... а в чём тогда разница?

Ну, положим, мы не ходим с узнаваемыми пакетами «Вайлдберриз». Не лузгаем семечки (обе эти «приметы» вычитала совсем недавно, не сама придумала). Ни у меня, ни у моей мамы нет длинных ногтей с гель-лаком или нарощенных ресниц. На каблуках по курортам не дефилируем. Всё? Это достаточно, что ли? Или какие там ещё есть приметы россиян за границей?

Вообще я всегда говорю, что россиянина за границей выдает одна-единственная вещь: российский паспорт в кармане. Но...

Что скажете: знаете какие-то «приметы соотечественников»? Или ерунда это всё? Делитесь мнениями в комментариях и подписывайтесь на канал, будет ещё много интересного. Читайте также: