Предыдущая статья на эту тему:
В комменариях написали:
1. СВИТШОТ
Свитшот — разновидность свитера, толстовка без капюшона с округлым вырезом горловины и треугольной вставкой в верхней части.
Название состоит из английских слов «sweater» (свитер) и «shirt» (рубашка), а вместе – трикотажная рубашка.
Вы удивитесь, но свитшот появился в 20-х годах прошло века. Тогда Бенджамин Рассел, основатель Russell Athletic, разработал альтернативу шерстяным свитерам, их носили в то время футболисты. Он создал свитшот из плотного хлопка с начесом. Такая одежда давала тепло и комфорт, хорошо впитывала влагу.
Треугольник под горловиной был с резинкой и нужен был для того, чтобы горловина не растягивалась. Позже, когда свитшот стад модной повседневной одеждой, надобность в нем отпала.
2. ТИШКА
Тишка- это не кличка домашнего любимца.
«Тишка» — слово из молодёжного сленга, которое означает «футболка» (от английского t-shirt).
Я использую рисунки, когда мне нужно, чтобы ученики запомнили это слово. Рисую футболку в расправленном виде, вот так:
И спрашиваю, на какую букву английского алфавита она похожа. Большинство радостно угадывает. Далее дети сами рисуют футболку, подписывают слово и запоминают его с одного раза.
Далее выделяется слово " shirt"- "рубашка", которое, как правило, запоминается плохо и путается со словом "skirt".
3. ШУЗЫ
«Шузы» — слово из молодёжного сленга, которое означает «обувь»: туфли, сапоги, ботинки.
Это прямое заимствование от английского «shoes» (обувь). В соывеское время это слово уже точно было.
Помните, в фильме "Служебный роман"?
Диалог Людмилы Прокофьевны с секретаршей Верочкой:
"Именно обувь делает женщину женщиной!..
-Разве?
- Шузы сейчас носят с перепонкой, на высоком каблуке...
- Что это, "шузы"? Извините, Верочка, я не поняла.
- Ну это от английского слова шуз. "Обувь" значит по-английски"
4. БЕЙСБОЛКА
Слово «бейсболка» происходит от слова baseball — «бейсбол».
В русском языке бейсболка — спортивный головной убор в виде кепи с длинным козырьком.
Ой, я несколько раз играла в бейсбол с американцами, но так и не полюбила эту игру.
5. СЛИПОНЫ
«Слипоны» - от английского slip-on, что означает «о чём-либо легко проскальзывающе (легко одевающаяся обувь).
Это лёгкая обувь без шнуровки. Из текстилььной верхней части и резиновой подошвы. Были созданы в 1977 году как лёгкая спортивная обувь для сёрфинга.
О чем я писала год назад:
Мой канал на Ютубе https://www.youtube.com/channel/UCS4gxD_zhtG08ij381aRq2g
Мой новый канал на Ютубе
https://www.youtube.com/channel/UCx6GvGooYQar0f2pkxYNYQg
Еще статьи о русском языке на канале Ученик+учитель: