Приветствую всех!
Я Юля — хозяйка книжного клуба. Наш основной канал, где мы читаем совместно книги и обсуждаем их, находится в Телеграм, а здесь я размещаю дополнительные статьи.
Пришло время вновь отправится на прогулку.
У нас в клубе есть удивительная рубрика: прогулки с читателями.
Открыл для нас ее Алексей.
Он запустил челлендж: найти томик Ремарка в уличных книжных шкафах.
То есть мы вообще не знаем, сможет ли Лёша отыскать задуманное или нет.
Лёша проживает в Германии, и когда у него появляется свободное время, садится на свою "пантеру" и отправляется колесить по выбранному маршруту.
А заодно и показывает путешествие нам.
Посмотреть первую прогулку можно здесь.
Городок Дайсслинген был выбран для третьей поездки не случайно, он примерно в 30 км от места моего сегодняшнего проживания, так что нам с пантерой пришлось немножко покрутить педали по извилистым лесным тропам и через поля, на которых уже начали убирать пшеницу. Также не случайно был выбран и день недели. Воскресенье.
А сегодня мы отравляемся на третий маршрут за Лёшей. Найдет ли он все-таки заветную книгу или нет?
Передаю ему слово)
Это был первый городок, который приютил меня, полулегально, на чердаке над детским садиком, поздним декабрьским субботним вечером. На этом чердаке я и прожил первые свои полтора месяца в Германии. Садик работает до 13:00 в будние дни, и после того, как всех деток забирали, я мог более-менее спокойно спускаться, готовить еду и выходить на улицу. И вот, следующим утром, в воскресенье, в выходные садик не работает совсем, я решил выйти и рассмотреть, куда меня занесла жизнь, так сказать "в люди"...
Люди? Какие такие Люди? Нет, ну тут, вроде бы, живёт около 7 тысяч человек, но где они конкретно живут, никто не скажет. Не потому, что это какая-то тайна,а потому, что сказать некому. Я не мог поверить своим глазам. На улице не было ни души, все магазинчики и лавочки заперты, сторожевых собак тут не держат совсем, поэтому было не только пусто, но и абсолютно тихо. Я шёл, как будто по съемочной площадке в выходной. Дома начинали казаться фанерными декорациями, светофоры не работали и даже хруст сухих листьев под ногами, казался ненастоящим.
Ходить по пустынным улицам было и странно и очаровательно. Ощущаешь себя героем какого-то постапокалиптического романа, который уже отчаялся встретить, хоть ещё одну живую душу. Последним человеком на Земле. Воображение, взмахнув крыльями, рисует разные объяснения, почему в один день, в один момент, все исчезли, ты с головой ныряешь в эту тишину и пустоту... Вдруг слышишь скрип. Дверь? Кто-то остался? Оборачиваешься... Нет, это висящую вывеску качает ветер. Он же поднимает с тротуарной плитки ненастоящие осенние листья и развевает ненастоящие волосы на ненастоящем мне.
Здесь это называется Ruhetag. День тишины. Воскресенье. Дети не играют на детских площадках, почтальоны, ещё в 5 утра разнесшие газеты и рекламные буклеты, теперь закрылись у себя в доме и погрузились в тишину. Это–национальная жажда уединения. Наверно, даже в семьях встречаются в этот день только возле холодильника.
Немецкий язык различает четыре вида одиночества/уединения. Два позитивных:
Alleinsein – один + быть. Добровольно выбранное уединение, отдых, творчество, медитация.
Vorübergehende Isolation – временный + изоляция. Больничный, карантин, вынужденная пауза, например творческая.
И два негативных:
Einsamkeit – одинокий + суффикс "ость". Навязанное одиночество, нехватка близости, изоляция, страдание.
Gewählte Einsamkeit – выбранное+ одинокость. Это когда человек сам решил быть одиноким, но в последствии стал от этого страдать, например, слишком сильно ушёл в себя.
Сколько же здесь тех, кто выбрал и потом пожалел, живущих в больших пустых домах, заблудившихся в себе, в своей тишине. Сколько тех, кто покупает сладости и ставит свечку в тыкву на Хэллоуин, потому что в этот день к ним придут чужие дети в карнавальных костюмах и будут петь страшилки. С приходом вечера, они закрывают наглухо ставни, погружаются в себя, пьют немножко или чуть больше, чем немножко (тут все пьют, ну или почти все). Здесь личное пространство достигло какого-то абсурдного абсолюта. Невмешательство в чужую жизнь превратилось в отчуждение. Тысячи принцев и принцесс в заброшенных замках.
Помню, как поначалу было очень тяжело, без языка, без знакомых, помню, как сам стал сваливаться в Выбранное Одиночество. Благо, я люблю уединение и это, наверно, не дало мне уйти в глубокую депрессию. Но пустые города в воскресенье всё ещё удивляют меня.
А вот и наша цель поездки. Прямо в центре городка, возле старинного костёла. Для такого городка – очень маленький шкафчик.
К сожалению, он не только маленький, но и абсолютно бесполезный. Больше половины книг – это книги-рецепты и книги-курсы. Не нашел здесь ни одного знакомого мне автора.
Но с пустыми руками не уйдём, в этой маленькой карманной книжечке слишком уж понравились иллюстрации.
Ремарка снова нет, но следующий выезд я планирую в Роттвайль,"областной центр" , где возле ещё более старого и красивого костёла, возможно, и ждёт меня мой Ремарк.
В рубрике у нас есть еще одна прогулка от Светланы по Рассказовке.
Спасибо за внимание, надеюсь, вам было интересно!
Наш клуб, если вы хотите читать книги вместе, участвовать в обсуждениях, встречах, совместных активностях. Мы создаем уютное пространство для влюбленных в литературу.