"Знание - это единственное богатство, которое увеличивается, когда его делят." - Сократ
1. Основная идея💡🌟
Эта структура выражает разочарование или удивление из-за того, что что-то не соответствует вашим прошлым ожиданиям. Вы думали, что кто-то или что-то хотя бы обладает определенным качеством или умеет что-то делать (несмотря на отсутствие других способностей). Но оказывается, что это не так.
2. Конструкция и правила🛠️📜
Существительное (가지)는 못 돼도 существительное 은/는 Основа глагола или прилагательного +(으)ㄹ 줄 알았다
3. Примеры📋✨
이 차는 비싸지는 못 돼도 맛있을 줄 알았어요. (Я думал, что хотя этот чай не может быть дорогим, он хотя бы вкусный. -Оказывается, нет).
친구는 수학은 못 돼도 영어는 할 줄 알았어요. (Я думал, что хотя друг не может
(справиться) с математикой, он хотя бы знает английский. Оказывается,
не знает).
이 방은 크지는 못 돼도 깨끗할 줄 알았어요. (Я думал, что хотя эта комната не может быть большой, она хотя бы чистая. Оказывается, грязная).
이 버스는 빠르지는 못 돼도 정확할 줄 알았어요. (Я думал, что хотя этот автобус не может быть быстрым, он хотя бы ходит точно по расписанию. Оказывается, нет].
4. Сравнение с похожими конструкциями↔️👥
5. Памятка: Ментальная карта🧠🗺️
Ментальная карта превращает хаос в структуру. Это способ «увидеть» грамматику целиком, а не зубрить отдельные правила.
Содержание блога 🌟
https://dzen.ru/a/ZPxUT95E7C2O3uOZ
Эффективные методы учить корейский язык. Часть 1 методика Gist & Detail (Skimming & Scanning).
Научись легко составлять предложения на корейском языке https://dzen.ru/a/ZN4MeKlw9F41bVap
Вопросительные слова в корейском языке.
Корейские падежи в одной таблице
~(으)면 좋을까요? - Как использовать? +Лайфхак -ментальная карта.
Корейские числительные или как произносить цифры на корейском языке.