ПОМОЧЬ В РАЗВИТИИ КАНАЛА
Джордж Харрисон сочинил ‘Don’t Bother Me’ в качестве эксперимента, чтобы посмотреть, сможет ли он написать песню. Как это было и что из этого вышло (спойлер: кое-кто в группе был против!), ты узнаешь из статьи!
〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰
Первой песней, которую Джордж Харрисон сочинил в Битлз, была ‘Don’t Bother Me’. Изначально, когда Джордж присоединился к группе, он не был автором песен. Он оставил эту обязанность Джону Леннону и Полу МакКартни. Поскольку те, казалось, имели способности сочинять хиты Битлз, Джордж даже и не думал о самостоятельном песнетворчестве.
Однако Джорджу, всё же, было любопытно посмотреть, сможет ли он. Результатом стала песня 1963 года ‘Don’t Bother Me’, но Джордж был её самым суровым критиком.
В интервью журналу Guitar World в 1992 году Джордж признался, что в первые годы существования Битлз он поначалу даже не думал о написании песен. Так было до тех пор, пока он не увидел, насколько успешными были Джон и Пол.
“Внесу ясность: если бы я не был рядом с Джоном и Полом, я, наверное, и не подумал бы начать сочинять песни, по крайней мере, это случилось бы намного позже, - объяснил Джордж. - Они писали все те песни, многие из которых я считал просто замечательными. Конечно, был и середнячок, но, бесспорно, высокий процент представлял из себя качественный материал. Я подумал про себя: ‘Если они могут это сделать, то и я попробую‘”.
• ‘Это было 60 лет назад’: сингл ‘Ticket To Ride’ Битлз становится №1 в США
Итак, Джордж приступил к написанию своей первой песни, хотя и не при лучших обстоятельствах.
В своих мемуарах 1980 года “I Me Mine” Джордж написал:
“‘Don’t Bother Me’. Первая песня, которую я написал - в качестве пробы пера, чтобы посмотреть, смогу ли я сочинить песню.
Я написал её в одном доме в Борнмуте в Англии, где мы выступали на летний сезон в 1963 году,
- продолжил Джордж. Автор хита ‘Something’ рассказал, что написал свою первую песню, когда был болен и лежал в постели. -
Может быть, именно поэтому это оказалась ‘Don’t Bother Me’ (в буквальном переводе: ‘Не беспокойте меня’)”.
• Битл Джордж Харрисон отвечает на 40 личных вопросов
“Я не считаю её особенно хорошей песней, возможно, это вообще не песня, но, по крайней мере, она показала мне, что всё, что мне нужно делать, это продолжать сочинять, и тогда, возможно, в конце концов я напишу что-нибудь стоящее.
У меня и сейчас такое чувство: ‘Жаль, что я не написать чего-нибудь стоящего’. Всё относительно. Однако этот случай дал мне занятие”.
‘Don’t Bother Me’ заставила Пола и Джона задуматься о том, что в группе имеются три автора песен. Написание ‘Don’t Bother Me’, может быть, и доказало Джорджу, что он способен быть автором песен, но он и понятия не имел, что сочинить песню - это ещё цветочки. Самое сложное было продолжать работу в группе, которая не хотела, чтобы он писал песни.
• У Джорджа Харрисона могло бы быть больше песен на ‘Abbey Road’
Когда Джордж сочинил свою первую песню, Джон с Полом забеспокоились. Ведь это они здесь были авторами песен. Не Джордж. В результате им пришлось обсудить между собой, хотят ли они третьего автора песен или нет. Не хотят.
“Многие девушки сходили по нему с ума, поэтому мы всегда старались выделить ему хотя бы один трек, - объяснил Пол в Антологии. - Затем Джордж начал понимать: ‘Почему это вы пишете для меня песни?’ И он начал писать свои.
Когда Джордж только начал сочинять, он выдавал всего по одной песне на альбом. Возник вариант включить Джорджа в команду по песнетворчеству. Мы с Джоном действительно это обсуждали. Помню, как однажды утром мы с Джоном проходили мимо Вултонской церкви и обсуждали такой вопрос: ‘Мы, конечно, не хотим быть слишком грубыми по отношению к Джорджу, но должны ли мы все трое заниматься сочинением песен или лучше сделать всё по-простому?’ Мы решили, что будем держаться только вдвоём”.
• (Пред)последний сингл Битлз ‘Let It Be/You Know My Name (Look Up The Number)’
По сути, Джон с Полом хотели, чтобы Джордж продолжал безропотно исполнять песни, которые они написали для него, и чтобы всё оставалось по-прежнему. Когда Джордж вёл себя не по их плану, это начало их раздражать. Но они не были единственными, кто так думал. Продюсер Битлз Джордж Мартин был не в восторге, когда Джордж начал писать песни.
В конце концов, все они относились к Джорджу снисходительно всякий раз, когда он приносил им новую мелодию. Они почти не слушали их, и в конечном итоге это стало одной из главных причин, по которой много лет спустя Джордж захотел покинуть группу. ‘Don’t Bother Me’, возможно, и не была такой, как ‘I Want To Hold Your Hand’, но это было началом чего-то великого. Песня Джорджа становилась только лучше, независимо от того, нравилась она Джону с Полом или нет.
• Ключевая роль Джорджа Мартина в звучании The Beatles
Перевод: © 𝓛𝓲𝓵𝔂 𝓢𝓷𝓪𝓹𝓮
Оригинал: Showbiz
Первоначальная публикация статьи
Мой ТГ-канал PAUL McCARTNEY | ПОЛ МакКАРТНИ - актуальные новости+, которые никогда не попадут на Дзен
Моя группа ВК PAUL McCARTNEY как Великий Лирик
Дружественная группа ВК (моя) Лео Рохас | Leo Rojas
ТГ-канал (мой) Лео Рохас | Leo Rojas
Группа в ОК (моя) ПОКЛОННИКИ ПОЛА МАККАРТНИ И БИТЛЗ!
Группа-клон Дзен в ОК (моя) 𝓛𝓲𝓵𝔂 𝓢𝓷𝓪𝓹𝓮
Связаться со мной в ТГ по вопросам репетиторства/переводов/иного 𝓛𝓲𝓵𝔂 𝓢𝓷𝓪𝓹𝓮