Найти в Дзене
История

Куролесить — это не про кур и не про лес

Куролесить — это не про кур и не про лес.

"Κύριε ἐλέησον" («Кирие элейсон» на греческом) — это дословно «Господи, помилуй» (на иллюстрации от Pemptousia показана фраза «Господи, Иисусе Христе, помилуй меня»).

Во время молитв эти слова обычно говорятся скороговоркой, что вводило в заблуждение прихожан. Отсюда пошло слитное произношение «куролеса», то есть бессмыслица. Со временем значение сместилось, и слово «куролесить» приняло привычный смысл — озорничать и безобразничать.

#История_факт