Солнце село. Закончился день.
Знаете ли вы что происходит в лесу именно сейчас, в это время?
Как раз в это время выходит из темных оврагов серый олень Сумрак и мчится по лесу, легкий, как дыхание...
И с первого же предложения легкая, как дыхание, необыкновенно поэтическая ночная песня-речитатив Любы Штипловой завораживает меня своим слогом.
В ней шепчутся деревья и шелестят травы. Здороваясь с ними, олень склоняет свою грациозную шею и бьет точеным копытом, высекая искры, заполняющие все небо...
И наступает время ночных сказок - оленьих,
лисьих,
птичьих...
Сказки рассказывает каждая мама, только одна кукушка не знает их, не придумывает, некому ей рассказывать, ведь кладет она яички в чужие гнезда...
- Ку-ку! - слышите?
Весна пришла!
Однажды мне весна принесла с собой эту книгу, совершенно случайно найденную среди залежавшихся в Лабиринте изданий разных лет. Я была счастлива! Давно я так не радовалась, рассматривая новые книги. Как хорошо, что не прошла мимо, положила в корзину и нажала кнопку "заказать". Я была уверена, что не разочаруюсь, не могли подвести размытые акварельные пятна иллюстраций, перечеркнутые точными резкими линиями контуров тел, так похожие на японские рисунки тонкой кистью на шелке.
И они не подвели.
Вот пятно и бусинки глаз, усы штрихами - это выдра.
Снова резкие прямые линии и размытые зигзаги, и снова глаз и чешуйки - рыбка! И отражается в воде камыш, шушукающийся с ветром... И рисунки, и слова - все завораживает, все восхищает!
Темная ночная сказка...
Холодная речка, выдра-принц и золотая рыбка. Выдра-принц! Мне хочется смеяться от радости - выдра-принц! Какая находка! Принц, принцесса и полкоролевства и лесные колокольчики.
Ночная сказка сама как колокольчик...
Звенит, затихает в ожидании, когда сыч раздаст лесным детенышам сновидения...
Они уже спят, малыши, и видят в капельках росы орешки и лунные кочаны...
Лунный кочан! Когда его обгрызут зайчата, он станет тонким месяцем.
И снятся птенчикам звезды-зерна...
И охраняют эти сны ночные стражи - шиповник и ежевика.
Потрясающе!
Я листаю-листаю, и всякий раз выуживаю из тонкой книги что-то новое, неожиданное и прекрасное. То название серии - Рассказы солнечного луча.
То набранную мелким-мелким шрифтом фразу на развороте с аннотацией -
Из действительности-то и вырастают самые чудесные сказки. Эпиграф?
А вот еще совсем-совсем мелко-мелко - Литературно-художественное издание.
Да! Тысячу раз - да! Литературно-художественное!
Откладываю книгу и снова беру в руки на следующий день, и снова тону в акварельных лужицах и цепляюсь за точно прочерченные веточки.
Вечерняя сказка...Как жаль, что она такая короткая! Как радостно, что такая чудесная!
Даже название издательства сказочно-волшебное - "Андерсен"!
Автор - Люба Штиплова, художник - Мирко Ханак, переводчик - О.Акбулатова.
Спасибо вам за подарок!
Эта книжка хороша для любого возраста, если вам хочется показать ребенку настоящую красоту слова и рисунка. Здесь нет сюжета - это просто поэтическая зарисовка в прозе. Книга второго шага, когда первый шаг уже сделан, ребенку нравится слушать, когда ему читают или нравится читать самому. Тем, кто восхитился языком Паустовского и Пришвина, кто прочел зарисовки Сергея Козлова "Времена года" и восхитился ими. Кому хочется познакомить ребенка с разными техниками иллюстраций, показать разные стили оформления книги.
Мирко Ханак - чешский художник, родился в 1921 году в Праге.
Работал как живописец, график, дизайнер и иллюстратор. Образование он получил после Второй мировой мойны, начав обучение в Злине, а затем в Академии искусств в Праге. У него было великолепное чувство композиции, в своих работах использовал стилистические приемы восточной живописи.
Мирко Ханак проиллюстрировал множество книг о животных, в том числе "Бэмби" Феликса Зальтена, "Белый клык" Джека Лондона, "Король гризли" Эрнеста Сетона-Томпсона, был автором популярных календарей, плакатов и других одноразовых печатных изданий.
Умер в 1971 году от лейкемии во время работы над фильмом «Паутина Шарлотты»
Нравится ли вам такое оформление детских книг?