Приготовила я на завтрак гренки, зову сына: «Гре́нки готовы!». А потом говорю: «А знаешь ли ты, что вообще-то рекомендуется говорить гренки́?». Он слегка удивился, но я его добила: «А в единственном числе как будет? Думаешь, гре́нка? А вот и нет! Грено́к!».
Грено́к – гренки́, как носок – носки, логичное ударение. Но гре́нка и гре́нки – тоже логичное.
Пишут, что слово гренки возникло вовсе не от русского глагола греть, а от французского слова grains «крошки». Кстати «Гугл-переводчик» знает только слово гренка (слова гренок совсем не знает), и переводит его как croûton (произносится «крутон»).
Говоря об ударениях, я исхожу из того, чему нас в свое время учили, но лет мне немало, а нормы меняются. Думаю, может мои знания устарели? Может уже приняли за норму новый вариант?
И да, и нет. Если раньше произношение гренки́ во множественном числе и грено́к в единственном было обязательным, то теперь большинство словарей (даже орфографический словарь РАН) дает оба варианта как возможные и допустимые: гре́нка и гре́нки, грено́к и гренки́.
В орфоэпическом словаре РАН на первом месте ставят более старый вариант. Это значит, что, когда выступает, например, ведущий на телевидении, ему лучше бы произносить «грено́к» и «гренки́». А в других случаях нормально говорить так, как мы и говорим.
Словари отстают от жизни, как обычно, особенно орфоэпические. А вы где-нибудь слышали в обиходе варианты «грено́к» и «гренки́»?
На всякий случай акцентирую дату написания этого материала: 9 июля 2025. Потому что рано или поздно издадут новые словари, в которых будет окончательно закреплено современное произношение. Так что если эта статья вам попадется лет через пять, уточняйте произношение в актуальных словарях.
Веселое слово – зонт: немного о его происхождении
Слова фляжка и плошка – иностранцы, но, возможно, дальние родственники
Что такое брелоки в стихотворении Пастернака «Сестра моя – жизнь», никто не знает
Какой вариант считается правильным, литературным: бобер или бобр?
Ударение в словах ра́звитый, развито́й и разви́тый зависит от значения слова
