Наверное, каждый из нас хоть раз говорил: "Это у черта на куличках!" – когда хотел сказать, что место ну очень-очень далеко и глухое. Далеко, как "тридевять земель" или туда, "куда Макар телят не гонял". Мне вот всегда было интересно: а почему именно "у черта"? И почему "на куличках"? Это же не просто так, правда?
Оказывается, у этого забавного выражения есть не просто точная "геометка", но и целая история! Признаюсь честно, я сама удивилась, когда узнала.
Сразу без ошибок: не "куличики", а "Кулишки"!
Для начала давайте разберемся, как правильно говорить. Многие произносят с ошибкой – "у черта на куличиках" (как те, что малыши в песочнице лепят). А правильно – "на Кулишках"! Или, как закрепилось в народе, "на Куличках". В этом вся соль.
"Кулишки" – это что? И почему там черти водятся?
"Кулишки" – это старинное название местности в Москве. Представьте: еще до того, как Москва стала большой и шумной, на этом месте было урочище – то есть, определенная территория. "Кулишками" называли чистое, ровное место без деревьев. А еще... болотистые, глухие местности. И вот наши предки верили, что именно такие, неуютные места – самые любимые для нечистой силы. Тут-то черти и водились!
Главная интрига: "Чертовы кулишки"... в самом центре Москвы!
Сегодня, когда мы говорим "у черта на куличках" про какое-то забытое богом место, на самом деле "Чертовы кулишки" находятся... всего в полукилометре от Кремля! Да-да, в самом центре Москвы, недалеко от метро "Китай-город". Ну кто бы мог подумать, правда.
А история, почему это место так прославилось, произошла в 1666 году в Троицкой церкви на Солянке. Как раз напротив Соляного двора.
Черт разбушевался: История, которую слышал сам царь
В ту пору в Троицкой церкви началась такая чертовщина, что аж волосы дыбом. Черт, да-да, настоящий бес, разбушевался не на шутку. Он сбрасывал со своих мест людей, которые ночевали в церкви (видимо, бедняков или паломников), кричал, гремел, швырялся камнями. В общем, развлекался, как мог, наводя ужас на всех.
И поскольку храм находился в столице, недалеко от самого Кремля, слухи о таких проделках нечистой силы очень быстро дошли до царя Алексея Михайловича. Царь был человеком набожным, и он тут же повелел священникам разобраться с этой напастью.
Монах Иларион: пять недель битвы с бесом
Ответственным за изгнание черта назначили храброго монаха Илариона Ананьева из Флорищевой пустыни. И вот он, представляете, пять недель подряд храбро сражался с бесом! Крестом, молитвой, святой водой... Настоящая духовная битва.
И бес, не выдержав, решил поговорить. Он рассказал Илариону, что зовут его Игнатий, что при жизни он был княжеским сыном, но его прокляла собственная мать. И что просто так из церкви он уходить не намерен, будет сопротивляться.
Но, несмотря на все ухищрения и сопротивление бесёнка, монах Иларион победил. Духовная борьба закончилась полным изгнанием нечистой силы из церкви. Чтобы уж наверняка закрепить результат, Иларион оставался в храме еще целых 10 недель. А после этой победы над чертом он стал митрополитом Юрьевским. Вот какой был человек.
Как "Чертовы кулишки" стали "у черта на куличках"
Слава о такой необычной "нечистой" истории в самой Москве разлетелась по всей стране. Народ, конечно, тут же узнал, что есть такое место Кулишки, где черт устроил свои проказы.
Но вот незадача: не везде в России произносили "Кулишки" так, как в Москве. В разных диалектах это слово стало звучать по-своему – "Кулички". Так и закрепилось в народной речи – "у черта на куличках". Это вовсе не про маленькие песчаные "куличики" или что-то примитивное, а про вполне конкретное место в Москве и одну очень давнюю, но яркую историю.
А что сейчас на этом месте?
На месте той самой Троицкой церкви, где черт устраивал свои шоу, в XVIII веке построили другой храм – в честь Святых Кира и Иоанна. Он простоял до 1930-х годов, а потом, к сожалению, был снесен.
Можно подумать, что никаких следов той чертовщины и храма не осталось. Но это не так! Если вы будете гулять по Китай-городу в Москве, присмотритесь к дому по улице Солянка, 4с4. Там можно увидеть... деталь старой церковной ограды! Вот так история прячется в самых неожиданных местах, правда?
Вот такая она, история одного очень знакомого выражения! Наш язык – это же живая история, полная загадок и удивительных поворотов.
А вы знали, откуда взялось это выражение? Или, может, знаете другие такие фразы, за которыми прячутся интересные истории? Поделитесь в комментариях!
И, конечно, подписывайтесь на наш уютный уголок. Тут мы всегда говорим о культуре, истории и вот таких удивительных открытиях из прошлого!
Спасибо, что дочитали! Буду рада, если почитаете другие мои статьи: