Крик происходит там, где слов не хватает. Если вам нужно рассказать по-английски о повышении голоса. Человек говорил слишком громко. Вероятно, из-за шума. Никакой агрессии в крики не было. Вы говорите: she shouted — «она кричал». Простое привлечение внимания. Человек говорил очень громко и сердито. В голосе слышался гнев. Вы говорите: she yelled — «она орала». Злобное, отталкивающее поведение. Человек издал резкий, пронзительный звук. Как будто от страха или боли. Хотя возможно и от восторга. Вы говорите: she screamed — «она вскрикнула». Резкий выплеск эмоций от неожиданности. Возможность быть услышанным не всегда зависит от громкости голоса. Читайте также:
Крик происходит там, где слов не хватает. Если вам нужно рассказать по-английски о повышении голоса.
She shouted
Человек говорил слишком громко. Вероятно, из-за шума. Никакой агрессии в крики не было. Вы говорите: she shouted — «она кричал». Простое привлечение внимания.
She yelled
Человек говорил очень громко и сердито. В голосе слышался гнев. Вы говорите: she yelled — «она орала». Злобное, отталкивающее поведение.
She screamed
Человек издал резкий, пронзительный звук. Как будто от страха или боли. Хотя возможно и от восторга. Вы говорите: she screamed — «она вскрикнула». Резкий выплеск эмоций от неожиданности.
***
Возможность быть услышанным не всегда зависит от громкости голоса.
Читайте также: