Знаете, когда учишь английский (или любой другой язык), есть один переломный момент, через который проходят все. Ты вроде бы прокачал свой словарный запас, разобрался в разнице между Present Perfect и Past Simple, диалоги с преподавателем стали клевыми и живыми. Ты думаешь: "Вау, теперь я могу смотреть фильмы в оригинале!" И вот, находишь свой любимый сериал, включаешь, и... ничего не понимаешь...
В итоге сидишь, смотришь на картинку и пытаешься уловить хотя бы одно знакомое слово. В глазах пустота, настроение на нуле. И понимаешь, что все время, потраченное на учебу, как будто коту под хвост. Знакомо?
По тому как правильно смотреть сериалы и фильмы в оригинале у меня есть отдельная статья. Обязательно прочитайте ее перед тем как начать.
Для того, чтобы избежать вышеописанной ситуации, в первую очередь стоит ответственно подойти к выбору подходящего сериала. Ваш выбор должен быть безусловно основан на том, что вам интересно, а так же на сложность лексики и четкость речи. Вот топ сериалов, которые я могу порекомендовать:
Beef (Грызня)
Крутой комедийный сериал с ноткой драмы, с колоритными главными героями, представляющими разные социальные классы, и переживающими трудные жизненные обстоятельства. Сериал затрагивает интересные темы, сплетая их судьбы случайностями, которые имеют серьезные последствия. Смотрится на одном дыхании. Всего 10 серий, наполненных динамичными сценами и интересными диалогами. Язык довольно таки простой и размеренный по скорости. Много интересных формулировок и настоящий, приземленный английский.
Amphibia (Амфибия)
Классный мультсериал от создателей Gravity Falls. Про девочку Энни, которая случайным образом попала в мир амфибий, где ей предстоит приспособиться к местным законам, завести друзей и найти путь обратно домой. Отлично подойдет для тех, кто любит легкость, но в то же время огромное количество отсылок и связанный сюжет, где в каждой серии понемногу зритель получает ответы на множество вопросов. Лексика довольно-таки простая, хоть моментами может показаться быстрой. Но, что важно, мало смазанных и проглоченных звуков, что облегчает восприятие. Очень рекомендую!
Silo (Укрытие)
Этот сериал стал настоящим открытием для меня. Не хочется ничего говорить про сюжет, так как каждая секунда сериала - шедевр, держащий в приятном напряжении. В двух словах, сериал рассказывает об обществе, проживающем в постапокалиптическом мире, приспособившемся к жизни в бункере и утратившем знания о бывшем мироустройстве. За счет большого количества сцен с активными действиями главных героев, диалоги редкие и медленные, местами шёпотом (понятным), язык понятный и лаконичный. В сериале отсутствует большое количество современных языковых феноменов, таких как сленг, идиомы и т.д. Оно и понятно, быт этих людей полностью отличается от быта современных людей. Но это наоборот большой плюс для тех, кто только начинает смотреть что-либо на английском и главная задача - начать понимать контекст. Здесь лишние сленги-мленги ни к чему.
How I met your mother (Как я встретил вашу маму)
На втором месте мой самый любимый сериал из жанра ситкомов. Это один из нескольких культовых сериалов, среди которых "FRIENDS", "The Big Bang Theory" и др. Почему именно этот? В отличие от тех же "Друзей", по моему мнению, здесь говорят более четко, а сюжет менее заурядный. "Теория большого взрыва" полна научных терминов и беглой речи, в которой много неологизмов, метафор и жаргонных выражений.
Более того, вы не оторветесь от этого сериала, потому что вам будет безумно интересно, как же все таки он встретил ту самую (+1 к мотивации смотреть что-то в оригинале). Не бойтесь большого количества сезонов. Это даже неплохо, так как сериал очень легкий и смешной, а после трудного рабочего или учебного дня - это отличный способ разгрузить голову. Поверьте мне, к последним сезонам вы будете понимать намного больше, чем в начале.
Ghosts (Призраки)
На первом месте ремейк британского сериала Ghosts. Очень легкий, интересный, современный и добрый ситком с харизматичными героями из разных эпох. Молодая пара обзаводится старым особняком, в котором живут призраки, с которыми придется найти общий язык. Почему этот сериал на первом месте? Напомню, что данный топ - это мое субъективное мнение насчет выбора первых сериалов для просмотра в оригинале. И данный сериал подходит по всем параметрам. В нем современный язык, четкая речь главных героев, разнообразие акцентов, незаурядность и интересный сюжет. Главный плюс этого сериала в том, что он не содержит никаких жестоких сцен, грубости, и разного рода неприятных тем.
Вообще, этот топ довольно таки условный, потому что все представленные сериалы разного жанра. Моя задача была дать вам рекомендации по выбору первых сериалов для того, чтобы начать смотреть в оригинале.
Делитесь в комментариях, какие еще сериалы вы бы порекомендовали новичкам.
Надеюсь данная статья была для вас полезной. Если вы учите английский, рекомендую подписаться на мой телеграмм канал или просто зайти в гости по вот этой ссылке.
Всем добра!