Найти в Дзене
Покупайте СтеллыИ дарите их за контент
1 неделя назад

Как перестать переводить 'чтобы' и 'который'? Разбираем на пальцах

Как вы переведете фразу "У меня есть мороженое"? - I have got an ice-cream. Посмотрите внимательное на форму. Предложение на английском дословное переводится как "Я имею мороженое", то есть используется личное местоимение (Personal pronoun) и глагол (verb), в то время, как в исходном предложении на руссоком у нас предлог, объектное местоимение (objective pornoun), глагол (verb) и дополнение. К чему этот разбор? Многие, изучающие английский язык, стремятся проецировать структуру предложений русского языка на английский, в результате, получая странные выражения, типа: "Me have an ice-cream"...

2 месяца назад

Можно ли заговорить на английском, не уча правил? Отвечаю раз и навсегда

Как вы думаете, насколько важна грамматика? Можно ли выучить язык, не изучая грамматику? Да, можно! Но, с последствиями... Давайте разбираться. Меня зовут Арам Арменович, я репетитор по английскому языку с опытом преподавания 6 лет. Я специализируюсь на том, что с абсолютного нуля довожу людей до беглой речи, выстраиваю систему последовательного достижения микроцелей и наглядно показываю маршрут от точки А до точки Б. Подробнее познакомиться со мной или записаться на консультацию можно по ссылке в конце статьи...

2 месяца назад

5 приложений, которые я реально использую как преподаватель (и вам советую)

Каждый день я наблюдаю то, как сотни приложений и сервисов создаются для того, чтобы люди изучали языки. Какие-то успешно находят свою аудиторию, а какие-то тщетно уходят в забвение. Многие могут назвать меня консерватором, но я считаю, что действительно полезных приложений очень мало. Не потому, что их плохо делают, а по причине того, что человеку не нужно так много интерактивных ресурсов, чтобы эффективно изучать язык, и в конечном итоге всё сводится к 3-5 сервисам. Сейчас я слежу за одним проектом, который, как по мне, довольно-таки интересный...

3 месяца назад

Сначала было слово. Или нет?

Как вы думаете, как появились первые слова и первый язык? У меня в голове всегда была следующая картинка —> какой-то наш предок просто показал пальцем на предмет и как-то его назвал, а остальные просто подхватили. Банально, не так ли? Знаете как было на самом деле? Я не знаю и даже исследователи-лингвисты и ученые не знают. Но есть теории, каждая из которых в различной степени близка к истине. И вот что говорит одна из самых правдоподобных теорий: Язык возник не как божественный дар и не как случайное...

4 месяца назад

Во что поиграть, чтобы подтянуть английский?

Видеоигры являются неотъемлемой частью нашей жизни, а для некоторых они становятся мощной средой, где наряду с такими навыками, как концентрация, творческое мышление и координация, развивается еще словарный запас в английском языке. В основном, популярные игры устроены таким образом, что в них могут играть люди из любых стран, и где как не в играх международный язык общения используется максимально активно. В связи с этим, я не мог обойти стороной видеоигры, так как сам их очень люблю, и сегодня мы поговорим о том, в какие игры поиграть, чтобы параллельно прокачивать английский...

4 месяца назад

5 вещей, которые мне НЕ нравятся в английском языке

Многие могут возразить, что странно такое слышать от преподавателя, мол, как может что-то не нравится в языке, который является большой частью твоей жизни и, более того, кормит тебя. Но я вам так скажу, в мире, где сердце с трепетом может относится к, например, старому автомобилю, и не такое возможно. Когда мы любим что-то безусловно, значит, мы принимаем все минусы и можем, не скрывая, о них говорить. Я правда очень люблю английский язык. И все отмеченные минусы не отменяют огромное количество преимуществ, которые он в себе несет...

Покупайте СтеллыИ дарите их за контент