Звукоподражательное слово тыгыдык изначально передавало звучание стука лошадиных копыт. А в наше время его гораздо чаще стали применять по отношению... к кошкам. Произошел перенос значения.
Слово тыгыдык означает шум, который устраивают кошки, чаще всего в ночное время. При этом кошки могут бегать, носиться по всему дому, скидывать на пол предметы, играть этими предметами или еще как-то веселиться.
Слово тыгыдык часто употребляется в таких словосочетаниях: кошачий тыгыдык, ночной тыгыдык, режим тыгыдыка и т. п. Появился в разговорной речи даже глагол тыгыдычить и относится он, конечно же, к кошкам.
Давайте посмотрим несколько мемов, подтверждающих мои слова.
В меме выше очень наглядно объясняется, как значение слова тыгыдык перенеслось с лошадей на котов)))
Когда я искала информацию про это слово, неожиданно нашла татарскую песню, которая называется «Тыгыдык тыгыдык шабамын». Здесь слово тыгыдык передает стук лошадиных копыт. Песня о том, как молодой человек мечтает жениться на девушке из богатой семьи. Дам ссылку, послушайте, песня симпатичная.
Какие звукоподражательные слова встречаются в японских комиксах – мангах?