С творчеством молодого английского режиссера Стюарта Бреннона я уже знаком, именно он снял «нашумевшее» в прошлом году фентези «Вождь орков». Есть у него и еще парочка фентези, одно совсем свежее, с интригующим названием «Вождь эльфов», но пока я решил остановиться на просто приключениях - «Убийца королей». Еще бы, да тут же о самом Ричарде Львиное Сердце. Учитывая бюджет фильма, можно сказать, что это король Ричард для бедных. Бреннон здесь и режиссер, и сценарист, и исполнитель центральной роли.
Рейтинг фильма на IMDb так себе - 4.1 балла, на Кинопоиске чуть повыше, и к моему удивлению, идея фильма (в сравнении с «Вождем орков») оказалась не так уж и плоха. Может быть режиссерам и сценаристам, которые ни бельмеса не смыслят в истории и следует искать именно такие подходы? Не менять уже известные события, заставляю зрителя покатываться со смеху от этих умствований, а брать за основу некие частные эпизоды, которые в теории могли произойти с каким-нибудь королем? Вот как здесь - мог король Ричард шататься по лесу, могли ли замыслить против него злодеяние? Да вполне, неизвестно ведь достоверно при каких именно обстоятельствах погибли в лесу на охоте - сначала другой Ричард (второй сын Вильгельма Завоевателя), потом Вильгельм II Рыжий (третий сын) и наконец еще один Ричард - бастард Вильгельма Рыжего. Причем, все трое в одном и том же лесу.
Итак, один день из жизни Ричарда Генриховича, стартует с того, что в тенистом лесу группа разбойников под предводительством какого-то мордатого парня в капюшоне (надеюсь это не Робин Гуд?), убивает пожилого крестьянина, несущего яблоки. Зачем, почему? Мы ждали не того человека - резюмируют разбойники. А раз не того, зачем прибили то, душегубы?
Куда идет король большой секрет…
Переносимся во дворец. С места в карьер, чтобы завлечь наивного зрителя в зал врывается Джон Рис-Дэвис. Может быть, не все зрители знают его по имени, но в лицо-то уж точно, он снялся почти в трех сотнях фильмов, играя заметные роли второго и третьего планов (допустим, Гимли из «Властелина колец»). Тут он лорд, один из приближенных молодого короля Ричарда, и роль у него скорее эпизодическая, по одной простой причине - здесь он самый дорогостоящий актер, поэтому появиться только в начале и в конце. Лорд расстроенно рассказывает некоему священнику, что дескать, «ОН снова за старое». Кто такой «он», нам сразу не сказали, но и так понятно, что речь о Ричарде.
До коронации Ричарда осталось всего два дня, а он куда-то делся из замка и вообще из городка. Точнее, лорд-командующий и священник отец Ансельм знают куда - пошел встречаться со своей полюбовницей в лес. Они решают скрыть это от публики, и Ансельм отправляется искать короля один, говоря, мол, если до темна не вернусь, выдвигайся тоже на поиски. Священник не прост, он вооружен булавой, дорога к лесу лежит через поле и там Ансельм встречает какого-то подозрительного тоже вооруженного хмыря. Хмырь не решается напасть (и правильно делает), а заодно сказал Ансельму, что лес тянется километров на 30, и там полно лихих людей. Километров - не знаю уж как в оригинале, скорее это переводчик чудит, как например, в фильме «Хищные земли».
Как король Ричард опять взялся за старое
А вот и король. В шлеме, который блестит, как новое оцинкованное ведро. Но шлем королю быстро надоел, и он его взял и бросил. Ненужная ведь вещь совершенно. Ричард невысок, крепок, пухлощек и в меру упитан. Эдакий мамин пирожок. Тут мы знакомимся с возлюбленной молодого короля, которую зовут Лея. Судя по одежде, она если не из знати, то хотя бы из богатеньких горожанок, но внезапно выясняется, что она всего-навсего работает в конюшне. Я понимаю, что режиссер (и он же сценарист) видел только современные конюшни и там же современных инструкторш и ветеринарш, вот он и решил, что во времена Ричарда Львиное Сердце тоже такие были.
Но главное в другом. Никого не хочу обидеть, но что же они так пары главных героев странно подбирают? Ровно та же песня, что в «Легенде Ноттингема», когда героиня выглядит сильно старше своего возлюбленного. Хотя странно, пошел смотреть сколько лет актерам - Каролине Карлссон (Лея) на момент съемок всего 33 года (1989 г. р.), а Бреннону - уже 40 лет (1982 г.р.), но смотрятся они рядом так, как будто Каролина старше своего партнера лет на 15.
Сначала они ворковали о всякой ерунде (и даже вроде как о женитьбе, во как), потом свидание достигло кульминации, где я слегка поржал. Король хоть и молод, но уже весьма суров, во время этой кульминации он даже кольчугу не снимал. Но чу! Лея услышала, как что-то в кустах шуршит (сами они прямо на полянке резвились) и достала кинжал. Бац, нападение и в ключицу Лее прилетает арбалетный болт, тут из кустов три мазурика вылезли, Ричард мастерски порубил их в капусту. Вот те раз, Лея тяжело ранена, и болт, кажется, отравлен, теперь оче-е-е-ень медленно они будут выбираться из зеленого леса по которому так и стелются болотные испарения.
Вжик-вжик-вжик, уноси готовенького! Вжик-вжик-вжик, кто на короля новенького?
Чуть ранее нам показали, как какой-то дворянин договаривается с тем самым мордоворотом в капюшоне. Итак, короля хотят убить, для чего в лес нагнали полсотни всякой окрестной голытьбы, включая, что удивительно и женщин тоже. У режиссера - гендерное равноправие, женщины тоже могут быть разбойниками и принимать участие в облаве на самого короля Ричарда. Как-то в обзоре сериала «Тайны замка тамплиеров», я придрался к тому, что главный герой не заметил полсотни разбойников, подходивших к нему по опавшей шуршащей листве осеннего леса. Молодой король не такой - он сразу спалил пятерых разбойников залегших поблизости и опять их порубал как курей. Лея, хоть и раненная, но тоже принимала участие.
Собственно, почти весь фильм представляет собой эдакое очень неспешное выпиливание разбойного элемента. Ричард ведь не может передвигаться по лесу быстро, он ведет свою раненную возлюбленную в замок, надеясь, что его капеллан ее вылечит. Сам отец Ансельм, так же не спеша идет навстречу своему королю, священник он, видимо, особый, с богатым прошлым, потому что татя лесного порешить, для него всё равно, что стакан кагора вмазать. Тюк булавой и нету, секундное дело. Лишь одну крестьянку священник оставил в живых, взяв ее с собой вроде, как проводника и за «языка».
Удивительно, но неспешное повествование, и полное отсутствие драйва не раздражает и не утомляет, кажется, скорее любопытным. Но кто же всё это дело заказал? Вы, дамы и господа, наверное, догадываетесь, кто бы это мог быть, есть, как минимум один верный кандидат. Вот и Лея говорит королю - а не братец ли твой, который Иван Генрихович, собака сутулая, нам всё это устроил? Но может быть, режиссер придумает поворот, и не всё так очевидно.
Увы, Лея, раненная напомню, отравленным болтом, умерла. И крестьянка та сбежала. Остались король и Ансельм вдвоем, им предстоит сразиться по словам священника с оставшимися самыми отборными татями, до этого они шинковали всякую шушеру лесную.
Разбойников осталось штук двадцать и среди них я заметил, как минимум двоих африканцев. Начинается финальная схватка - ловко уклоняясь от болтов, Ричард орудовал мечом, а Ансельм булавой. Вспомнился «Рассказ для «Лягушонка» Аркадия Аверченко - «работа спорилась».
Разбойников остается лишь четверо, и что-то тут сценарист слегка запутал. Промежуточный наниматель разбойников - африканец? А так всё организовал некий Бошамп, трубадур принца Джона, об этом королю сказала та крестьянка, ранее услышавшая ненароком упомянутое имя нанимателя. Ричард прощает главаря разбойников по кличке Мастиф и берет его к себе в стражники. Собственно, этот Мастиф и та девчонка - единственные из разбойников, кто остались в живых. Девчонке же Ричард пообещал выпустить ее брата из тюрьмы.
В финале принца Джона изгоняют, Лею хоронят, крестьянке возвращают брата, Ричарда коронуют. Всё. Впечатление в целом нейтральное, скорее, даже ближе к положительному. Простенько, дешево, отчасти с глупостями, но умеренными. Название вот только странное и кривое, как в оригинале, так и в нашей локализации. «Kingslayer» - это вообще то «цареубийца», например, так звучит прозвище Джейме Ланнистера на английском языке. Но в этот фильме, ни один король не был убит, да и покушавшиеся отнюдь не главные герои. А в нашем переводе откуда-то взялось еще и множественное число.
*****
Поддержать автора: 2202 2053 7037 8017
Всем огромное спасибо за донаты