Бумага, тушь, кисть и камень — четыре сокровища, с которых начинается путь каллиграфа. Но за внешней простотой скрывается глубокая философия: каждая черта должен быть осознанной, каждый иероглиф — сбалансированным. Этот гид поможет вам избежать типичных ошибок и освоить азы древнего искусства.
Инструменты для каллиграфии
Правильные инструменты — половина успеха. Важна каждая деталь, от подставки для кистей до пресса для бумаги.
1. Четыре сокровища кабинета (四大文房宝, sì dà wénfáng bǎo):
- Маоби (毛笔, máobǐ) — кисть из натурального ворса.
- Мо (墨, mò) — твердая тушь.
- Янтай (砚台, yàntái) — тушечница, камень для растирания туши.
- Сюаньчжи (宣纸, xuānzhǐ) — специальная каллиграфическая бумага (для новичков можно маобяньчжи, 毛边纸, máobiānzhǐ).
2. Вспомогательные принадлежности:
- Бицзя (笔架, bǐjià) — подставка для кистей.
- Чжэньчжи (镇纸, zhènzhǐ) — пресс для удержания бумаги.
- Маочжань (毛毡, máozhān) — коврик под бумагу, впитывающий излишки туши.
- Шуйюй (水盂, shuǐyú) — сосуд с водой для разведения туши.
- Шитай (匙台, chítái) — емкость для жидкой туши.
3. Для тренировки:
- Мицзыгэ чжи (米字格纸, mǐzìgé zhǐ) — бумага с разметкой для тренировки пропорций.
- Шуйсе бу (水写布, shuǐxiě bù) — многоразовая ткань, на которой пишут водой.
- Бишуа (笔刷, bǐshuā) — кисть для тренировки с водой.
Как правильно писать иероглифы?
Запомните базовые принципы написания черт. Это поможет вам не только правильно писать иероглифы, но и лучше их запоминать.
1. Пишите сверху вниз и слева направо.
Например, в иероглифе «三» (sān, «три») начинайте с верхней горизонтальной черты, затем средняя и нижняя. А в «川» (chuān, «река») пишите черты слева направо.
2. Сначала горизонтальные черты (一), потом вертикальные (丨), затем откидные влево (丿) и вправо.
В «木» (mù, «дерево») — сначала 一, потом 丨, затем 丿 и откидная вправо.
3. Если есть две наклонные черты, сначала левая (丿), потом правая.
В «人» (rén, «человек») — сначала 丿, потом правая.
4. Если есть центральная часть, пишите ее первой, а потом боковые.
В «小» (xiǎo, «маленький») — сначала центральная 亅, потом боковые.
5. Сначала внешний контур, потом то, что внутри.
В «同» (tóng, «одинаковый») - сначала 冂, затем содержимое.
6. Для иероглифов с замкнутым контуром: сначала внешний контур, затем то, что внутри. В конце закрывается нижний контур.
В «国» (guó, «страна») — сначала внешний контур, потом содержимое 玉, и последней чертой закрываете (нижняя 一).
7. Если контур охватывает снизу или слева и снизу, пишите сначала содержимое, а потом «обводите».
В 近 (jìn, «близкий») - сначала 斤, потом 辶.
8. Если вертикальная черта проходит через весь иероглиф, ее пишете последней.
В «中» (zhōng, «центр») — сначала 口, потом 丨.
9. Если нижняя горизонтальная черта «поддерживает» иероглиф и не пересекает его, она тоже пишется в конце.
В «土» (tǔ, «земля») — нижняя 一 последняя.
10. Точки (丶) сверху или слева пишите в начале, а точку справа — в конце.
В «问» (wèn, «спрашивать») — точка слева (丶) первая.
Важно: старайтесь писать каждую черту без отрыва кисти — одним движением с четким началом, нажимом и завершением. Держите кисть вертикально, слегка наклоняя, и используйте запястье для движений.
Восемь правил иероглифа 永
Если вы только учитесь каллиграфии, начните практику с иероглифа «永» (yǒng, «вечность»). При его написании можно отработать технику восьми базовых черт.
Главная идея 永字八法, Yǒngzì Bā Fǎ: в одном иероглифе собраны все основные движения кистью, которые встречаются в китайской каллиграфии.
1. Точка (点, diǎn)
Легкий нажим с «отскоком» в конце. Точка не плоская — она должна напоминать живую каплю.
2. Горизонтальная черта (横, héng)
Пишется с утолщением посередине, концы чуть приподняты.
3. Вертикальная черта (竖, shù)
Пишется с напряжением, иногда с легким дрожанием (техника «муравьиной тропы»).
4. Крючок(钩, gōu)
Присоединяется к другим чертам, резко падает и уходит влево. Должен быть острым и четким.
5. Восходящий черта (提, tí)
Быстрое движение вверх — легкое, как взмах пера.
6. Изогнутая откидная влево (弯, wān)
Сужает толщину, наносится быстро. Здесь важно чувство угла — резкий, но контролируемый поворот.
7. Откидная влево с небольшим изгибом (撇, piě)
Более резкая и короткая, чем предыдущая. Ошибка — слишком прямой угол.
8. Откидная вправо с острым концом (捺, nà)
Расширяющийся нажим с резким завершением. Эта черта самая широкая и весомая — символ завершения.
Иероглиф 永 кажется простым, но именно в нем спрятана вся суть каллиграфического мастерства. Практикуйте его снова и снова.
5 главных стилей китайской каллиграфии
Стили китайской каллиграфии отражают философию своего времени. Как менялось восприятие гармонии и красоты на протяжении веков.
1. Чжуаньшу (篆书, zhuànshū) - «древний стиль»
Появился еще до объединения Китая. Им писали на бронзе и камне. Много завитков, округлостей, плавности. Все симметрично. Сейчас его можно увидеть на печатях, артефактах и в декоративных надписях.
2. Лишу (隶书, lìshū) - «письмо чиновников»
Появился при династии Хань. Это скоропись писцов и чиновников. Каждый иероглиф — как будто немного приплюснут по горизонтали. Его можно встретить на каменных стелах и старых табличках.
3. Цаошу (草书, cǎoshū) — «травяное письмо»
Истинный курсив, где иероглифы пишутся без отрыва кисти, а штрихи сливаются в выразительные, почти абстрактные линии. Возник из лишу, но ради скорости и экспрессии многие элементы упрощаются или опускаются, а формы становятся округлыми. Крайне труден для чтения без специальной подготовки.
4. Синшу (行书, xíngshū) — «бегущее письмо»
Промежуточный стиль между плавным цаошу и строгим кайшу. Черты перетекают друг в друга, создавая ощущение движения. Популярен в художественной каллиграфии.
5. Кайшу (楷书, kǎishū) - «уставное письмо»
Это база. Нормативное строгое письмо. Каждая черта на своем месте. Окончательно сформировался при династии Тан (VII–X вв.) на основе более ранних стилей. До сих пор используется в официальных документах, учебниках и печатных изданиях. Стиль кайшу учит видеть форму, баланс и ритм.
Хотите услышать живые истории о Древнем Китае? Добро пожаловать на наш YouTube-канал с подкастами! Здесь мы рассказываем увлекательные сюжеты, которых не найти в учебниках. Откройте для себя, как прошлое переплетается с современностью — вместе с нами!
Спасибо, что дочитали до конца! Китайский язык - ключ к тысячелетним традициям Поднебесной.
Регулярные посты о культуре и жизни в Китае мы публикуем в Telegram и ВКонтакте. А об основах китайского языка рассказываем на онлайн-уроке.