Я делаю ровно пятьсот девяносто четыре вдоха, прежде чем Адам опускает меня на ноги перед сетчатым забором. Он безумно устал, я вижу это, хотя он ничего не говорит, не жалуется. Я же чувствую себя гораздо лучше. Это удивительно, как быстро я оправилась. Кровь снова прилила к моей голове, кислород насытил мою кровь. Как будто мне и вовсе не было так плохо совсем недавно. Сейчас я в порядке.
У меня есть пара мгновений, чтобы перевести дух, осознать все то, что случилось. Хотя это сложно. Я оглядываюсь вокруг. Это так странно снова оказаться на улице. Да еще и при таких обстоятельствах. Я на свободе. Так неожиданно, так резко. И это обстоятельство меня пугает. Я никогда не была так абсолютно, безгранично свободна. Из-под ног словно выбили почву, и я зависла в подвешенном состоянии. Меня выдернули из грядки и бросили на холодную сырую землю. И я не знаю, как мне реагировать на это, поэтому я делаю лучшее из того, что умею. Я ухожу в себя, отгораживаясь от этого мира и испытывая столь привычное ощущение нереальности.
Мои волосы все еще влажные после душа. Боже, кажется, что это было так давно. И от ветра и низкой температуры голове слегка холодно. Это отрезвляет и успокаивает немного. Кажется, что война закончилась, что мир и спокойствие вернулись в мою жизнь. Не потому, что это правда, а потому, что я отчаянно нуждаюсь в том, чтобы это было правдой. Голос Адама вырывает меня из моих мыслей, заставляя обратить на него внимание.
- Джульетта, - спрашивает он меня, -ты сможешь перепрыгнуть через этот забор?
Я растерянно смотрю на препятствие перед собой и понимаю, что не смогу. Оно слишком высоко, а я слишком слаба. И все же я киваю. Потому что и без того доставляю слишком много хлопот.
- Не беспокойся, я помогу тебе. - подбадривает меня Адам.
Он присаживается на корточки перед забором и говорит мне встать ему на плечи. Я красная от напряжения и невыносимого стыда. Я даже представить себе не могу, как я буду взбираться вверх, как я буду стоять у Адама на спине, как смогу не упасть. И мне так хочется быть кем-то большим, чем бесполезной ношей.
Мне безумно хочется сказать, что я не справлюсь, вместо этого я делаю так, как он сказал мне. Я карабкаюсь вверх, но, оказавшись наверху, с трудом удерживаю равновесие. Потому что это очень странное ощущение - стоять на другом человеке. Мне стоило бы ухватиться за забор и дать себе пару мгновений сориентироваться, но я теряюсь, спешу, пытаюсь переступить забор, задевая острый край ногами. Мое платье рвется еще сильней, моя кожа изодрана, и это очень больно, так что я вздрагиваю от жгучей боли и неловко падаю вперед, не в силах контролировать прыжок.
Когда я открываю глаза, Адам уже стоит рядом со мной.
- Ты в порядке?
- Да, немного ударилась, но я в порядке. - Мне очень больно, я неудачно упала, но я и без того доставляю Адаму слишком много неудобств.
Он смотрит на меня, мои ноги, вздыхает и почти смеется надо мной, и это очень смущает. Я вспоминаю его в камере. Тогда он тоже немного посмеивался над моей нелепостью и неуклюжестью. Позже я думала, что это было частью игры, но сейчас понимаю, что не только. Я бы тоже хотела посмеяться над собой. И я надеюсь, что когда-нибудь так и будет. Я хочу верить, что через какое-то время мы будем вспоминать этот момент, и я буду смеяться над своей слабостью. Наверное, так и будет.
Но сейчас я представляю, какой потрепанной и дикой я выгляжу в этом рваном платье. Адам, кажется, не возражает. Его это просто веселит.
Мы замедляемся настолько, что я могу следовать за Адамом с каким-то подобием соответствия. Я думаю, что мы приблизились к какому-то подобию безопасности, но я не уверена, должна ли я задавать вопросы, потому что у меня их слишком много. Может, мне стоит приберечь их на потом.
- Они не смогут выследить меня здесь. Трекер больше не работает.
Я резко смотрю на Адама с удивлением. Он словно прочитал мои мысли и отвечает на них. Но я не до конца понимаю, что он имеет ввиду. Какой трекер он имеет в виду.
- Это то, о чем говорил Уорнер?
Адам опускает голову, и я понимаю, что он смущен из-за своей оплошности, так же, как и я изо всех своих.
- Именно. Я не понимаю, почему не подумал об этом раньше. Обычно за нами никто не следит, когда мы находимся в штабе. Слежение необходимо только, когда мы выходим в поле. Но… Я такой дурак.
Я не знаю, что ответить. Очевидно, речь идет о каком-то чипе. Конечно, теперь совершенно неудивительно, что Уорнер все знал. Он мог отслеживать все передвижения Адама, он точно знал, когда Адам приходил ко мне и как долго оставался в моей комнате. И это даже объясняет, почему он иногда появлялся без предупреждения, но никогда не заставал Адама. Это делает менее объяснимым, почему он вообще позволил происходить чему-то подобному у него под носом. Это делает странным то, что наши преследователи могли следовать неправильным курсом хоть какое-то время. Почему?
А еще я думаю о том, было ли у меня какое-то устройство слежения.
- Наши трекеры не осязаемы, - тем временем объясняет мне Адам. - Это специальная сыворотка, введенная в наш кровоток. Благодаря ей можно точно определить, где находится солдат, а также узнать, функционируют ли естественные процессы его тела. Это отличный способ отслеживать раненых или погибших в бою.
Дома вокруг нас стали меньше, мы покинули центр и движемся к окраине бывшего города. Солнце уже почти село, и видеть становится все труднее. Мне интересно, где мы находимся, как далеко от поселений Восстановления и базы. Адам смотрит на меня краем глаза, улыбается кривой улыбкой. Эти губы, которые целовали меня совсем недавно. Это до сих пор кажется мне чем-то нереальным.
Я немного смущаюсь и пытаюсь вернуть себя к чему-то более практичному и важному сейчас.
- И ты уверен, что это больше не работает?
Улыбка Адама становится шире. И он машет рукой вокруг нас. - Это пространство, в котором мы стоим? Когда ситуация начала выходить из под контроля, они пытались найти новые источники энергии и экспериментировали с электромагнитными волнами. Но что-то пошло не так. Теперь эта зона словно огромный магнит. Это безопасно для людей, но выводит из строя технику.
- Ты в этом уверен? Что это безопасно для людей?
- Я не знаю насчет долгого нахождения здесь. Но если не оставаться здесь надолго, то все будет в порядке. Уорнер посылал меня сюда, чтобы собрать образцы почвы, воды и воздуха. Они безопасны. Я проходил через эту область миллион раз, и это никак не повлияло на меня.
- Зачем ему это было нужно?
- Я не знаю, он никогда не отчитывался передо мной. Возможно, хотел понять, можно ли использовать последствия аварии в качестве оружия.
- Извлечь выгоду из собственной ошибки?
- Нет. Это произошло до того, как Восстановление оказалось у руля. Около пяти лет назад. Вот почему у него так мало информации об этом. Когда я пришел сюда в первый раз, Уорнер решил, что я умер. Это не было удивительным. Не было никаких реальных данных о том, что именно было не так с этой зоной. Поэтому отправлять меня сюда было несколько рискованно. Я думаю, что Уорнер больше удивился, когда увидел, что я вернулся. Но, как оказалось, из строя вышел только мой трекер, и так происходило каждый раз. Так что сейчас он больше не работает, в этом мы можем быть уверены.
- Что насчет меня? У меня был такой трекер? Меня водили к врачам…
- Нет. Я слышал, как он говорил, что в этом нет никакой необходимости.
В этом есть смысл, я всегда была под его чутким контролем. Он не думал, что я смогу выбраться. Хотя, возможно, он использовал его, когда вывозил меня наружу. Это объяснило бы, почему он был так спокоен, давал мне так много воли. В любом случае, даже если он что-то сделал, сейчас я вне его зоны видимости.
- Но Уорнер поймет, что ты здесь? В конце концов, ведь никто не сообщит, что они ликвидировали тебя.
- Скорее всего. - Адам щурится на угасающий солнечный свет. Наши тени длинные и неподвижные. - Но это дает нам пространство для маневра и выигрывает немного времени. Мы не планируем задерживаться здесь надолго.
Он берет меня за руку и улыбается мне мягкой улыбкой.
- Это значит, что мы теперь в безопасности? У нас все получилось?
- Да, мы смогли сбежать.
И я не могу сдержать радость, улыбку, я позволяю себе засмеяться.
Адам смотрит на меня так долго, что я начинаю краснеть. Он приподнимает мой подбородок, чтобы я встретилась с ним взглядом. Синева, синева, синева просверливает меня. Его голос глубокий, ровный. - Я не думаю, что когда-либо слышал, как ты смеешься.
Я знаю, что это болезненная правда. Для него я всегда была грустной, несчастной девочкой. Но сейчас, кажется, все может измениться. Он дает мне это. Надежду. - Смех рождается жизнью, - говорю я, пожимая плечами. Я сама не знаю почему, но я стараюсь звучать равнодушно. - Я никогда не была по-настоящему жива раньше.
Я лукавлю перед самой собой. Я знаю, почему сдерживаю себя. Я не говорю ему, что уже смеялась раньше, будучи в плену, только он этого не видел. И мне слишком стыдно в этом признаться, что что-то столь гнусное, как успех в пытках, сделало меня счастливой.
И все же, я не отвожу взгляд. Он удерживает меня на месте силой одного мощного притяжения, исходящего из его глубин. Я почти чувствую, как его сердце бьется о мою кожу. Я почти чувствую, как его губы дышат напротив моих легких. Я почти чувствую его вкус на своем языке.
- Ты дрожишь. - Вдруг говорит мне Адам. - И ты вся синяя. Ты замерзла.
Только когда он произносит это, я понимаю, насколько я в самом деле замерзла. На улице очень холодно, а на мне почти нет одежды. Даже скудное платье и то разорвано. В отличие от Адама, я не бежала большую часть времени, но адреналин согревал меня. Однако теперь, когда эмоции улеглись, холод стал пробирать меня насквозь.
- Да, немного. - Почти шепчу я.
- Иди сюда, -говорит Адам, делая неровных вдох, а затем притягивает меня к себе. Целует в макушку.
Он такой теплый, такой горячий. Я таю в его крепких руках, расслабляюсь, прижавшись к его крепкой груди. Это то тепло, о котором я мечтала всю свою жизнь.
А потом я слышу шепот Адама, который реконструирует разрушенный мир внутри меня. Потому что я слышу слова, которые не надеялась когда-либо услышать.
- Пойдем домой, Джульетта.
1 глава | предыдущая глава | следующая глава
Заметки к главе для тех, кто знаком с оригинальной серией книг (могут содержать спойлеры)
Радиация. Это вообще очень странная тема. Адам и Джульетта в пешую добрались до зоны, где совсем недавно (а пять лет для таких вещей не срок) произошел выброс радиации. При этом это смертельно для всех, кроме Адама и Джульетты. Но радиация не добралась до жилой зоны. Что за? А потом Кенджи прошелся там, и с ним тоже ничего не случилось? Ладно, хорошо, у них у всех есть способности. Но обычные люди... - радиация - это не квадрат сто на сто метров. Так что это все слишком нереалистично. Нет, ребят. Пусть это будут электромагнитные волны, относительно безопасно для людей, убийственно для различных технологий.
Поскольку в моей версии визиты Адама к Джей были вроде как тайной (а не заданием), я решила развить эту тему и добавить момент с трекером. Так Уорнер мог знать правду.
Мне кажется, что Тахира все время забывала/не придумала, что Уорнер - эмпат. Он не чувствовал Адама, но чувствовал Джульетту и ее симпатию к Адаму. В противном случае он был слеп и глуп. И он бы не позволил ей проводить столько времени с Адамом. Он бы точно ограничил их общение.