Найти в Дзене
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Уничтожь меня снова. Глава 30. В помещении полумрак, я надеюсь, что этого будет достаточно, чтобы все казалось не таким, как есть...
Мой приказ вызывает гробовую тишину. Меня это едва ли беспокоит. Я возвращаюсь к стулу и сажусь, закрывая глаза. Она не двигается. Кажется, даже не дышит. - Быстрее. Резкий тон моего голоса действует безотказно. Я слышу, как Виолетта начинает шевелиться, пытается выполнить указания, но смущение берет над ней верх. Судя по звукам, она сначала пытается открыть тумбочку, но руки ее не слушаются, и это занимает некоторое время. Когда дверца наконец-то поддается, я слышу шорох ткани одного из медицинских халатов, которые медсестры хранят здесь...
22 часа назад
Уничтожь меня снова. Глава 29. Я слегка ухмыляюсь, мысленно, заранее предвкушая небольшую суматоху и панику, которая последует за этим...
Сегодня на улице особенно холодно. Промозглый ветер забирается под пальто, цепляется своими цепкими пальцами. Я поднимаю воротник и направляюсь к своей цели. Пара солдат подбегает ко мне на полпути. - Сэр! - Их доставили? - Спрашиваю я. - Так точно, сэр! Все в точности согласно вашему приказу. Объекты ГН-78765, ГН-57908, ГН-67866, ГЕ-55654, ГЕ-67778 доставлены на место. Они ожидают ваших дальнейших приказов, сэр. Монотонность и одновременно с этим пылкость его голоса раздражают меня, и я хочу поскорее от него избавиться...
4 дня назад
Уничтожь меня снова. Глава 28. Я хожу по минному полю, любой неверный шаг может привести к катастрофе, которая затронет не только меня...
- Долго еще? - Еще один момент, сэр. Нужно немного подождать. Вздох. - Не могу поверить, что лучшим медикам требуется столько времени, чтобы привести кого-то в чувства. Мое сознание медленно возвращается, но я не спешу открывать глаза, пытаясь сначала прощупать обстановку. Это его голос. Голос моего отца. И я чувствую, что моя левая рука и мои ноги зафиксированы. Настораживающее сочетание. - Что за позор… Посмотри на себя. Связан, словно животное. Жалкое зрелище. Он знает, что я очнулся, вероятно, ко мне подключены датчики, позволяющие контролировать работу моего тела...
2 недели назад
Уничтожь меня снова. Глава 27. Я чувствую внезапную пустоту. Кажется, я даже не замечал, как она заполняла собой всю эту комнату...
Несколько мгновений она просто ест, и я не спешу нарушать комфортную тишину, но в какой-то момент она вдруг начинает сильно нервничать. Мои глаза непроизвольно переключаются на нее, и она смотрит на меня с неуверенностью? близкой к страху. Она готовится к чему-то, понимаю я. Спектакль, недоигранный утром, продолжится прямо сейчас. - Я хочу, чтобы ты убрал камеры из моей комнаты. Одна простая фраза. Но ее оказывается достаточно, чтобы заставить мое дыхание застыть на мгновение, прежде чем я беру себя в руки и откидываюсь на спинку стула, изучая ее...
3 недели назад
Уничтожь меня снова. Глава 26. Она не просто удивлена, она восхищена, восторженна. И мне совсем не хочется скрывать свой энтузиазм...
Я опаздываю. Я должен был встретиться с ней в 19:00, но я не успеваю. Разговоры на совещаниях, касающихся проблем с электроэнергией всегда отнимают очень много времени, особенно когда не все готовы выполнять свою работу должным образом. Я ненавижу безалаберность, и я ненавижу непунктуальность. Но мои эмоции на подъеме, и хотя мне приходится спешить, в это время внутри меня взрываются фейерверки. Я хочу эту встречу. Мне нужна эта встреча, этот очередной вызов. Наш разговор ранее был непростым, утомительным, но я все же нуждаюсь в большем...
1 месяц назад
Уничтожь меня снова. Глава 25. Я знаю, что она не ответит мне. Она так на меня смотрит…
Я слышу отдаленные голоса. Бессвязные, непрекращающиеся, раздражающие. Я хочу, чтобы они замолчали, чтобы оставили меня в покое, чтобы просто дали мне поспать. Голоса. В моей комнате. Я бы не смог слышать их, если только они не рядом со мной прямо сейчас. И я знаю, что должен быть настороже. Это прямая опасность, и я должен собраться с силами, если не хочу проиграть им, если не планирую умереть здесь и сейчас. Открывать глаза слишком тяжело, я ничего не вижу, и я не уверен, удалось ли мне разлепить веки или нет...
2 месяца назад
Уничтожь меня снова. Глава 24. Провокация. Очередная провокация. Такая откровенно грубая, нарочито неприкрытая игра
Слушайте, я хотела сделать одну большую главу (чтобы это соответствовало главам в "Разрушь меня снова"), но их следующий разговор длинный и непростой, а мне не хотелось заставлять всех ждать слишком долго, так что это небольшое обновление. Я решила все же разделить главу на две части. Эти события происходят между 30 и 31 главой. - Это было занимательно, знаешь. Как наблюдать за спариванием многоножек. - Он улыбается своей акульей улыбкой. Приторной и неискренней, как обычно. - Рад, чтобы ты получил удовольствие...
3 месяца назад
Уничтожь меня снова. Глава 23. Простой и короткий ответ. Всего несколько слов. Меня словно окатили ледяной водой. Я вдруг вспыхиваю...
Хэй, народ! Вы знаете, я планировала сделать это с самого начала, а благодаря вам у меня лишь добавилось уверенности. Эта глава будет почти полностью дублировать их диалог из оригинальной главы в "Разрушь меня снова" (за исключением некоторых объяснений Уорнера). Здесь, в отличие от предыдущих глав, важен сам диалог, их разное восприятие одних и тех же слов и высказываний (так будет в этой и еще в нескольких главах, которые будут чуть позже). Так что по сути это будет та же глава, но с позиции Уорнера...
3 месяца назад
Уничтожь меня снова. Глава 22. Я бы хотел знать, что там происходит, я хотел бы слышать, о чем они говорят...
Я испытываю странные ощущения. На душе у меня легко и свободно, но в то же время я, как вор, иду вслед за ней, чтобы убедиться, что с ней все в порядке. Это странное противоречие моих чувств и моих действий сбивает с толку и в то же время каким-то образом радует, волнует. Интересно, испытывали ли нечто подобное рыцари, когда пробирались под окна своих возлюбленных. Думаю, это должно быть чем-то похожим. Я пытаюсь скрыть собственную улыбку, превращая ее в подобие ухмылки, и от этого мне лишь сильнее хочется смеяться...
3 месяца назад
Уничтожь меня снова. Глава 21. Я чувствую, что у меня больше нет сил. Они медленно, но верно покидали мое израненное тело все это время...
Я выхожу через проходы, которые позволяют мне оставаться незамеченным. За время, проведенное здесь, я позаботился о том, чтобы создать для себя все возможности для незаметного передвижения по территории. Незаметного для всех, даже моего отца. У меня есть своя машина, перемещения которой не отслеживаются. Так что я не пользуюсь транспортом, который для меня подготовил Делалье. У меня другие планы. Я еду один, добираюсь до того места, где держали Кента. Туда, куда, как я думаю, она пришла, чтобы спасти его...
3 месяца назад
Уничтожь меня снова. Глава 20. Это окончательно размывает границы. Я словно во сне, в бреду, в тумане. И мне хочется крепче держаться...
Что ж, я очень долго думала оставить ли эту главу краткой (как я изначально планировала) или значительно расширить ее. И все же решила, что не буду делать ее такой подробной как в версии Джульетты, потому что здесь важна не столько реакция Уорнера, сколько сам их диалог. Но все же я не стану делать ее слишком короткой. Я люблю эти главы, вы знаете. Я не могу вспомнить, когда мне было так хорошо. Спокойно. Мне абсолютно легко и комфортно с ней, и она кажется такой расслабленной, умиротворенной. Почти счастливой...
4 месяца назад
Уничтожь меня снова. Глава 19. Я поражаюсь, когда она вдруг бросается в сторону, падает с кровати и начинает отползать...
Я не спал всю ночь, но душ и короткая тренировка придали мне бодрости. Сегодня новый день, и вчерашняя катастрофа осталась в прошлом, вместе с гнетущими эмоциями, которые она за собой влекла. Все не так уж плохо, разве нет? Состояние мамы по-прежнему стабильно. Отец оценил силу Джульетты и, наконец-то, перестанет так яро стремиться от нее избавиться. Солдаты еще раз убедились в ценности Джульетты, потому как все знают, что подобные приветствия одобряются Верховным. Игры играми, но мало кто решится пойти против Верховного...
4 месяца назад