Найти в Дзене
Александр Долгих

Почему мы называем мусорную рекламу именно словом "спам", а не как-то ещё

Эта история не про лингвистику и словообразование, а про бизнес и маркетинг, так что усаживайтесь поудобнее. Вообще, если кто был в США или любит американские фильмы, у них там большой популярностью пользуется консервированная ветчина SPAM — это сокращение от двух английских слов Spiced Ham или, если по-русски, свинина со специями. В общем, в честь этой американской законсервированной ветчины мы и называем мусорную рекламу спамом. Но чтобы всё окончательно стало на свои места и картинка собралась воедино, нужно рассказать, как же ветчина высочайшего качества стала ассоциироваться с надоедливой мусорной рекламой, которую рассылают нам по электронной почте и рассовывают по почтовым ящикам. Бренд SPAM появился в 1936, когда компания Hormel Foods начала выпускать специальные консервы в основе которых был свиной фарш со специями (сначала, кстати, консервы так и назывались Hormel Spiced Ham). Но настоящую популярность они получили во время Второй мировой войны, когда США начали в массовом по

Эта история не про лингвистику и словообразование, а про бизнес и маркетинг, так что усаживайтесь поудобнее. Вообще, если кто был в США или любит американские фильмы, у них там большой популярностью пользуется консервированная ветчина SPAM — это сокращение от двух английских слов Spiced Ham или, если по-русски, свинина со специями.

В общем, в честь этой американской законсервированной ветчины мы и называем мусорную рекламу спамом. Но чтобы всё окончательно стало на свои места и картинка собралась воедино, нужно рассказать, как же ветчина высочайшего качества стала ассоциироваться с надоедливой мусорной рекламой, которую рассылают нам по электронной почте и рассовывают по почтовым ящикам.

Бренд SPAM появился в 1936, когда компания Hormel Foods начала выпускать специальные консервы в основе которых был свиной фарш со специями (сначала, кстати, консервы так и назывались Hormel Spiced Ham). Но настоящую популярность они получили во время Второй мировой войны, когда США начали в массовом порядке поставлять их союзникам.

-2

Когда гитлеровская Германия в июне 1941 года напала на Советский Союз, фашистам быстро удалось захватить большую часть советских житниц — Украину, Беларусь, Кубань, половину центрального черноземья. С продовольствием стало туго, нечем было кормить не только простых людей, но и красноармейцев.

И тут как раз очень кстати оказались американские консервы SPAM, которые штаты присылали в огромных количествах. Только за первые полтора года Великой отечественной войны было поставлено больше 2 миллиардов банок! И это только консервов SPAM, не считая тушенки под другими брендами. Только вдумайтесь в эту цифру. Все 40 американских заводов Hormel Foods работали на полную мощность. Американские консервы были не только вкусными — их ели с гречкой и другими кашами — но и удобными, благодаря технологии открывания прикреплённым к банке ключом.

-3

Но вот война закончилась, а гигантские запасы консервов, которые наготовили на годы вперёд, остались. Такой объем консервированной ветчины был не нужен ни советскому союзу, ни кому бы то ни было ещё. Эти банки лежали на складах. И хотя консервы могут храниться очень долго, у них всё же есть срок годности, поэтому компании нужно было срочно их как-то продать, чтобы не разориться. И Hormel Foods организовала беспрецедентную по своему масштабу рекламную кампанию, чтобы избавиться от остатков со складов.

-4

Реклама SPAM была на каждом иглу, вывески на магазинах, наружная реклама, реклама в транспорте, по радио каждые полчаса рекламировали консервы SPAM. Рекламы было очень много. Невозможно было пройти по городу и не наткнуться на их рекламу. Слово SPAM стало нарицательным.

Корейцы, кстати, до сих пор называют любую ветчину в упаковке спамом, настолько их выручили консервы фирмы Harmel Foods во время Корейской войны.
-5

Люди, однако, настолько устали от этой навязчивой рекламы, что один комик из британской группы "Монти Пайтон" придумал сценку, в которой показывался ресторанчик, в котором каждое блюдо содержало SPAM. В этом коротком двухминутном юмористическом скетче за пару минут слово "спам" прозвучало около сотни раз. Это выступление было настолько популярным, что SPAM начал ассоциироваться не столько с консервами, сколько с невероятно навязчивой рекламой, став нарицательным второй раз., но уже в другом смысле.

Это уже кадр из современной интерпретации той знаменитой сценки про спам Монти Пайтон
Это уже кадр из современной интерпретации той знаменитой сценки про спам Монти Пайтон

А с развитием интернета, спамом начали называть надоедливые рекламные рассылки. Вот так мясные консервы превратились в информационный мусор.

Что же касается самих консервов, то они до сих пор продаются под тем же названием, их по-прежнему любят и покупают. Если было интересно, ставьте лайк, делитесь с друзьями и подписывайтесь на мой Телеграм, чтобы не пропустить новые интересные истории, а ниже я подобрал для вас ещё несколько интересных статей: