Глагол+ (으)려면 멀었다, Эта грамматическая форма выражает что необходимо много времени что бы что то сделать
여자 친구가 아직도 없어요. 결혼을 하려면 멀었어요. У меня до сих пор нет девушки. Мне еще далеко до женитьбы.
가수처럼 노래를 잘 하려면 아직 멀었어요. Мне еще нужно много времени, прежде чем я смогу хорошо петь как певец.
한국어 시험이 아주 어려워서 서울 대학교에 입학하려면 멀었어요. Тест по корейскому языку был очень трудный, поэтому пройдет еще много времени, чтобы поступить в Сеульский национальный университет.
나는 의사가 되려먼 멀었어요. Мне предстоит пройти долгий путь, чтобы стать врачом.
Способ формирования
Добавляется к основе глагола без конечной согласной -려면 멀었다 (가려면 멀었다)
친구는 한국에 가려면 멀었어요. Друг еще не скоро поедет в Корею.
и 으 려면 멀었다 (닫으려면 멀었다) добавляться к основе глагола с конечной согласной.
집을 만든 지 얼마 안 돼서 이사하려면 멀었어요. Прошло мало времени с тех пор, как мы построили свой дом, поэтому мы еще не скоро переедем.
Внимание!
Мы можем использовать данную грамматику только в прошедшем времени
결혼을 하려면 멀었어요 (верно)
결혼을 하려면 멀어요 (неверно)
1) Похожие грамматические формы🌟
2) Содержание блога 🌟
https://dzen.ru/a/ZPxUT95E7C2O3uOZ
3) Научись легко составлять предложения на корейском языке 🌟 https://dzen.ru/a/ZN4MeKlw9F41bVap