Данная грамматика выражает сколько денег, времени или усилий требуется для выполнения задачи
Если говорим о времени, используем глагол : 걸리다
Если говорим о деньгах, используем глагол: 들다
Образуется:
Основа глагола + ~는 데 걸리다/는 데 들다
가다 가는 데 걸리다
먹다 먹는 데 걸리다
하다 하는 데 걸리다
사다 사는 데 들다
만들다 --> 만드는 들다
Рассмотрим примеры:
한국어를 배우는 데 2 년 걸렸어요.
Чтобы выучить корейский язык, ушло 2 года.
스페인 여행하는 데 12 일 걸렸어요.
Путешествию в Испанию заняло 12 дней.
머리 깎는 데 40,000원 들어요.
Стрижка волос стоит 40,000 вон.
그 식당에서 밥을 먹는 데 5만 원 들어요.
В том ресторане покушать стоит 50,000 вон.