Все времена Simple принадлежат к одной дружной семье, но у каждого есть свои особенности построения и использования. Между собой их перепутать сложно, поэтому, если вы найдете уроки на сравнения времен, то у каждого из троицы будут свои напарники. На канале Сам Себе Переводчик уже опубликовано немало материалов посвященных подробному разбору времен. Поэтому, если теоретическая часть вами пока плохо изучена, советую обратиться в раздел НАВИГАЦИЯ и заглянуть в соответствующие разделы. А сегодня я предлагаю вам сосредоточиться на практике. Предположим, что времена группы Simple вам уже в какой-то мере знакомы.
🍀Дорогие подписчики, если самостоятельные занятия английским не приносят желаемых результатов, приходите ко мне на уроки! Я понятно объясняю грамматику и учу говорить на живом английском языке. Кликайте на ссылку. Вам откроется страница с полным перечнем услуг и цен, а также возможность записаться на бесплатный пробный урок.🍀
Воспользуйтесь простыми таблицами для самопроверки (помня, что есть такое исключение из правил, как предложения с глаголом to be --> см. таблицу 1):
Таблица 1
Таблица 2 (основная)
Хотелось бы отметить самые распространенные ОШИБКИ или на что особенно следует обратить внимание при употреблении времен группы Simple (помимо структуры предложения и порядка слов в вопросе)...
1. "К глаголу прибавляем что?"
Не забывайте прибавлять окончание -s в 3-м лице ед.ч. (то есть для he/she/it) во времени Present Simple. Мне, как преподавателю, который тратит бесчисленные часы моей драгоценной жизни на исправление именно этой ошибки, очень хочется, чтобы кто-то подправил английскую грамматику, и убрал уже эту -s. Но пока этого не произошло...
Как исправить:
Привыкнуть к этому правилу помогут дриллы, т.е. повторение простых предложений. Возьмите любое короткое предложение во времени Present Simple и проговорите его по лицам, не забывая прибавлять одну важную букву ;) сами знаете где..
2. "To be or not to be?"
Очень часто ошибки возникают при путанице между предложениями с глаголом to be и стандартными предложениями (особенно в настоящем времени, где глагол to be неслышен). Так уж повелось, что с глагола to be начинается любой курсовой учебник. И, хорошо усвоив, как строить вопросы с этим особенным глаголом, возникает соблазн любой вопрос начать с "Are you...?" или "Is he...?" При этом чуждые всякой логике do/does никак не хотят укладываться в голове.
Как исправить:
Главное - это научиться определять, к какому типу принадлежит предложение, которое вы собираетесь перевести, а также понимать, что каждый тип требует свой вспомогательный глагол. Первое время можно держать под подушкой рукой таблички времен, и заглядывать туда в поиске вспомогательных глаголов. Можно также поискать помощи в статье, посвященной именно этой теме ---> "Do you? Are you?"
3. "Did you was или как не сочетать несочетаемое"
В продолжении предыдущего пункта хочу особенно отметить, насколько часто возникают трудности с вопросами с глаголом to be в прошедшем. Ну, признайтесь же, переведя вопрос "Ты был в больнице вчера?", так и хочется начать вопрос с did, а, начав, уже сложно свернуть с дорожки, и многие пытаются настаивать на своем и пытаться задать вопрос используя более привычную схему. Не получится. И никакие инновации в грамматике не помогут.
Как исправить:
Я предлагаю вам наглядно продемонстрировать себе, как отличаются вопросительные предложения с глаголом to be и без в прошедшем простом времени. Просто поставьте рядом:
Were you in the hospital yesterday?
Did you go to the hospital yesterday?
Проговорите такие пары предложений по лицам. Привыкните к звучанию разных типов вопросов. Тогда память охотно подскажет вам правильный вариант, когда в этом будет необходимость.
Пожалуй, что хватит об ошибках. Из описанного вы могли уже заметить, что самое беспроблемное время - это Future Simple. И это хорошие новости :)
А теперь давайте попробуем перевести простые тексты, которые позволят вам попрактиковать использование времен.
ПРАКТИКА
Текст 1 "Студент"
Недавно я переехал в столицу. Я жил в небольшом городке с родителями и ходил в школу. Теперь я студент. Я учусь в университете и живу в общежитии. Здесь интересно, но я должен упорно работать, чтобы сдавать все экзамены и получить профессию. В моем родном городе я жил в большой квартире, у меня была своя комната. Здесь я живу с другими студентами. У меня два соседа по комнате. Джим ложится спать очень поздно и весь вечер шумит, а я не могу заснуть, когда шумно. Гарри очень рано встает и будит меня. Он очень организованный и аккуратный. Я хочу быть как он, но я не люблю вставать так рано. Но здесь я должен быть более ответственным и самостоятельным. Раньше мама готовила мне завтрак, но здесь я готовлю сам или хожу в столовую. Родители попросили меня не тратить много денег в кафе, поэтому я хожу в кафе очень редко. Я предпочитаю просто гулять в центре города. Я ходил в музеи истории и искусств. Они дают скидку студентам. Иногда я хожу заниматься спортом с моими новыми друзьями. Хорошо быть студентом!
Текст 2 "Карьерная лестница"
Я наконец-то получил новую работу. Теперь я заработаю много денег и куплю новую машину. Я так рад! Я работал механиком, а теперь я менеджер и каждый день прихожу в новый офис. Скоро я получу первую зарплату на новом месте. Обещаю, что потрачу ее только на себя. Я куплю новый костюм и белые рубашки. Я найду красивый кожаный портфель. Я закажу элегантные очки. Я хочу выглядеть серьезно и профессионально. Летом я поеду в отпуск в жаркую страну. Я смотрел видео про Мальту и теперь хочу туда поехать летом. Но пока мне нужно работать. Новая должность очень ответственная. Я упорно работаю пять дней в неделю, а на выходных я прохожу курс для менеджеров. Мне надо многому научиться. Я хочу стать лучшим! Я уверен, что я покажу отличный результат в этом году и получу премию. Моя семья будет очень мной гордиться.
(Ответы под картинкой)
Text 1 "Student"
I recently moved to the capital. I lived in a small town with my parents and went to school. Now I am a student. I study at the university and live in a dormitory. It is interesting here, but I have to work hard to pass all the exams and get a profession. In my hometown I lived in a big flat, I had my own room. Here I live with other students. I have two roommates. Jim goes to bed very late and makes noise all evening, and I can’t fall asleep when there is noise. Harry gets up very early and wakes me up. He is very organised and tidy. I want to be like him, but I don’t like getting up so early. But here I have to be more responsible and independent. My mother cooked me breakfast, but here I cook myself or go to the canteen. My parents asked me not to spend a lot of money in cafes, so I go to cafes very rarely. I prefer to just walk in the city centre. I went to the history and art museums. They give a discount to students. Sometimes I go to do sports with my new friends. It's good to be a student!
Text 2 "Career Ladder"
I finally got a new job. Now I will earn a lot of money and buy a new car. I am so happy! I worked as a mechanic, and now I am a manager and come to the new office every day. Soon I will receive my first salary at the new place. I promise that I will spend it only on myself. I will buy a new suit and white shirts. I will find a beautiful leather briefcase. I will order elegant glasses. I want to look serious and professional. In the summer I will go on holiday to a hot country. I watched a video about Malta and now I want to go there in the summer. But for now I need to work. The new position is very responsible. I work hard five days a week, and on the weekends I take a course for managers. I have a lot to learn. I want to be the best! I am sure that I will show an excellent result this year and get a bonus. My family will be very proud of me.
На этом всё на сегодня! Похвалите себя за отлично выполненные задания, а автора за вклад в ваше образование ;) ЛАЙК и подписка - отличный способ сказать "спасибо". :)
Если у вас есть проверенные способы запоминания фразовых глаголов, поделитесь ими в комментариях!
Увидимся снова на канале Сам Себе Переводчик!