Школьник из Владивостока пишет книги на английском. За плечами — уже два полноценных произведения. Работы можно прочесть в интернете на известных литературных сайтах. О чем пишет школьник сейчас и как начинал этот путь?
Как там, в Харбине? Пожалуй, об этом точно знает только сам автор, дописывая заключительные строки нового произведения. Поездка в Китай для подростка из Владивостока оказалась богата на эмоции. Сейчас Саша работает над третьей книгой. Пытаясь во всех красках изложить простым языком про культуру и быт Поднебесной.
Александр Потоцкий, школьник:
"Я ездил в Харбин на языковые курсы, на изучение китайского языка как раз. И , собственно, вдохновился? Вдохновился? - Да мне очень понравился этот город. Он довольно таки многолюдный, живой, при этом все находится рядом с университетом".
За плечами у одиннадцатиклассника уже две написанные книги. Работы удалось разместить на известных литературных платформах, в интернете. Любовь к английскому языку с ранних лет привили родители. Сейчас школьник не только свободно на нем разговаривает, но и пишет.
Александр Потоцкий, школьник:
"Книга про как и в названии написано, про мудрого лисенка. Он является главным героем этой книги. Всем помогает. В общем, налаживает жизнь леса".
«Фион мудрый лис» настоящая сказка о том, что добро побеждает зло. Эта книга стала второй в копилке Саши. Первую же, с названием «Раст» о мире фантастики, школьник перевел и на русский язык. Иллюстрации с помощью компьютерной графики помогла оформить учительница, с которой школьник занимается дополнительно. Она же оперативно отдала книги на печать в издательство
Александр Потоцкий, школьник:
"Детские книги мне писать легче, потому что взрослая жизнь кажется более тяжелой. А детские книги помогают погрузиться в какие-то мечты, создать свой мир и передать его детям".
Творческое увлечение удается совмещать с учебой. Чтобы в будущем отправиться в Китай, нужен хороший аттестат и грант. В этом случае университет даст скидку на обучение. Поэтому школьные преподаватели всячески стараются помочь.
Людмила Рудниченко, учитель английского языка школа № 70:
"Если есть у нас сочинения, Саша, конечно, самый первый. У него самые интересные сочинения, которые мы читаем с коллегами. Одно удовольствие проверять его сочинения. Он использует, конечно, интересный вокабуляр. Мальчик начитанный. Естественно все это он воплощает".
Пока тираж небольшой, дело затратное. Каждой книги всего по пять экземпляров. Печать и верстка произведения с картинками стоит почти тридцать тысяч рублей. Финансовую поддержку оказывают родители.
- В дальнейшем я бы хотел писать и печатать больше детских книг, чтобы отдать их в библиотеки, на обучение младших классов.
Екатерина Шилянова. "Вести: Приморье".
