Найти тему
Лана Лёсина | Рассказы

Знание немецкого позволяло Женьке вырулить на новую высоту

Журавлиный клин 91

Главный инженер велел Евгению прочитать, что написано на ящике. Дал сопровождающие документы: Переводи. Женя перевел.

- Вот тут немного непонятно, нужен словарь, - пояснил он.

Начало

- Будет, будет тебе словарь, золотой ты мой, - воодушевленно заверил Николай Николаевич. Он сорвался с места, поспешил к выходу. Женя с мастером остались растерянно смотреть ему в след.

- Ну я пошел, меня станок ждет, - Женя отправился к себе в цех.

Дома пока ничего не рассказывал. Решил, что не стоит беспокоить Галю. Она к каждому новому шагу относилась настороженно, со всех сторон смотрела, искала опасность. «Настрадалась моя любушка,» - думал Женька, крепко прижимая жену к себе и коря себя, что обрек любимую на такие тяжелые испытания.

Дня через три Меркулова вызвали к главному инженеру.

- Ну, что Евгений, приступай к новым обязанностям. Будешь помогать монтировать новую линию.

- Так я ж не инженер, и не наладчик.

- Ты переводчик, и это очень важно. Снимаем тебя пока со станка.

- А зарплата. У меня детей четверо.

- Четверо? – присвистнул Николай Николаевич. – Когда это ты успел? Ты на вид совсем сопливый, лет двадцать – двадцать пять, больше не дашь.

- Так больше и нет. А дети не все мои, вернее, они все мои, но по крови не родные. Сиротами остались.

Инженер опять присвистнул: «Да ты у нас мешок с сюрпризами. Но это похвально. Не переживай. Среднюю зарплату тебе сохраним».

- Разрешите еще в свободное от монтажа время, работать за станком.

- Эка, ты какой. Ладно, скажу мастеру.

Женя перешел в соседний цех. В обед и вечерние часы вставал к станку. Работать переводчиком ему нравилось. У него получалось. Через месяц принес домой хорошую сумму. Галя радовалась: «Да у нас целое состояние. Детям можно конфет купить».

- По такому случаю давайте сходим в выходной в парк, - предложил Женя.

Погода выдалась теплая. Деревья после зимы набирали силу, лопали почки, выпуская нежные зеленые листочки.

Пока ребятишки развлекались, Женя с Галей сидели на скамейке. Женя обнял жену, ткнулся носом в ее волосы: Ханночка моя. Иногда он позволял произнести шепотом это имя. Глаза жены сразу загорались теплым огоньком.

- Женя, со мной врач говорил, настаивает, чтобы я шла учиться в медицинский институт.

- Правильно настаивает. Я его поддерживаю.

- Он говорит, что работать я тоже смогу, только в сокращенном варианте. Но зарплата станет меньше.

- Ничего, проживем. Мне тоже советуют, чтобы я пошел в вечернюю школу. У меня же всего семь классов.

- Женя, как это здорово! – Галя вскочила, запрыгала, как девочка. – После школы поступишь в институт.

Капка привела маленького Женю: Он боится на качелях. Плачет.

- Иди ко мне, - позвала Галя сына. Капу отправила развлекаться. Девчонка весело помчалась к остальным детям. Женька заканючил, тоже стал проситься к ним.

-2

Пришлось Гале с сыном сесть на качели. Женя по очереди раскачивал своих родных. Ребятишки смеялись, Машка громче всех визжала, Вовка кричал, что она трусиха. Качели поднимались высоко вверх, казалось, неслись в самое небо. В бездонную синеву, завораживающую и мирную.

Продолжение.