Повесть Марка Твена о приключениях юного идейного бродяги Гека Финна, приятеля небезызвестного Тома Сойера, экранизировалась неоднократно. Зачастую это были вариации на отдельные сюжетные линии книги, но имеются и фильмы, приближенные к литературному первоисточнику. Рассмотрим 2 из них: советский фильм «Совсем пропащий» 1973 года и американский «Приключения Гека Финна» 1993 года.
Отечественную экранизацию снял маститый Георгий Данелия и привлёк к участию в ней, по традиции, массу звезд. Достаточно вспомнить азартных самозванцев Короля и Графа в блистательном исполнении Евгения Леонова и Вахтанга Кикабидзе. Их не стесняющиеся ничего мошенники – украшение фильма. А есть ещё и Владимир Басов в роли отца-пьяницы Гека, и роскошная Ирина Скобцева в роли вдовы Дуглас, да и небольшие роли сыграны с таким вкусом и настроением, какие встречаются только у Данелии.
Но особая статья здесь, конечно, дети. Гека сыграл 11-летний Роман Мадянов, ставший затем очень хорошим и известным актёром, а Джоанну – 16-летняя Ирина Попова (Савина), также ставшая актрисой (помните гимназистку Земфиреску в «Безымянной звезде»?). И они настолько органичны и обаятельны, что от них невозможно оторвать глаз.
Как и все фильмы Данелии, «Совсем пропащий» очень атмосферен, мы словно переселяемся на полтора часа в эту тихую провинциальную Америку, 19 века, где люди ещё наивны и доверчивы, прямодушны и добры. «Американские пейзажи» снимали в Литве, и тамошний ландшафт справился с задачей изобразить Америку как нельзя лучше. Кстати, фильм был показан в Каннах, тепло принят публикой, а кадры из него даже использовались позже в видеоклипах французских музыкантов.
Фильм «Приключения Гека Финна» снял режиссёр Стивен Соммерс. Это весьма достойная картина, красивая и динамичная, и сюжет книги в ней вполне узнаётся. Режиссёру удалось собрать хороший ансамбль крепких исполнителей, главным украшением которого стал юный тогда Элайджа Вуд – тот, что прославился позже как Фродо Бэггинс. Его существование в образе Гека – просто безотбойная карта, он мил, органичен и по-настоящему переживает все приключения Гека, те проблемы морального выбора, которые приходится решать его герою.
Что касается качества съёмок, об этом говорить излишне, американские кинематографисты умеют снимать прекрасно, и здесь всё – природа, интерьеры, самые мелкие детали - вызывает восхищение.
В общем, это два весьма достойных фильма, снятых по гениальной повести великого американского писателя!