Блистательный маленький шедевр, короткометражный бенефис Фаины Раневской «Драма» создавался к 100-летию Антона Павловича Чехова, русского классика, которого обожали кинематографисты. В 1960-1961 годах вышло немало картин по произведениям Чехова, но короткометражка не самого известного режиссёра на их фоне не затерялась. И, конечно, основной причиной было участие в фильме Фаины Раневской, солировавшей здесь во весь голос (во всех смыслах). Интересно, что
режиссёр и актриса позволили себе вольную трактовку рассказа Чехова, взятого за основу, и импровизации, но по общему мнению (редкий случай!) это ничуть не испортило чеховскую прозу и, напротив, придало фильму изящества и остроумия.
Клуб «Советские фильмы» в Telegram
Рассказ «Драма» впервые напечатали в 1887 году, когда автору было всего 27. Краткое, но ёмкое и смешное произведение быстро стало популярным, ещё при жизни писателя его перевели на несколько языков. Ну а несколько десятилетий спустя его экранизировал режиссёр «Мосфильма» Герман Ливанов. Для него это было второе обращение к Чехову, годом ранее Герман Ливанов перенёс на экран рассказ «Егерь» (1959). Любопытно, что
по первому образованию Герман Ливанов был архитектором, так что самостоятельно продумывал декорации для своих фильмов и разрабатывал костюмы персонажей.
Позже дочь режиссёра Татьяна, которая тоже связала жизнь с кино и стала художником по костюмам, рассказывала, что её отец всегда перед началом съёмок советовался с актёрами по поводу костюмов и обсуждал варианты, поскольку в костюме актёру должно быть комфортно. Кроме того, костюм — это часть образа, он дополняет то, что делает исполнитель, в результате и получается гармония. Кстати, именно Татьяна по просьбе отца придумала костюмы для «Драмы» и они пришлись по вкусу Фаине Раневской.
Сюжет короткометражки прост. К именитому писателю Павлу Васильевичу, который мысленно уже едет на дачу с покупками для жены, приходит некая дама, мечтающая стать писательницей по фамилии Мурашкина. Она буквально умоляет Павла Васильевича послушать написанную ею пьесу «О чём пели соловьи?», и тот скрепя сердце соглашается. Но оказывается, что
в пьесе чрезвычайно много персонажей, сама она чертовски нудна, но вот авторша в неё буквально влюблена. Мурашкина читает пьесу в лицах, время от времени прерываясь на рыдания: то потому, что отрывок кажется ей особенно трогательным, то потому, что вспоминает собственные переживания.
Павлу Васильевичу же чтение кажется невыносимой пыткой.
Когда «Драму» решено было перенести на экран, даже обсуждалось, кто будет играть главную роль. Само собой разумелось, что это будет Фаина Раневская, которая играла Мурашкину в театре в паре с многолетним партнёром Осипом Абдуловым. Но в 1960 году актёра уже не было в живых, так что на помощь пришёл Борис Тенин, тоже очень знаменитый и титулованный артист.
Однако большую часть фильма на экране всё же присутствует Раневская. Кстати,
часть текста пьесы Мурашкиной актриса написала сама, расширив роль.
Поразительно, но Фаине Раневской удалось очень точно попасть и в тон Чехова, и в его стиль. Не зная этой детали, даже не задумаешься, что в реальности актриса произносит то, что придумала сама, а не авторский текст.
Съёмки прошли довольно быстро: сама лента длится 20 минут, да и роль Раневской была отлично знакома. По словам Татьяны Ливановой, отец много рассказывал о работе с великими актёрами, отмечая при этом, что
у Фаины Раневской характер очень непростой, и порой она даже скандалит на площадке. Однако относился режиссёр к особенностям характера актрисы с юмором и пониманием, подчёркивая, что её огромный талант, жизнелюбие, остроумие затмевали недостатки и помогали в работе.
«Драму», вышедшую на тв, сразу заметили. Надо сказать, что короткометражку действительно смешная и занятно, что даже сегодня, когда каждый желающий может стать писателем и даже выпустить книгу, она актуальности не потеряла. Ну а пьесу «О чём пели соловьи?» можно легко превратить в сценарий для костюмного сериала серий на 20. Опасаюсь, правда, что юмор будет утерян.
Резюме. Посмотрите «Драму» обязательно, гарантировано получите удовольствие. Одно представление персонажей пьесы чего стоит! «Помещик. Богат, развратен, (многозначительный взгляд) продукт своего времени». Или вот это, прекрасное и вневременное: «Судья Кучкин. Мошенник! Но в общем человек порядочный».
А вы знакомы с этой «Драмой»? Чем вам запомнилась Фаина Раневская?
Приглашаю вас присоединиться к моему подкасту «Надо, Федя, надо!». Теперь вы сможете не только читать, но и слушать истории о советских фильмах в любое время и в любом месте. И непременно делитесь своими впечатлениями! https://music.yandex.ru/album/10774296
В новых выпусках:
Почему сценарий фильма «Выйти замуж за капитана» несколько лет пылился в архивах и чем не нравился чиновникам главный герой, после премьеры ставший мечтой всех советских женщин? Историю создания знаменитой мелодрамы раскроет выпуск подкаста:
Как Георг Отс едва не стал хозяином Эстонии? Как звучит ария Мистера Икса в исполнении Виктора Цоя? Почему не сложилась карьера исполнительницы роли Теодоры Марины Юрасовой? Подробности о съёмках и любопытные факты о музыкальной картине «Мистер Икс» — в выпуске подкаста:
