Найти в Дзене
Эмили Дикинсон

Emily Dickinson. A feather from the Whippoorwill... 161 с переводом

Вот перья Козодоя,

Чья песня - без конца!

Чья выставка - Рассветы -

Чья Опера - Весна -

Чьи Гнёзда-Изумруды,

Жужжа, Век - мягко шьёт -

Чьи Я́йца из Берилла

Все Школьник заберёт!

Обыкновенный козодой на иллюстрации Ричарда Шарпа
Обыкновенный козодой на иллюстрации Ричарда Шарпа

A feather from the Whippoorwill

That everlasting — sings!

Whose galleries — are Sunrise —

Whose Opera — the Springs —

Whose Emerald Nest the Ages spin

Of mellow — murmuring thread —

Whose Beryl Egg, what Schoolboys hunt

In "Recess" — Overhead!