После 140-летнего юбилея Житкова я несколько дней бродила по интернету, просеивая букинистику. Хотелось невозможного! Найти то, что редко встречается, чего ни разу в жизни живьем не видела, да еще бы в хорошем состоянии и по вменяемой цене. Знаю, что наивная, но все равно хотелось ))
Сразу же куплена была книга "Семь огней" - о которой я уже писала и показывала. Предложений предоставлено великое множество - выбрать поновее и подешевле не составило труда. Очень удачно и дешево нашлась большеформатная книга "Что бывало" в матерчатом переплете с цветными иллюстрациями Наума Цейтлина, правда, без суперобложки. Но я нисколько не расстроилась от этого - все равно при чтении супер только мешает, приходится снимать, а автор и название вытиснены на корешке золотыми буквами, и этого мне достаточно.
Моя книга 1971 года издания, и для такого почтенного возраста выглядит просто прекрасно! И вообще издание очень продуманное - крупный шрифт, яркие иллюстрации на каждом развороте. Их размер и расположение часто меняются, нет утомляющего однообразия оформления разворотов. Это облегчает усилия начинающего читателя, помогает ему одолеть блоки текста в такой большой книге.
Открывается книга предисловием Святослава Сахарнова, рассказывающего детям о писателе. Очень интересный рассказ! Он практически пересказывает очень просто, по-детски, то, что пишет Чуковский о Житкове в своих воспоминаниях. Я бы этот рассказ в хрестоматию воткнула - ведь интересно же! Жаль только, что Сахарнов Чуковского и Маршака не назвал, оставил безымянными приятелем и редактором.
В книге два цикла самых известных и часто издаваемых рассказов, ставших хрестоматийными.
Цикл, "Что бывало", давший название книге, сейчас отлично идет уже как исторически-познавательное чтение.
И цикл всеми любимых рассказов "Про животных".
Кроме всех этих познавательных рассказов, есть пара историй о детстве автора - знакомая многим история про сувенирный пароходик "Как я ловил человечков" и "Белый домик" о морском путешествии с сестренкой на шлюпке под парусом.
И пара совсем детских детсадовских сказочек - "Кружечка под ёлочкой" и "Храбрый утёнок". У меня, кстати, с ясельного возраста самый известный утёнок это не Знаменитый утёнок Тим, а храбрый утёнок Алёша ))
Хорошая книжка! Цейтлин проиллюстрировал столько детских книг самых известных и перечитываемых авторов, что его рисунки кажутся "родными" чуть ли не каждому, кто родился в 50-80-е годы прошлого века.
Заказала я тогда эти книги и пошла мыть песок шерстить интернет дальше в надежде найти нужный слиток золота, а именно книгу Житкова "Что я видел", выпущенную Иркутским книжным издательством аж в 1960 году.
В детстве я эту книгу не встречала, купила уже взрослой в довольно паршивеньком издании нашего регионального издательства и, не читая, поставила на полку. В ней было немного маленьких черно-белых иллюстраций с изображениями вокзала, пожара, пароходов на реке, и я была уверена, что это те самые рассказы, которые я когда-то читала в школе в разных книгах, тем более, что цикл "Что бывало" тоже значился в содержании. Книга стояла и ждала, когда дочь дорастет до школы и самостоятельного чтения. А потом однажды моя подруга сказала, что когда ее дочери было три года, они читали точно такую же книгу по кругу несколько раз подряд. Дочитывали и начинали снова.
- Надо же, как он разобрался в психологии маленького ребенка, как понял, что детям нужно! Мы ее читали и перечитывали, и Настя хотела слушать только ее одну.
Я удивилась, вытащила ее дома, полистала, глядя на редкие мелкие рисунки, переставила на дочкину полку. Но она, похоже, ее уже переросла или не хотелось брать ее, ведь рядом стояли интересные книги с цветными иллюстрациями. Хотя у нее было много любимых книг в совершенно невзрачных изданиях.
Оценила я ее уже с детсадовцами. Вытащила однажды порадовать страстного любителя поездов, у нас ведь тогда еще не было чудесных книг о паровозах, и читала я ему только сказочку про малиновое варенье, которое паровозик вез простудившемуся Вокзалу, "Метро" Носова, хотя там больше про эскалаторы, чем про поезда, да "Человека рассеянного" с парой стихотворений Мошковской. А тут ведь с самого начала так подробно - про билеты, про вокзалы, про железную дорогу и тысячи понятий, предметов и прочих мелочей уже ушедшей жизни, незнакомых маленькому ребенку. Но детям просто катастрофически не хватало рисунков в книге!
А когда через несколько лет увидела послевоенное иллюстрированное издание конца 40-х, то немедленно согласилась с автором, что это "производственная энциклопедия для четырёхлетних граждан", учебник по ознакомлению с окружающим миром.
Оглавление предлагает вот такие темы:
Железная дорога
Москва
Метро
Зоосад
Красная армия
Лес
На даче у бабушки
Пароход
Дом у бабушки
Дворец пионеров
Невод
Колхоз
Как мы ехали в колхоз
Баштан
Сад
Представление
Скотный двор
Детский сад
Стадо
Аэропорт
Но это просто охват главных тем, а внутри каждой - много небольших рассказиков обо всем на свете. Я думаю, что их можно отдельными иллюстрированными книжками выпускать - получится прекрасная подборка на все основные темы для знакомства ребенка с миром за стенами квартиры и дома, ведь в каждом разделе говорится не только о том, что вынесено в заголовок, но и обо всем на свете: о том, что видит маленький мальчик, что по этому поводу думает и что делает. Например, в главе "Зоосад" 37 коротких рассказов - и о тех, животных, которых Алеша с мамой видели в зоосаде, и о том, что с ними случилось, и с кем познакомились, и о чем разговаривали, и как играли, и что ели, и куда поехали, и что Алеше подарили, и о каких животных ему потом рассказывали и показывали в книжке. И так в каждой главе. В общем, целая жизнь, целый огромный мир, увиденный глазами маленького мальчика.
Что и говорить - мне была нужна иллюстрированная книга. И я ее нашла! Большую! С очень детской симпатичной обложкой, оформленной в знакомой с детства манере художников 60-х. С черно-белыми рисунками на КАЖДОЙ странице и цветными вклейками. Очень неплохо выглядевшую. И даже по разумной вменяемой цене. Я была готова плясать и скакать по-козлиному от радости! Я с нетерпением ждала, когда она приедет! Я жаждала понимания и восторга от обладания этим раритетом, но дочь спокойно сказала, что "книга да и книга". Меня это не обескуражило, но когда книга приехала, наконец, домой, радость моя приугасла...
Бумага тонковата, но это ерунда. Это даже будило ностальгические воспоминания - у нас была книга подобного формата издания. Она называлась "Подружка", и на точно таких же тонких желтоватых листах с рисунками содержала советы молодой девушке на все случаи жизни. Мне они казались давно устаревшими, но на читательском "безрыбье" я тогда читала все, кроме газет, даже отрывные календари. А мама книгу любила и ценила. Вот ее-то мне эти страницы и напомнили, хотя адресована она была гражданам совсем другого возраста )) Но зато она была такой же обстоятельной "как взрослая" и просто и понятно рассказывала и показывала практически все стороны жизни ребенка - жизнь в городе и в деревне, путешествия на разных видах транспорта, отношения между взрослыми и детьми, посещения разных учреждений, правила безопасности и многое другое.
Если вы пролистали карусель фотографий разворотов, то можете удивиться чем же я осталась недовольна? А дело в том, что я-то ждала книги с цветными вклейками, которые я просматривала в интернете. А здесь вклеенным оказался всего лишь один офсетный лист... Полторы иллюстрации, потому что одна из них была не полностраничной, а разворотной.
В общем, я приуныла, пострадала, погундела, побубнила, почертыхалась, а потом начала читать и опять по самые уши погрузилась в такой простой и внятный текст, такие доступные каждому малышу объяснения, такие знакомые детские реакции на происходящее вокруг! Как же права была подруга! Какими внимательными были авторы того времени, не читавшие умных книг по психологии, но внимательно наблюдавшие за детьми! И я успокоилась. В конце концов, для приткнувшегося рядом с читающим маленького слушателя здесь всего хватает - к каждому рассказику, эпизоду есть картинка. И не современное непонятно что, где у людей нет подбородков, а руки-ноги выглядят как резиновые шланги, где самолеты похожи на летающие заборы, а животные на кособоких монстров из бредовых снов. Тут на рисунках Р.Бардиной все как в советских учебниках - ясно, четко, реалистично и в то же время по-детски мило, но без излишней приторности, все серьезно. И даже моя занудная внутренняя жаба молчала как рыба, ведь почти все просмотренные ветхие и затрепанные книги, грозившие рассыпаться при первом прикосновении, стоили баснословных денег. А тут крепкая пригодная для чтения книга. И я стала радоваться ))
Вот только поделиться этой радостью долго собиралась, но хорошо, что все-таки собралась )) И сподвигла меня к этому встреча с новым изданием. Несколько лет многие книжные друзья вздыхали и возмущались - почему книга все время переиздается в урезанном варианте избранными главами?
Оказывается, есть полный вариант.
Книга издана в бюджетной серии издательства ЭКСМО "Уютная классика"
Бумага желтоватая, зато книга легкая и шрифт удобный. И что самое главное - здесь не только "Что я видел" напечатано полностью, но и другие циклы рассказов гораздо полнее, чем в других изданиях последних лет.
Книга в Лабиринте по демократичной цене.
И в заключение - рекомендации от автора:
Эта книга - о вещах. Писал я ее, имея в виду возраст от трех до шести лет. Читать ее ребенку надо по одной-две главы на раз. Пусть ребенок листает книгу, пусть рассматривает, изучает рисунки. Книжки этой должно хватить на год. Пусть читатель живет в ней и вырастает.
А как вы относитесь к циклам рассказов "Что я видел" и "Что бывало"? Хотелось бы увидеть их в шикарном исполнении или достаточно текста?
