Английский язык – это как огромный лабиринт, где за каждым углом поджидает новая ловушка… или, скорее, новый фразовый глагол! Эти коварные комбинации глагола и предлога (или наречия) способны запутать даже самого опытного англомана. "Выучить" - это не просто "learn", а "learn by heart", "learn the ropes", "learn something the hard way" и так далее. Все это, конечно, очень забавно, но без знания фразовых глаголов ваш английский будет похож на недостроенный замок – красивый, но незавершенный.
Давайте выясним,что же такое фразовые глаголы?
Представьте, что у вас есть любимая игрушка – глагол. Он может быть "look", "put", "get", да кто угодно. А теперь к этому глаголу присоединяется верный спутник – предлог или наречие. И вот, у вас уже не просто "look", а "look up" (смотреть вверх), "look out" (осторожно!), "look after" (заботиться о ком-то). Появилась новая единица языка, которая может звучать как отдельное слово, а смысл ее может быть совершенно другим!
А вы знаете, почему фразовые глаголы так важны?
Они – настоящие короли разговорного английского! Без них ваша речь будет звучать неестественно и "школьно". С фразовыми глаголами же вы можете выразить свои мысли более точно и живо. Например, вместо "отменить встречу" (cancel the meeting) вы можете сказать "call off the meeting", что звучит более естественно и более "английски".
Нужен совет, что делать, чтобы не запутаться во всем этом?
Не паникуйте! Фразовые глаголы – это не ужасные монстры. С ними можно подружиться!
Помните, что у каждого фразового глагола есть свое значение. Не пытайтесь запоминать все сразу, начинайте с малого.
Используйте словари и онлайн-ресурсы. В мире существует множество ресурсов, которые помогут вам освоить фразовые глаголы.
Практикуйтесь! Чем больше вы будете использовать фразовые глаголы в своей речи и письме, тем лучше вы их будете понимать.
И напоследок, небольшая шутка:
"Почему фразовые глаголы так любят ходить в походы? Потому что им нравится "get away" и "go out" !" 😉
И помните, фразовые глаголы – это ваш ключ к fluency в английском. Так что, смело "go for it" и "learn them up"!
А я желаю вам успехов в этом нелегком, но увлекательном путешествии! И у меня есть для вас кое что. Переходите в активную вкладку ниже под текстом этой публикации и начинайте занятия (совершенно бесплатные!) по фразовым глаголам. В добрый путь!
