В комментариях под моими текстами о дворянстве Бингли (и под статьёй канала "Мой 19 век" про возможную работу сестёр Беннет) мне писали, что я ошибаюсь в самом главном. В "Гордости и предубеждении" вообще нет ни одного дворянина. Потому что дворянами в Англии являются только пэры (герцоги, графы), а все остальные — простолюдины. Что сын пэра, что крестьянин — одинаково простолюдины. Эти комментаторы абсолютно правы. Другие возмущались: считать леди — леди! — Кэтрин, мистера Дарси или даже Беннетов безродными простолюдинами — это бред! Как можно отрицать, что они дворяне? Это комментаторы тоже стопроцентно правы. Давайте откроем поисковик и напишем "дворянство в Англии" или что-то подобное. И первым делом мы увидим: "Пэрство (британская система)". И там — или в общей статье "Дворянство", в разделе "Британское дворянство" — будет написано русским по английскому, что формально в Британии существовало только два сословия — высшее дворянство и все-все-все остальные, то есть простолюдины.
В "Гордости и предубеждении" нет ни одного дворянина! (очень-очень важное дополнение к предыдущим и будущим статьям)
6 сентября 20246 сен 2024
2158
2 мин