Космический инфракрасный телескоп «Джеймс Уэбб» получил снимки скопления галактик MACS-J0417.5-1154, которое напоминает огромный знак вопроса. Но что его так искривило? Кроме «космического вопроса» можно заметить большое число искривлённых и вытянутых галактик. Причина этого явления кроется в гравитационном линзировании. Это явление, заключающееся в отклонении электромагнитного излучения далёкого объекта под действием гравитации другого массивного объекта. Иногда гравитационные линзы искривляют форму этих объектов, а иногда даже создают их «дубликаты», причём видимые в разное время их существования из-за ограниченности скорости света, иногда «концентрируют» их излучение, делая ярче, благодаря чему наши телескопы могут их видеть. Редко встречающийся тип линзирования, запечатлённый телескопом в этот раз, который астрономы называют гиперболической пуповиной, создал пять повторяющихся изображений одной пары галактик, причём одна из них, красноватая и удлинённая, из-за искажения очерчивает