1. Начну с названия фильма. Мне не удалось найти внятного объяснения почему именно «Миллера» (возможно, братья Коэн в тот момент просто пили пиво :). Однако второе слово в названии однозначно указывает на английское «подстава», «мошенничество», «обман» («cross») – собственно, этим Рейган и занимается почти два часа.
Подписывайтесь на Telegram-канал "Загадки кино". Поднимите настроение одним жгучим фактом о легендарных фильмах каждый день!
Подборки загадок 🎥: фильмы с Мелом Гибсоном, Джимом Керри, Биллом Мюрреем, Брюсом Уиллисом, Арнольдом Шварценеггером, Томом Крузом, Расселом Кроу, Джонни Деппом, Брэдом Питтом, Кевином Спейси, Майклом Дугласом, Кевином Костнером.
2. Джоэл Коэн в интервью признался, что черпал вдохновение для сценария из детективов американского писателя Дэшилла Хэммета, в частности «Стеклянный ключ» и «Кровавая жатва».
3. По признанию Коэнов «Перекрёсток» оказался самым сложным сценарием за их карьеру. Сценарий разрабатывался почти год (это очень долго для них), в какой-то момент братья обнаружили себя в глубоком творческом кризисе, прервали работу, сменили обстановку, за три недели написали «Бартона Финка» (22 факта об этом фильме).
3.1. Место проживания Тома (Barton Arms) – тоже отсылка к «Бартону Финку».
4. В оригинальном сценарии Том Рейган (Гэбриэл Бирн) и Лео (Лайам) O’Бэннон (Альберт Финни) были ассимилировавшимися ирландцами без акцента. На акценте настоял Бирн, который, будучи истинным ирландцем, не смог не очаровать Коэнов своим произношением.
5. Роль Лео предназначалась Трэю Уилсону, сыгравшему в предыдущем фильме Коэнов «Воспитание Аризоны» (1987). Однако актёр скоропостижно скончался от апоплексического удара за неделю до начала съёмок и на это место срочно записали британца Финни, который прекрасно справился с ирландским акцентом.
5.1. Обратите внимание на заключительные титры «Молчания ягнят» (22 факта об этом фильме): Джонатан Демме посвятил кинокартину памяти Трея Уилсона – они вместе работали над «Замужем за мафией» (1988). Да, у актёра была короткая, но очень выразительная карьера.
6. В оригинальном сценарии Джонни Каспар (Джованни Гаспаро) – человек около 60 лет. Когда 39-летний Джон Полито познакомился со сценарием, то так загорелся этим образом, что убедил Коэнов взять его несмотря на возраст.
7. «Перекрёсток» стал первым фильмом Коэнов с Джоном Туртурро и Стивом Бушеми (он получил роль Минка за свою феноменальную способность быстро говорить).
8. Роль Эдди Дэйна (Джеймс Фримен) писалась для начинающего актёра Петера Стормаре (позднее отметится в «Фарго» и «Большом Лебовски»), но в этот раз не получилось – швед выбрал эпизодическую роль в «Пробуждении» Пенни Маршалл. Да, героя так и звали – «Швед», который потом стал «Датчанином».
9. Фильм также запустил актёрскую карьеру Марши Гей Харден (Верна Бернбаум), которую предпочли на эту роль против Джулии Робертс, Деми Мур и Дженнифер Джейсон Ли.
10. Женщина в тёмном платье и белом чепчике справа – это… Альберт Финни! «Пасхалочка» Коэнов или малозаметный, но важный элемент сценария, демонстрирующий слежку Лео за Верной?
11. Знакомьтесь: тот самый Сэм Рэйми. С Коэнами его связывает совместная работа над сценариями «Волна преступности» (1985) и «Подручный Хадсакера» (1994).
12. Один из трёх фильмов, монтажом которого занимались не сами братья Коэн (обычно под псевдонимом Родерик Джейнс). Не исключено, что перекрёсток называется именем Миллера именно по фамилии монтажёра.
13. Фильм снимался в Новом Орлеане и его окрестностях. В частности, «Shenandoah Club» располагался в гостинице International House, которая до сих пор принимает гостей. Лес, в котором мафия крутила свои убойные делишки находится в ~50 километрах на восток от Батон-Руж, недалеко от Хаммонда.
14. По задумке главного оператора Барри Зонненфельда, все «лесные» кадры должны были сниматься в пасмурную погоду. Чтобы добавить ещё больше «пасмурности» использовалась плёнка Fuji, которая давала специфический приглушённый зелёный цвет. Ну, вот такой творческий каприз…
15. Песню Danny Boy во время эпической перестрелки в доме Лео специально для фильма исполнил знаменитый ирландский тенор Фрэнк Паттерсон.
16. Том носит часы и перстень на правой руке; у него три галстука. Полный разбор гардероба этого персонажа здесь.
17. Статья слева от сообщения об исключении Лео из комиссии по дорожному строительству – настоящая, взята из газеты The San Bernardino County Sun от сентября 1934 г.
Коэны никогда не называли конкретный год событий фильма, но, учитывая, что на дворе сухой закон, а календарь в офисе Каспара указывает на первое число как субботу, то остаётся только два варианта – 1920 или 1927 г. Хотя в тексте сценария однозначно указывается 1929 г.
17.1. Статья ещё левее очень толсто намекает на события «Бартона Финка».
18. Фраза «Господи, Том!» («Jesus, Tom») произносится в фильме аж 8 раз: 3 раза Лео, по разу Фрэнки, Минком, Берни, О’Дулом и Левандером. Ни разу «F*CK», зато множество хорошо забытых словечек из 30-х годов прошлого века, в том числе «Schmatte», «Yegg» и «Twist».
19. Рядом с Дропом живет некто Луис Медрано. По всей видимости, Коэны наугад ткнули пальцем в состав съёмочной группы и попали в этого ассистента главного художника. Скорее всего, все остальные жильцы дома (имена которых не читаются) – тоже коллеги Медрано.
20. Слухи нашёптывают, что братья Коэн в угоду «Перекрёстку Миллера» отказались от «Бэтмена», который в конце концов ушёл Тиму Бёртону.
21. Бирн работал по «Методу», который предполагает полное погружение в персонажа на всё время съёмки, даже за пределами съёмочной площадки. Марша Гей Харден не сразу догадалась об этом и очень переживала, что её партнёр по фильму так холоден с ней.
22. Бюджет - $14 млн, кассовые сборы - $5 млн. Это один из трёх фильмов Коэнов под патронажем 20th Century Fox, из которых только «Воспитание Аризоны» показал ощутимую прибыль. Третья кинокартина, «Бартон Финк», также провалилась в прокате.
***
Если вам нравится канал - поддержите автора! Все средства я перечисляю в приют для животных "Биосфера Балтики". В 2023 г. мы вместе собрали 150 000, а в 1 полугодии 2024 - почти 200 000 рублей!
***
Ставьте 👍 и подписывайтесь!