1. Сценарий «Бартона» братья Коэн написали за три недели во время… назовём это «творческий перерыв» между съёмками их предыдущего фильма «Перекрёсток Миллера» (1990). По словам Итана, братьев настолько выжали постоянные переделки сценария «Миллера», который чуть не загремел в стадию «производственного ада», что им просто необходимо было временно переключиться на что-то совсем из другой плоскости.
1.2. Собственно многие критики находят, что Коэны выплеснули в «Бартон» наболевшее от работы над «Миллером»: противоречие между творческими людьми и остальным миром, который их нифига не понимает. Видимо именно поэтому финальная речь Чарли (Джон Гудмен) была первой главой сценария.
Подписывайтесь на Telegram-канал "Загадки кино". Поднимите настроение одним жгучим фактом о легендарных фильмах каждый день!
Подборки загадок 🎥: фильмы с Мелом Гибсоном, Джимом Керри, Биллом Мюрреем, Брюсом Уиллисом, Арнольдом Шварценеггером, Томом Крузом, Расселом Кроу, Джонни Деппом, Брэдом Питтом, Кевином Спейси, Майклом Дугласом, Кевином Костнером.
2. Сцена в нью-йоркском ресторане, где Финк (Джон Туртурро) отмечает успех своей пьесы на самом деле снималась на борту трансатлантического лайнера «Королева Мэри».
3. Это первый фильм Коэнов, в котором не принимал участие их несменный главный оператор Барри Зонненфельд (был занят своим режиссёрским дебютом, «Семейкой Аддамс»). Однако время на небольшую эпизодическую роль он всё-таки нашёл:
Точнее вот:
3.1. Женский голос, который зритель слышит во время представления в начале фильма принадлежит супруге Джоэла Коэна, Фрэнсис Макдорманд. Один из мужских голосов в этой же сцене – Джона Туртурро.
4. Гостиница Earle – 100% декорации. Первоначально планировалось устроить пожар при помощи графических спецэффектов, но позднее от этой дорогостоящей идеи отказались и снимали сцену в заброшенном ангаре для самолётов в Калифорнии.
5. Для роли Финка Джон Туртурро брал уроки машинописи. Чтобы потратить время с пользой он набрал на пишущей машинке основной костяк сценария своего будущего фильма «Любовь и сигареты» (2005), который продюсировали братья Коэн.
6. Персонаж Уильяма Мэйхью (Джон Махони) писался с Уильяма Фолкнера, который в числе прочего написал сценарий для фильма о рестлинге «Плоть» (1932). А Одри Тэйлор – это, несомненно Мета Карпентер, которая играла похожую роль при Фолкнере.
6.1. Сомнений не оставляет вот эта табличка на двери Мэйхью. «Корабль рабов» (1937) действительно основан на работе Фолкнера.
7. В заключительных титрах особое внимание уделяется «золотому голосу» некоего Уильяма Престона Робертсона. Этот актёр озвучивал различные роли в ранних фильмах Коэнов. В «Бартоне» он также продемонстрировал свои способности, выступив закадровым голосом пьяного Мэйхью.
8. Офис Бена Гейслера (Тони Шалуб) снимался в том же помещении, что и офис Гриффина Милла (которого гениально сыграл Тим Роббинс) в «Игроке» (1992) Роберта Олтмена (22 факта об этом фильме).
9. На 60й минуте фильма в чёрно-белых кадрах со съёмок «Дьявол на холсте» на долю секунды можно заметить 25-й кадр сублиминальную рекламу :)
10. Какими словами заканчивается пьеса «Bare ruin’d choirs», поставленная Финком в Нью-Йорке? «We'll be hearing from that kid, and I don't mean a postcard». Какими словами заканчивается сценарий «The Burlyman»? Озвучено детективом Мастрионотти (Ричард Портноу): «We'll be hearing from that crazy wrestler, and I don't mean a postcard». Душно пахнет копипастом, немудрено, что Джек Липник (Майкл Лернер) не впечатлился этой «лучшей работой» Бартона.
10.1. «Bare ruin’d choirs» - фраза из Сонета 73 Шекспира:
That time of year thou mayst in me behold
When yellow leaves, or none, or few, do hang
Upon those boughs which shake against the cold,
Bare ruin’d choirs where late the sweet birds sang.
11. Фиктивная киностудия Capitol Pictures всплывает в другом фильме братьев Коэн – «Да здравствует Цезарь!» (2016). Более того, на ней можно разглядеть переговорную комнату «Уоллес Бири», названную в честь известного голливудского актёра первой половины 20 века, а также человека, под которого Финк пишет сценарий.
12. Почему детективов зовут Мастрионотти и Дойч (Кристофер Мёрни)? Это намёк на Муссолини и Гитлера. Напоминаю, на дворе 1941 год.
13. Что означает картина с девушкой на пляже в номер Финка? И почему он встречается с похожей девушкой в конце фильма? Сколько разных теорий было построено на этот счёт! Братья Коэн все эти теории разом припечатали, как-то сказав в интервью, что у этого атрибута нет никакого скрытого смысла.
14. А вот намёк на гомосексуальные более чем дружеские отношения между Бартоном и Чарли Коэны подтвердили.
15. Слухи нашёптывают, что Коэнов преследовали защитники прав животных, которые хотели знать не пострадали ли комары во время съёмок фильма :) Но это не точно.
16. Ещё один необычный персонаж в титрах: Родерик Джейнс. Под этим псевдонимом скрываются братья Коэн, которые предпочитают самостоятельно заниматься монтажом своих фильмов.
17. Другое имя Чарли (Карл Мундт) странным образом совпадает с сенатором от Южной Дакоты, членом печально известной Комиссии по расследованию неамериканской деятельности, отметившейся преследованием за якобы коммунистические взгляды актёров, режиссёров и других творческих людей.
18. «Навуходоносор» Мэйхью издан фиктивным издательством «Pappas & Swain». Эти фамилии однозначно намекают на философов Маршалла Суэйна и Джорджа Паппаса, которых Коэны боготворили.
19. Съёмки фильма заняли всего 8 недель. Братья Коэн очень скрупулёзно относятся к подготовке этого процесса – практически все сцены прошли в финальный монтаж.
20. Братья Коэн клянутся, что ныряющая птица на фоне заключительного кадра – чистой воды случайность. Просто так получилось.
21. Что было в коробке, которую Чарли дал Бартону? В интервью 2016 г. Джон Туртурро, которого тоже замучили этим вопросом прямо ответил: «Да что пожелаете!».
22. Бюджет - $9 млн, кассовые сборы - $6,2 млн. Несмотря на полный финансовый провал в прокате, вскоре фильм обрёл статус культового и его название гордо реет во многих авторитетных чартах лучших кинокартин всех времён и народов. Кроме того, это первый фильм, который получил на Каннском кинофестивале все три главные награды – «Пальмовую ветвь», «Лучший режиссёр» и «Лучший актёр».
А теперь вопрос за засыпку:
***
Если вам нравится канал - поддержите автора! Все средства я перечисляю в приют для животных "Биосфера Балтики". В 2023 г. мы вместе собрали 150 000, а в 1 полугодии 2024 - почти 200 000 рублей!
***
Ставьте 👍 и подписывайтесь!