Когда имам Зейн аль-Абидин (мир ему) вместе с близкими приблизился к Медине, которая являлась святыней его деда, Посланника Аллаха, то он увидел, что народ высыпал у въезда в город, чтобы встретить его. Он обратился к ним со следующими словами:
«Хвала Аллаху, Господу миров, Хозяина дня религии, Создателя всех творений. Он далек, он возвышается над самими высокими небесами. Он близок, Он свидетель самых тайных бесед.
Мы возносим ему похвалу за великие события, за трагедии этого времени, за ранящее горе, за катастрофы, которые внушают ужас, от великих, горестных, страшных, уничтожающих и противных душе человека несчастий.
О община людей! Нет никакого сомнения, что Всевышний Аллах (да будет хвала Ему) испытал нас великими бедами. И по этой причине образовавшаяся брешь в стене Ислама очень велика.
Да, был убит Абу Абдуллах Хусейн (мир ему), его женщины и дети были взяты в плен. Их отрубленные головы были насажены на пики и их провезли по странам. Это и есть горе, которое ранее не происходило.
О люди, кто из ваших мужчин может радоваться после его смерти? Какое сердце не горит от горя его гибели?
Кто из вас может сдерживать слезы, у кого из вас они не текут подобно селю?
Его убийство оплакивало семь небес, его оплакивали моря волнами, земля своими уеденёнными закоулками, деревья ветвями, плакали рыбы в глубине морей, приближенные ангелы и все обитатели небес.
О люди! Есть ли сердце, которое не разбилось от боли его убийства? Какое сердце не будет пылать из-за него! Есть ли уши, которые не слышали бы об открывшейся бреши в стене ислама, об этой незаживающей ране?
О люди! Нас изгнали из городов и стран, мы бродим направо и налево, нас прогнали с нашей родины, нас отдалили. Будто мы дети Кабиля (Каина)!
И это при том, что мы не совершали преступления, и не замешаны в грехе! И мы не открыли разрушающую брешь в исламе! И не слышали мы подобного от наших отцов. Это все было подстроено.
Клянусь Аллахом, если бы Пророк (С) подобно тому как приказал нас любить, подчиняться нам, повелел нас убивать, то они бы не смогли себя превзойти в совершенном.
Нет сомнения, что мы пришли от Аллаха и вновь вернемся к Нему. Какое великое и обжигающее горе! Какая страшная, обжигающая, вселяющая ужас, уничтожающая и кошмарная беда!
Статья написана используя перевод труда выдающегося исламского ученого современности профессора Хайдара Баша "Имам Зейн аль-Абидин ас-Саджад (мир ему)". Перевод с турецкого: Арслана Кули