Осенью 1984-го года на экраны кинотеатров вышел культовый фильм «Терминатор» легендарного режиссера Джеймса Кэмерона с тогда еще никому неизвестным Арнольдом Шварценеггером. Кинолента стала настолько успешной, что буквально отправила в стратосферу карьеры режиссера и актера. При бюджете всего в $6,4 млн. фильм собрал в прокате больше $78 млн., а зрители и критики в один голос восхищались картиной.
Сегодня я собрал для вас 5 интересных фактов об этом фильме, которые вы могли не знать.
1. Борьба за фразу "I'll be back"
Во время съемок фильма между Джеймсом Кэмероном и Арнольдом Шварценеггером возникли разногласия из-за правильности произношения легендарной фразы. Арнольд считал, что "I'll come back" будет звучать гораздо лучше, но Кэмерон очень жестко поставил Железного Арни на место:
Не учи меня писать сценарий, ведь я не учу тебя играть
По итогу Шварц отступил, согласился с режиссером и произнес великую
I'll be back
Эти слова стали настолько культовыми, что моментально ушли в народ, а новые фильмы франшизы до сих пор эксплуатируют ее через уставшего Арнольда Шварценеггера. Поистине, одна из самых легендарных фраз в истории кино.
2. Два Терминатора, одна Сара Коннор
По изначальной задумке Джеймса Кэмерона, в этом фильме нам должны были показать не одного, а целых двух Терминаторов. Первый должен был охотиться за Сарой Коннор, а второй – пытаться ее спасти. Обоих киборгов, кстати, должен был сыграть Шварц. Но бюджет фильма был настолько сильно ограничен из-за недоверия студии к режиссеру после провалов его предыдущих фильмов, что от этой идеи пришлось отказаться.
Впрочем, ненадолго. Уже во второй части Кэмерон все-таки запихнул в фильм двух Терминаторов, правда, на этот раз второго киборга-злодея сыграл уже Роберт Патрик. Благо, бюджет сиквела позволил разгуляться на полную катушку.
3. Нищий гений
Как я уже говорил в предыдущем факте, после провалов своих предыдущих фильмов Кэмерон потерял любое доверие со стороны киностудий, так что когда пришло время искать деньги на съемки «Терминатора», ситуация у режиссера сложилась очень печальная.
Мало того, что никто в здравом уме не хотел давать ему деньги на очередное провальное кино, так еще и у самого Джеймса дела шли крайне плохо. Финансовая яма будущего культового режиссера была настолько глубокой, что жить ему приходилось в машине, в которой он и написал сценарий первого «Терминатора».
Тут-то Кэмерон и пошел на отчаянный шаг, ставший поворотным моментом в этой истории. Он продал права на сценарий «Киборга-убийцы» своему соавтору всего лишь за $1, а в ответ получил обещание стать режиссером ленты.
Как мы знаем, все получилось. Непонятным в этой истории остается только то, как даже с такой схемой Кэмерону удалось выбить эти несчастные $6 млн. на съемки.
4. Не баг, а фича
Как вы знаете, Арнольд Шварценеггер родился в Австрии, так что акцент у него был соответствующий, а такая речь не очень хорошо смотрелась бы на экране от грозной машины для убийств из будущего. Так что режиссер сделал ход конем и превратил недостаток в преимущество, убрав практически все реплики Терминатора из сценария.
По итогу за весь фильм Шварценеггер произносит не более 70 слов, а его молчание создает еще более гнетущую атмосферу фильма. Зритель действительно чувствует, что это холодная машина без намека на эмпатию, у которого есть только одна цель, отчего мы еще сильнее переживаем за Сару Коннор и Кайла Риза.
5. Это просто сон
Если вы когда-нибудь просыпались после интересного сна с мыслями «Блин, это же гениально!», то у вас больше общего с Джеймсом Кэмероном, чем вы думаете.
Примерно так и появилась идея для сценария первого «Терминатора». Однажды Кэмерон сильно заболел и уснул под действием высокой температуры, а уж в таком состоянии что только ни приснится. Режиссер увидел во сне силуэт, который выходил из огня, а вместо кожи у фигуры был металлический скелет. Идея так понравилась Кэмерону, что он тут же начал писать сценарий своей будущей ленты, которая сделает его успешным.
Отчасти можно считать, что в тот раз Джеймс Кэмерон, наконец, почти проснулся знаменитым. И все мы знаем, что он точно из тех, кто этого заслуживает.
Спасибо за то, что дочитали эту статью. Надеюсь, вам было интересно, и вы узнали о любимом фильме что-нибудь новое. Если вам понравилось, не забудьте подписаться на мой канал. Здесь ежедневно выходят новые статьи с фактами о кино и авторским мнением о фильмах, а еще я регулярно делаю подборки кинолент, которые обязательно нужно посмотреть всем любителям хорошего кино.
Давайте обсудим в комментариях первую часть «Терминатора», у меня это один из любых фильмов (после «Судного дня», конечно).
👉 5 лучших фильмов Альфреда Хичкока, которые нужно посмотреть
