Сейчас мы изучим части лица и тела на китайском языке. Для этого познакомимся с иероглифами, их пиньинем и переводом. Также обратим внимание на графемы, которые помогают понять значение иероглифов, разберем их и запомним.
Части лица:
1. 脸 (liǎn) - лицо
2. 头发 (tóufa) - волосы
3. 眼睛 (yǎnjing) - глаза
4. 眉毛 (méimao) - брови
5. 睫毛 (jiémáo) - ресницы
6. 鼻子 (bízi) - нос
7. 嘴 (zuǐ) - рот
8. 嘴唇 (zuǐchún) - губы
9. 前额 (qián'é) - лоб
10. 面颊 (miànjiá) - щека
11. 下巴 (xiàba) - подбородок
Обратите внимание, что иероглифы, которые указывают на глаза, ресницы и брови и т.п., содержат графему 目 (mù) - «глаз».
Иероглиф 脸 (liǎn) - «лицо» содержит графему 月 - здесь в значении «мяса», так как это часть тела, которая состоит из мышц.
Иероглиф рот содержит графему 口 (kǒu) - «рот».
Примеры:
1. 他的脸红了。(Tā de liǎn hóng le.) - Его лицо покраснело.
2. 他头发长长的。(Tā tóufa cháng cháng de.) - У него длинные волосы.
3. 她的眼睛真大。(Tā de yǎnjing zhēn dà.) - У нее действительно большие глаза.
4. 他的眉毛很浓。(Tā de méimao hěn nóng.) - У него густые брови.
5. 她的睫毛很长。(Tā de jiémáo hěn cháng.) - У нее длинные ресницы.
6. 中国人认为高鼻子很漂亮。(Zhōngguórén rènwéi gāo bízi hěn piàoliang.) - Китайцы считают, что высокий нос - это красиво.
7. 她的嘴不大。(Tā de zuǐ bù dà.) - У нее небольшой рот.
8. 她的嘴唇很红。(Tā de zuǐchún hěn hóng.) - У нее красные губы.
9. 他的前额很高。(Tā de qián'é hěn gāo.) - У него высокий лоб.
10. 她的面颊很红。(Tā de miànjiá hěn hóng.) - у нее красные щеки.
11. 他的下巴很尖。(Tā de xiàba hěn jiān.) - У него острый подбородок.
Части тела:
1. 身体 (shēntǐ) - тело
2. 背 (bèi) - спина
3. 脖子 (bózi) - шея
4. 胳膊 (gēbo) - рука
5. 胸 (xiōng) - грудь
6. 腹 (fù) - живот
7. 手 (shǒu) - рука (кисть)
8. 手指 (shǒuzhǐ) - палец (руки)
9. 腿 (tuǐ) - нога
10. 脚 (jiǎo) - стопа
11. 屁股 (pìgu) - ягодицы
Обратите внимание, что в составе многих иероглифов, которые обозначают части тела, есть графема 月 в значении «мяса».
Примеры:
1. 我爸爸妈妈身体很好。(Wǒ bàba māma shēntǐ hěn hǎo.) - Мои родители здоровы.
2. 我背疼了。(Wǒ bèi téng le.) - У меня болит спина.
3. 她的脖子不长。(Tā de bózi bù cháng.) - Ее шея не длинная.
4. 今天我不想练胳膊。(Jīntiān wǒ bù xiǎng liàn gēbo.) - Сегодня я не хочу тренировать руки.
5. 锻炼时哥哥常常练胸。(Duànliàn shí gēge chángcháng liàn xiōng.) - Во время тренировок брат часто тренирует грудь.
6. 每个星期我练两三次腹。(Měi ge xīngqī wǒ liàn liǎng sān cì fù.) - Я тренирую живот два-три раза в неделю.
7. 他手里拿着一束花儿。(Tā shǒu li ná zhe yī shù huār.) - В его руках букет цветов.
8. 用手指指那个东西。(Yòng shǒuzhǐ zhǐ nàge dōngxi.) - Указывать пальцем на ту вещь.
9. 腿疼得厉害。(Tuǐ téng de lìhai.) - Нога сильно болит.
10. 他一动，脚就疼。(Tā yī dòng, jiǎo jiù téng.) - Стоит ему пошевелиться, как у него начинает болеть стопа.
11. 他摔屁股了，那么苦疼。(Tā shuāi pìgu le, nàme kǔ téng.) - Он упал на ягодицы, так больно.
Надеюсь, что благодаря графемам и примерам, вы можете легко запомнить новые слова!
Спасибо за ваше внимание. Подписывайтесь на канал и делитесь своими комментариями.