Макрон говорит, что то, что было на сцене во время церемонии открытия Олимпийских игр, — это настоящая Франция. И он не совсем прав, пишет итальянский еженедельник «Иль Джорнале».
В конце концов, французы правы: вот что такое Европа. Запад - это вот это. Драг-квинс, богохульство, Дионис, который, вместо того чтобы быть ужасным богом пьянства, превратился в голубого смурфика. Пародия на самого себя. Как и этот Старый континент, который к этому моменту решил умереть. Вернее, совершить самоубийство. Выехать на дорогу на полной скорости, чтобы самым болезненным образом разбиться о стену сошедшего с ума мира.
Кадры церемонии открытия Олимпийских игр в Париже говорят сами за себя, и, в конце концов, организаторы заявили, что с помощью этих фигур они хотят прославить свободу и права. И это тоже верно. Проблема в том, что к настоящему времени в этой части мира утвердилась концепция свободы, которая больше не предполагает никакой ответственности и даёт место правам, не требуя взамен никаких обязанностей. Это противоположно тем принципам, которые, к лучшему или худшему, управляли Европой на протяжении тысячелетий и позволяли ей процветать, по крайней мере, до Второй мировой войны. И вот так, под звуки фальшивых свобод и фальшивых прав, люди превращаются в обезумевших атомов, живущих только для себя и больше не имеющих цели.
Президент Франции Эммануэль Макрон разыграл аллегорию нашего времени. Аллегорию, состоящую из отталкивающих масок и пародий. И снова мы вспоминаем слова Гойи, который после того, как во Франции произошла революция, сказал, что он, как и многие другие художники той эпохи, провел несколько недель в постели в тисках странной лихорадки.
Вылечившись, он создал несколько своих самых мрачных и трагических работ, таких как "Шабаш ведьм", который напоминает некоторые образы, увиденные на открытии Олимпийских игр. Это было иррациональное, вошедшее в старую Европу через Францию эпохи Просвещения. Францию, так похожую на сегодняшнюю.
© Перевод с итальянского Александра Жабского.
Оригинал.
Приходите на мой канал ещё — буду рад. Комментируйте и подписывайтесь!
Поддержка канала скромными донатами (акулы бизнеса могут поддержать и нескромно):
Номер карты Сбербанка — 2202 2068 8896 0247 (Александр Васильевич Ж.) Пожалуйста, сопроводите сообщением: «Для Панорамы».
