Великобритания – это не только замки, короли и чаепития. Это ещё и история, написанная цветами. Розы, клевер, чертополох, нарциссы – за каждым из них скрывается легенда, которая изменила ход событий и вдохновила на подвиги.
Это символы, которые пережили века, войны и революции. Они украшают гербы, вдохновляют поэтов и напоминают о том, что даже самый скромный цветок может стать великим.
Читайте дальше о том, как розы остановили войну, чертополох спас нацию, а клевер стал священным символом.
Роза Тюдоров: цветок, который остановил войну
В XV веке Англию раздирали гражданские войны, известные как Войны Алой и Белой розы. Дом Ланкастеров выбрал своей эмблемой алую розу, а Йорки – белую. Два цветка, два цвета, две враждующие семьи. Представители воюющих сторон носили на одежде цветок, олицетворяющий их сторону.
Это официальная теория. На самом деле все было совсем не так. Название войны происходит от сцены сбора цветов в пьесе Шекспира «Генрих VI», где английские дворяне символически собирают белые или красные розы.
Есть все основания полагать, что никто не носил на одежде цветы во время войны. А розы как символы появились уже после финальной битвы при Босворте. По крайней мере красная. Белая, говорят, использовалась чуть раньше. Участники войны носили ливреи, связанные с их непосредственными лордами. Это означало, что Генрих Тюдор и его люди сражались под валлийским драконом, а армия Ричарда III под символом белого кабана.
А уже в 1485 году, после победы, Генрих Тюдор, представитель дома Ланкастеров, женился на Елизавете Йоркской и, чтобы символизировать примирение, создал розу Тюдоров – уникальный гибрид алой и белой роз. С тех пор этот цветок стал символом единства и все еще украшает герб Великобритании.
Роза Тюдоров изображена на монетах номиналом 20 пенсов, которые чеканятся с 1982 года.
Клевер: священный символ Ирландии
Происхождение трилистника тесно связано с историей Святого Патрика, хотя в Ирландии он был известен задолго до этого. Говорят, друиды верили в то, что клевер обладает магической силой и использовали его для защиты от зла. Даже сегодня считается, что четырехлистный клевер приносит удачу или счастье.
Но вернемся к Патрику. Сейчас он известен как покровитель Ирландии, но на самом деле не был ирландцем. Родившись в римской Британии, он жил в пятом веке и прибыл в Ирландию в качестве раба, захваченного пиратами.
Во время своего плена он обратился в христианство и, освободившись, в конце концов покинул Ирландию, чтобы учиться в Британии и Франции. После того, как он провел там время, собирая знания и веру в христианство, он вернулся в Ирландию в качестве миссионера, чтобы обратить и крестить языческих ирландцев.
Легенда гласит, что Святой Патрик, покровитель Ирландии, использовал трилистник клевера, чтобы объяснить концепцию Святой Троицы. Он показал лист с тремя лепестками и сказал: «Один лист, но три части – так же, как Бог един, но в трёх лицах».
С тех пор, как его использовал Святой Патрик, трилистник стал ассоциироваться с Ирландией. Его даже называют «shamrock», что означает «маленький клевер».
Каждый год 17 марта, в День Святого Патрика, ирландцы и их поклонники по всему миру надевают одежду с изображением клевера и устраивают парады.
Чертополох: колючий спаситель Шотландии
Шотландцы выбрали своим символом цветок, который, казалось бы, не вызывает особой любви – чертополох. Но за этим выбором стоит легенда, которая звучит как сцена из фильма.
История начинается в раннем Средневековье, когда Шотландия часто становилась целью набегов и вторжений норвежских викингов, которые часто грабили прибрежные районы Шотландии. Во время одного из таких вторжений викинги запланировали ночной набег на шотландский лагерь, расположенный недалеко от берегов реки Тей в Пертшире. Шотландцы, не подозревая о надвигающемся нападении, отдыхали в своем лагере, полагая, что они в безопасности под покровом темноты.
Чтобы обеспечить элемент неожиданности, викинги сняли обувь и приблизились бесшумно, надеясь застать шотландцев врасплох. Однако судьба распорядилась иначе. Согласно легенде, один босой викинг наступил на дикий чертополох, растение, известное своими острыми, колючими листьями и болезненным укусом. Викинг издал крик боли, предупредив шотландские войска о присутствии врагов. Шотландцы, теперь предупрежденные, быстро собрали свое оружие и смогли отразить вторжение, обеспечив решительную победу над норвежскими войсками.
Важность этой победы была не просто стратегической; она символизировала стойкость Шотландии перед лицом вторжения. Чертополох, когда-то просто сорняк в шотландском ландшафте, теперь почитался как хранитель земли. А история так глубоко зацепила местное население, что вскоре чертополох был принят в качестве национальной эмблемы.
Значимость чертополоха была еще больше укреплена в шотландской истории с основанием Ордена Чертополоха, высшего рыцарского ордена Шотландии. Когда он появился, точно неизвестно, но в 1687 году король Яков VII возродил его. С тех пор это самая престижная награда Шотландии.
Девиз ордена «Nemo me impune lacessit» (Никто не провоцирует меня безнаказанно) является прямой ссылкой на оборонительную природу чертополоха и решимость Шотландии защитить себя от внешних угроз.
Чертополох изображён на гербе Шотландии и на монетах номиналом 1 фунт стерлингов.
Лук-порей и нарцисс: загадка Уэльса
Уэльс – единственная страна, чьими символами стали съедобные растения. Лук-порей и нарцисс тесно связаны с историей и языком.
Согласно легенде, Святой Давид, покровитель Уэльса, велел своим воинам прикрепить к шлемам лук-порей, чтобы отличать своих от врагов в битве. А нарцисс, вероятно, стал символом из-за схожести названий: на валлийском языке «лук-порей» – «cenrin», а «нарцисс» – «cennin Pedr».
Каждый год 1 марта, в День Святого Давида, валлийцы носят нарциссы и лук-порей на одежде.
Современная жизнь символов
Сегодня эти растения не просто часть истории – они продолжают жить в культуре и повседневной жизни.
- Красный клевер стал символом памяти о погибших в войнах. Каждый год в ноябре британцы носят красные маки в знак уважения к ветеранам.
- Роза Тюдоров украшает логотипы многих компаний, от чайных брендов до футбольных клубов.
- Чертополох и нарцисс часто используются в дизайне сувениров и национальной одежды.
Цветы, которые вдохновляют
Растения Великобритании – это не просто символы, это живые легенды. Они рассказывают о войнах и примирениях, о вере и победах, о традициях и современности.
Как сказал однажды известный английский поэт Уильям Блейк:
«В одном мгновенье видеть вечность, огромный мир – в зерне песка, в единой горсти – бесконечность и небо – в чашечке цветка».
Так что за каждым из этих растений скрывается целая история. А может, даже несколько.
Было интересно? Жми 👍 и подписывайся на канал.
Учишь английский? Переходи на наш Telegram-канал OkeyDokeyEnglish!
Английский для мегазанятых. Для тех, у кого нет времени сидеть за учебниками, а есть только 20 минут в день. Учи английский по коротким текстам, викторинам и выражениям.
Вот еще порция интересного:
Почему все завидуют английским садам?
Тартан, кланы и килты: как юбка стала символом гордости и свободы
Как выучить английский без словаря
Уроки английского: «Far» или «A long way»