Судьба и ветер времени свели их случайно (цитата из романа)
Чтобы получить лишнее напоминание о том, что наша жизнь прекрасна, достаточно почитать Ремарка.
Что за фрукт?
«Возлюби ближнего своего» — роман Эриха Марии Ремарка, впервые опубликованный в 1939 году. Это история о немецких эмигрантах, вынужденных скитаться по Европе из страны в страну, потому что они нигде не нужны. Основные действующие лица — это 21-летний Людвиг Керн, сын еврейки и арийца, лишённый гражданства и пытающийся найти себе пристанище и своего отца; Йозеф Штайнер, из-за своих политических взглядов бежавший из Германии, где у него осталась любимая жена, и ставший одним из «учителей» для менее опытного Керна; и еврейка Рут Голланд, возлюбленная Керна. Помимо этих героев, мы также узнаём истории многих других эмигрантов: одиноких людей и семей, молодых и пожилых, честных и аферистов.
Мои впечатления
Мои отношения с Ремарком складываются хорошо. Меня пока что не разочаровало ни одно его произведение, включая данное. Все его романы пропитаны болью, и я даже не могу сказать, что целого поколения, потому что, например, в этой истории были люди разных поколений, но в схожих обстоятельствах. Читать подряд несколько его произведений я бы не стала, чтобы не захлебнуться от тоски.
А тоска преследовала в ходе всего прослушивания аудиокниги. Из-за ужасной несправедливости. Перед нами люди, которые жили и работали, женились и заводили детей, строили планы на будущее и учились в университетах. И вот они лишены всего, что имели, оказались никому не нужны. Они как будто не существуют для этого мира — без документов у них нет права иметь жильё или работать. Вся их жизнь теперь состоит из поисков: еды, ночлега, работы. Они бы и рады взяться за любую, но ведь не дают. Для кого-то быть пойманным полицейскими и попасть в тюрьму на месяц-два — это настоящее спасение и возможность сделать передышку от скитаний: в тюрьме хотя бы будут ночлег и еда. А когда снова слышишь слова главного героя: «Рут, нам с тобой сегодня ужасно везёт», — становится одновременно радостно за них и страшно, потому что точно знаешь, что везение долго не продлится. И вся эта система выглядит такой дурацкой! Мигранты всё ждут, когда Лига Наций решит, что с ними делать, а пока что каждая страна просто перекидывается этими несчастными людьми, как будто передают друг другу никому не нужный мяч: поймал на своей территории человека без документов, подержал его в тюрьме пару недель или полгода, смотря какая страна и сколько раз до этого ловили, после чего довёз задержанного до ближайшей границы, а остальное уже не твоя забота, а тех, кто на той стороне. И так до бесконечности. Это какой-то зачарованный круг. Когда старик стоит у стойки выдачи документов в Париже и кричит: "А что же мне делать дальше?", — вот описание всей этой безвыходной ситуации. Люди просто хотят иметь комнатушку, где можно спать, и возможность покупать себе еду и тёплую одежду. Но во всех странах полно и своих граждан, которым не хватает работы, поэтому чужакам они не очень-то рады.
С другой стороны, приятное в романе тоже было. Множество встреченных нами персонажей-мигрантов — это люди, готовые помогать друг другу словом или делом. У более опытных уже есть информация о том, куда лучше пойти искать ночлег или материальную помощь, как можно заработать, где можно попытать счастья с документами, куда сейчас лучше не соваться, где безопаснее всего переходить границу и т. д. Им не жалко поделиться этим с «новичками». А кто-то готов передать даже более специфические знания. Так, например, за время очередного пребывания в тюрьме Керна обучили французскому, а Штайнера — шулерству. Обоим эти новые знания пригодились. (Знаете, эти рекламы про изучению языка ВСЕГО за 30 дней? В некоторых обстоятельствах это, оказывается, и правда реально)
Но как же больно было слушать эпизоды, когда герой натыкается на какого-нибудь мерзавца и всё идёт коту под хвост. Таких хватало во все времена. Однако одному такому подлецу всё-таки отомстили. Это было очень смешно и подарило настоящее облегчение.
Итог
Если вы любите Ремарка, но этот роман ещё не читали, очень советую. Но с этим автором всегда нужно быть готовым к тому, что далеко не всех героев будет ждать светлое будущее. Описаны такие времена, когда счастье было труднодостижимо. Однако кому-то всё же повезёт, так что после слов «Вы прослушали книгу до конца» я не почувствовала себя разбитой.
Делитесь в комментариях, какие произведения Эриха Марии Ремарка читали вы и какие впечатления они на вас произвели.
________________________
Может, вам также будет интересно почитать о моих впечатлениях от других произведений: