В статье, посвящённой песне «Лесной Олень», я уже писал, что плодотворный творческий тандем композитора Евгения Крылатова и поэта Юрия Энтина сложился в 1970 году - во время работы над детским фильмом «Ох, уж эта Настя!». Тогда же они выдали на-гора ещё один знаменитый киношлягер. А именно - «Песенку о шпаге», более известную в народе, как «Вжик-вжик-вжик».
На этот раз она писалась для приключенческого фильма «Достояние республики» (реж. Владимир Бычков, 1971). Фильм повествовал о поиске культурных сокровищ, похищенных у молодой советской страны.
Так как роль бесстрашного авантюриста-романтика по прозвищу Маркиз должен был играть знаменитый Андрей Миронов, то Энтин писал текст песни специально под него. Надо сказать, что в детстве Юрий Сергеевич сам мечтал стать актёром, поэтому к поставленной задаче отнёсся с огоньком. Он даже взял шпагу и какое-то время скакал перед зеркалом, представляя себя Мироновым.
В кино, как известно, сроки жёсткие, поэтому творцам пришлось уложиться в три дня.
Е. Крылатов:
«Когда пишу музыку, не жду никакого вдохновения. В кино я проработал всю жизнь, а это фактически производство, которое связано определенными сроками, обязательствами, разве можно ждать, когда тебя посетит озарение? Я должен сесть за рояль и выдать свою продукцию — мелодию. И никого не интересует, есть ли у меня настроение, желание писать музыку или нет. Я часто цитирую Чайковского, который говорил, что вдохновение не посещает ленивых».
Когда песня была представлена Миронову, тот изрядно огорчил Энтина, заявив, что песня звучит слишком игриво и легкомысленно (актёр, видимо, устал от комедийного амплуа). «А вы в курсе, что мой герой в конце погибает?» — говорил Миронов. — «Это же надо как-то отразить».
Тогда, в результате мозгового штурма, Энтин сочинил ещё один – более драматический – куплет:
«На опасных поворотах
Трудно нам как на войне.
И, быть может, скоро кто-то
Пропоёт и обо мне…»,
а аранжировщики сопроводили его звуками похоронного хорала. Актёр остался доволен.
А вот цензуру текст смутил совсем другим. Так как герой Миронова исполнял песню перед мальчишкой-беспризорником, то строки «Шпаги звон, как звон бокала, С детства мне ласкает слух…» сочли неуместными — что ещё за пропаганда алкоголизма среди несовершеннолетних? Но, как мы знаем, Энтин их всё-таки отстоял.
Ю. Энтин:
«Да, они вышли, несмотря на все унижения. В какой-то степени это была маленькая игра в диссидентство, хотя я не был диссидентом, был членом КПСС. Я мог бы написать целую книгу о цензуре в моих произведениях».
Может быть, не такой броской, но, безусловно, изящной стала и другая песня Крылатова из того же фильма. Имеется в виду «Романс Маркиза (Что будет, то и будет)» на стихи Беллы Ахмадулиной, представлявший собой лирическое признание в любви Петербургу.
Кстати, поначалу планировалось, что Ахмадулина сочинит обе песни Маркиза, но поэтесса неожиданно заболела и на помощь призвали Энтина.
На этом Энтин и Крылатов не остановились и решили сочинить ещё одну песню - на этот раз для героя Олега Табакова. Однако в фильм она так и не вошла.
Из интервью с Евгением Крылатов на радио "Голос России", 02.12.2009..:
«Е. Крылатов: - Вы знаете, что самое обидное, нет? Что в фильме «Достояние республики», где он (Табаков - С.К.) играет потрясающе... у него там была роль очень трудная, знаете почему, потому что играть положительного на фоне отрицательного Миронова ... И он не уступил! Понимаете? Они на равных. Но что обидно, что Энтин написал потрясающие слова — «Потолочки — потолки от народа далеки...». И я написал песню, и он её спел. Но это получилось так поздно, что закончились съемки и она в фильм не вошла. Вот так мне это обидно.
- А запись осталась?
Е. Крылатов: Вот запись не знаю. Может быть, запись даже осталась».
А вот, что пишет по этому поводу на Телеграм-канале «Мосфильм. Золотая коллекция»:
«В фильме пел и Олег Табаков, сыгравший сотрудника угрозыска Макара Овчинникова. О том, чтобы его герою написали песню, актёр попросил сам у режиссёра Владимира Бычкова. Чтобы уравнять роли, автор фильма согласился и дополнительно — песни Маркиза уже были готовы — обратился к композитору Евгению Крылатову и поэту Юрию Энтину. В итоге появилась лёгкая песенка «Потолочки-потолки».
Эпизод включили в сценарий и сняли. Однако в картине его нет. Остался только небольшой кусочек, буквально строчка «Картинки такие на свалку пора!», — её слышим в моменте, когда герой Табакова красит стены в детском приюте. По одной из версий на монтаже оказалось, что плёнка с этой сценой была повреждена, её пришлось утилизировать».
Впрочем, текст и ноты этой песни сохранились. А на RuTube-канале «Стихи о счастье» можно послушать её инструментальное звучание, восстановленное по нотам.
***
Ссылки на мои другие статьи о песнях Евгения Крылатова вы можете найти ниже.
Автор: Сергей Курий