Продолжаю свой проект - беру свои старые отзывы на фильмы/сериалы и кратко пишу, что сейчас я про них помню/думаю. В этот раз экранизация популярного романа Маркуса Зузака, название которого у нас переведено как "Книжный вор".
Отзыв от 23 марта 2014 года:
В отличие от предыдущего фильма (речь о "Хранителе времени"), про что этот фильм, я очень хорошо знал. Поскольку читал книгу, экранизацию которой я сегодня посмотрел.
Итак, я знал, что хоть формально фильм про детей, но он совсем не детский. Фильм про военное время, повествование идет от лица Смерти. Не буду останавливаться на том, что я думаю о содержании фильма, это экранизация романа австралийского автора Маркуса Зузака, изданного в России под названием "Книжный вор" и все мои мысли об этом сюжете были в свое время посвящены именно книге. Расскажу, что думаю об этой экранизации. На мой взгляд, это один из лучших примеров, какой должна быть экранизация хорошей книги. С одной стороны, все очень близко к тексту, без смысловых передергиваний. С другой - создатели фильма отлично поняли, что между книгой и фильмом есть принципиальное различие и не попытались дословно воспроизвести книгу, тем самым сделав повествование скучным, как часто бывает с излишне подробным переложением книги на экране. Поэтому я очень доволен, фильм получился не менее удачным, чем в свое время книга...
Оценка - 10/10
Мнение из 25 июня 2024 года:
Отзыв и оценка (я очень редко ставлю фильмам "десятки") говорят сами за себя. Казалось бы, идеальный вариант для пересмотра. Однако есть пара нюансов. Во-первых, фильм, как и книга, на не самую простую тему и на него нужен определенный настрой, а во-вторых, элементарно боюсь разочароваться при пересмотре. Надеюсь, что этого не произойдет, но что-то меня все время останавливает от повторного просмотра, скорее всего зря...
