Как там у нас говорят про человека, когда хотят похвалить его, молодцом назвать? Вариантов-то, на самом деле, куча. От приторно-льстивых до нецензурных (да-да, мы и нецензурно похвалить можем, тут вся тонкость в интонациях и порядке слов). А можем скупо-сурово, по-мужски сказать что-нибудь вроде «Молоток!» И всем понятно – похвалили человека, одобрили сделанное или сказанное им. Мол, как гвоздь одним ударом забил. Молоток!
Но не каждому такой эпитет можно дать, не каждому. Вот один ненашенский канцлер одной формально нейтральной страны носит фамилию «НЕ молоток». Как показывают его слова и дела, фамилия его уже сама о нем все сказала. Я, конечно, не совсем уверен, что так можно перевести на русский фамилию «Nehammer», но то, что молоток по-немецки hammer – это точно.
Для нашего слуха его фамилия сама о нем все сказала. И в нашем понимании Карл вовсе даже и не молодѐц.
Как, скажите, озвученная им позиция, что 3СУ не «т в а р ь какая-нибудь там дрожащая», а «право имеют» лупить по территории России, согласуется с нейтральным статусом возглавляемой им страны?
Подобные атаки на Россию допустимы, согласно международному праву.
Да-да, только вот про международное право не стоило говорить. Я ни разу не юрист-международник, но просто уверен в том, что это самое право никак не одобряет обстрелы гражданского населения одного государства другим, пусть и не вполне государством. А они с той стороны только этим и занимаются – то по мосту шваркнут (теперь, правда, не считают его достойной целью), то магазины обстʹреляют, то жилые дома, а то и по площади с гуляющими детьми.
И, чтобы за примерами далеко не ходить, напомню, что мировая общественность и ООН таки сильно осуждали обстʹрелы мирного населения в Гаӡе, считая их как раз противоречащими тому самому, международному, которому Карл здесь апеллирует:
Однако, как член ЕС, мы поддерживаем общую внешнюю политику и политику безопасности и проявляем солидарность…. Сами мы не оказываем военную помощь. Но Австрия признает, что другие страны делают это, чтобы Украина могла защитить себя. Наш нейтралитет можно сохранить, только если мы будем его защищать.
Ну, то есть опять мы имеем дело с характерным для К3 стремлением выдать желаемое за действительное, смешать желтое с круглым и быть «наполовину беременными». Классическое «этодругое».
Ну, и можно ли херра Не hammerʹа назвать после этого hammerʹом?
