Продолжаем изучение труда Ховарда Рида о короле Артуре. Вопросов вокруг этой фигуры много. Историческая личность или мифический персонаж? Сармат или скиф? Бритт или англосакс? Как его еще называли в древних хрониках и на какие работы опирался сам Рид в своей книге. Очередная версия происхождения имени короля Артура вашему вниманию.
Г.Рид "Король Артур"
Привожу текст Ховарда Рида из книги о короле Артуре:
Это обобщающая работа, в которой я собираю нити мыслей из множества различных источников и сплетаю их вместе, чтобы создать свою версию того, что произошло. Как это часто бывает, когда имеешь дело с относительно малоизвестными исходными материалами, во многих специальных областях, о которых я хотел узнать, есть только один или два настоящих эксперта.
Поскольку я решил не использовать сноски в качестве "титров", я хочу отметить здесь основные источники информации, которые сформировали ход моих мыслей.
Очередная версия происхождения имени короля Артура
Битва при Бадонском холме считается победоносной для бриттов с англами.
В большинстве раннесредневековых источников не упоминается о том, кто возглавлял бриттов в битве при Бадонском холме. Наиболее ранним автором, упоминавшим в этом качестве короля Артура, был писавший в начале IX века валлийский историк Ненний.
В других исторических хрониках, повествующих о сражении у горы Бадон, называется имя вождя бриттов – Урсус.
На ум сразу приходят татарские слова:
- УР - высота, возвышенность (Урал);
- СУ - вода;
- Или Сус/Сүз - слово.
Если же брать привычную кальку имени короля Артура, то можно заметить еще одну особенность.
Главный козырь - туз Артур
Говорят, что на языке кельтов «artos» - это медведь.
"Ар" - часто встречающийся корень в таких словах, как: ариец, армия, арсенал.
Слова на "ар" в данной статье:
Корень "Tos" мы еще не разбирали, хотя подходили к нему уже неоднократно.
Повторю свою мысль, высказанную в одной из прошлых статей:
Кто в человеческом обществе может обладать умением и соответствующим статусом, чтобы получить право давать имя всему окружающему?
Явно, кто-то главный, а, может, и самый главный. Кто самый главный в человеческом обществе прошлого? Король. Но есть, кто-то выше короля. В картах, например, это ТУЗ, картра номиналов в единицу, то есть самая первая - главная.
В тюркских ТУЗ - это "соль". "Вы соль земли": знаменитое выражение из Писания. ТУЗ не только высшая элита, это еще и цифровое значение. Соль в романских языках - это solo и это же слово означает цифру 1.
То есть право давать всему имена у Первого среди людей, у ТУЗа!
На латыни "бог" – это Deus, читается как приглушенное [Tous]/Туз.
Непосрелственно словом "туры" в татарском языке называется нечно прямое. Прямой путь. Или же второе его значение - центр (например, турга утрыгыз" - садитесь по-центру).
Так сто в сравнении с тюркской официальная версия, по которой Артур - это якобы некий медведь в валлийского или кельтского, выглядит ущербной. Куда значительнее и выше Артура выводить из значения "первый, вышеороля, центральный".
Источники информации для Г. Рида
Идея о "сарматской связи" с историей о царе Артуре восходит, по крайней мере, к одиннадцатому веку нашей эры, хотя серьезное научное внимание этому вопросу было уделено только в девятнадцатом веке. В последние годы эту идею отстаивали два американских ученых, К. Скотт Литтлтон и Линда А. Малькор.
С их работой меня познакомил Виктор Мэйр, когда мы работали с кочевым населением провинции Синьцзянна на западе Китая в 1996 году. Их идеи имеют ключевое значение и раскрывают многие исторические и символические связи между мирами Центральной Азии и Древней Британии. Поэтому я в большом долгу перед их работой, которая обобщена в их совместной книге "От Скифии до Камелота".
Однако я должен отметить, что их методы и выводы, к которым они приходят, сильно отличаются от моих собственных. На протяжении веков о короле Артуре было собрано огромное количество материалов самого разного качества. Среди более поздних работ эпопея Джона Морриса "Эпоха Артура" является наиболее полным и достоверным исследованием этого региона, а король Артур в книге "Легенды и история" под редакцией Ричарда Уайта содержит практически все ключевые источники в удобном сокращенном (хотя и по-прежнему объемном) виде.
Книга Джона Дарры "Язычество в романах об Артуре" оказала мне большую помощь в раскрытии символического содержания этого романа. Артурианский канон, хотя его вывод о том, что всё язычество Артура происходит от дохристианской кельтской традиции, расходится с моими собственными выводами.
Миранда Грин - наш самый выдающийся ученый древнего Кельтского мира, и ее работа, безусловно, дала мне самые яркие образы жизни, обычаев и верований этих людей.
Римская империя и ее взгляды на народы Британии и степную кавалерию варваров, к счастью, доступны нам из первоисточников - Цезаря, Тацита, Кассия Диона и Аммиана Марцеллин - все это ключевые источники. Аналогичным образом, рассказы Геродота о ранней культуре и истории скифов, на мой взгляд, являются одними из самых бесценных документов, когда-либо опубликованных.
Великий русский археолог Сергей Руденко предоставил нам как материал, так и интерпретацию археологических фактов, которые подтверждают Геродота и дают нам необыкновенное представление о древней степной цивилизации скифов. Более поздняя работа "Мир скифов" немецкого археолога Ренате Ролле, проведенная в России, еще больше дает информации об этом удивительном народе.
"Сарматы" - монография польско-британского ученого Тадеуша Сулимирского. Опубликованная в 1970 году, она до сих пор не превзойдена по детальному описанию людей, которые, возможно, принесли многие элементы легенд о короле Артуре на британские берега . Через три года после выхода книги Сулимирски, в Американский ученый Бернард Бахрах опубликовал Историю Аланов на Западе, и это тоже остается основным источником информации о данной тема.
Кроме того, одна обширная работа, охватывающая большую часть периода и многих народов, которые я исследую, - это Оксфордская иллюстрированная доисторическая история Европы под редакцией Барри Канлиффа. Это оказало огромную помощь в разборе сложной и относительно малоизвестной истории, описанной в этой книге.
На более доступном уровне книга Нила Ашерсона "Черное море" - это не только замечательная повесть о путешествиях и приключениях, но и множество увлекательной информации, относящейся к истории региона, где жили киммерийцы, скифы, сарматы и, наконец, гунны и другие народы.
Материалы по этой теме: