Самоходный дед пополняет коллекцию своих ошибок и оговорок. С одной стороны, с кем не бывает? Но, с другой стороны, путать названия государств и имена их лидеров при обсуждении международных проблем, что с ним часто бывает, — это уже как посмотреть: то ли старческий склероз, то ли абсолютная профессиональная непригодность дедушки для исполнения своих обязанностей. Читаем новость.
Байден допустил очередную ошибку, говоря об Украине
В очередной раз допустил оговорку президент США Джо Байден, когда, имея в виду Украину, заявил, что Ираку пришлось слишком долго ждать американской помощи, сообщает 9 июня РИА Новости.
«Идея, о которой некоторые говорят, что мы стали сейчас полуизоляционистами. Я имею в виду, идея, что нам пришлось ждать все эти месяцы, просто чтобы получить деньги для Ирака, что мы, потому что мы ждали. Я имею в виду, это просто, это не то, что мы есть. Это не то, кто есть Америка», — сказал он журналистам в ходе визита во Францию.
Позже Белый дом разослал стенограмму, в которой слово Ирак было зачеркнуто и в скобках добавлено слово Украина.
Источник. https://rossaprimavera.ru/news/1c5f1ba5
Простим дедушке корявость сформулированной фразы, даже можем списать её на корявость перевода, но назвать Украину Ираном — это виртуозно, это звоночек: а не пойти ли нам к доктору за пилюлей? У них про Украину столько вещали из каждого утюга, Белый дом даже записал Украину в свои союзники во Второй мировой войне, когда надо было отбиваться от американцев, возмущённых неоправданными тратами администрации президента на войну против России.
Приятно, что Байдена занимает вопрос, как выглядит Америка, какая она есть в восприятии других стран, но у него не помещается в голове мысль, что он самым вопиющим образом портит образ Америки своими словами и действиями, своей политикой. Правда, потом может обнаружиться, что это вовсе не его политика, что он лишь говорящая кукла, исполняющая волю тех, кто руководит Америкой. Но это выяснится не раньше того момента, когда кукла окажется на свалке истории.
