Герб Харконненов в «Дюне» Вильнева — хищная закорючка, нечто вроде шипастого крюка на алом фоне. Впервые мы видим его на знаменах солдат, покидающих Арракис. Тот же символ переливается золотом на обложке правил для настольной ролевой игры по миру Дюны, в коллекционном издании от Modiphius Entertainment.
Хотя в «Дюне» Фрэнка Герберта упоминаются символы дома Атрейдесов (красный ястреб на зеленом или черном поле) и Коррино (золотой лев на черном поле), о гербе Харконненов там не сказано ни слова. Однако он присутствует в других романах Герберта. Например, в «Еретиках Дюны» (Heretics of Dune, 1984) «грифоны Харконненов» украшают стены и своды, вышиты на обивке мебели и даже инкрустированы в драгоценную столешницу.
В отличие от фильмов, в книгах Герберта Харконнены также отдают предпочтение вовсе не черному и красным цветам. Герберт постоянно упоминает голубую или синюю (blue) униформу солдат этого дома, о чем я рассказывал. Даже у замка барона синие стены. Но во всех играх и экранизациях этот цвет отсутствует. Он появляется только в эскизах к мини-сериалу «Дюна» (Frank Herbert's Dune, 2000), хотя в самом мини-сериале цвет поменяли на красный.
Итак, на гербе ненасытного барона должен быть грифон — частый гость в европейской геральдике. Может возникнуть соблазн связать его с грифоном на фамильном дома Романовых, составленным бароном Кёне в царствование императора Александра II.
Но, на мой взгляд, источником вдохновения мог послужить и померанский грифон. Правители Померанского герцогства на южном побережье Балтийского моря даже называли себя Грейфами или Грифичами. Я уже писал о финской этимологии фамилии Харконнен, явно ведущей нас в Прибалтику.
При этом в «Энциклопедии Дюны», вышедшей еще при жизни Фрэнка Герберта, в 1984 году, мы видим совсем иное геральдическое описание.
«Дом Харконнен: Белая голова овна отвлеченная (анфас) впрям смотрящая на лазоревом фоне»
(House Harkonnen: White a ram's head caboshed guardant azure. McNelly, Willis E., and Frank Herbert. The Dune encyclopedia. New York: Berkley Books, 1984. 275-278).
Вскоре новый вариант перекочевал в компьютерные игры Westwood Studios. Где дизайнеры постепенно превратили барана (овна) в быка. Его металлическая голова с горящими глазами — символ дома Харконненов в игре Emperor: Battle for Dune (2001).
Кстати, пылкое воображение фанатов в интернете даже пытается скрестить разные символы, сделав гербом Харконненов грифона с головой овна. Причем такой вариант вдохновлен образами из искусства древнего Востока. В Древнем Египте действительно изображали фантастических существ с головой барана и телом крылатого льва, которые перекочевали и на произведения финикийских мастеров. Только вот этих созданий можно с тем же успехом назвать сфинксами с бараньими головами.
А вот в фильме Дэвида Линча 1984 года солдаты Харконненов появляются с необычным боевым штандартом. Он составлен из четырех металлических элементов — то ли когтей, то ли клювов, то ли рогов, то ли изгибов свастики. Как ни трактуй этот символ, эстетически он явно подчеркивает агрессивный, индустриальный и тоталитарный образ Харконненов.
У Вильнева мы тоже видим довольно абстрактный, стилизованный герб Харконненов — практически иероглиф. Если напрячь воображение, наверно, можно увидеть в его хищных изгибах и острых углах очертания некоего предмета или даже геральдического зверя. Но, на мой взгляд, это просто эффектный, угрожающий символ. Подходит ли его суровый минимализм утопающему в гедонизме дому Харконненов? В мире Вильнева — да, пожалуй. Но с книгами Герберта этот образ не имеет ровным счетом ничего общего.
Больше текстов про необычные исторические сюжеты, историю и мифологию в кино и сериалах — в моем Telegram-канале Panfilov FM