Яков Тренин нанес 2 броска по воротам, забил гол, провел 2 силовых приема и зарегистрировал показатель полезности «+2» в пятом матче серии между «Колорадо» и «Виннипегом», выигранном «Эвеланш» со счетом 6:3 (денверцы тем самым закрыли серию – 4-1).
Шайба, заброшенная российским нападающим во втором периоде встречи, стала первым очком, набранным Трениным в текущем плей-офф.
С реакциями денверских болельщиков на это результативное действие и в целом на выступление перебравшегося в «Эвеланш» из «Предаторз» в начале марта 27-летнего челябинца можно ознакомиться ниже (переводились комментарии посетителей посвященной «Колорадо» ветки англоязычного форума HFBoards):
Arch angel:- А этот чувак Тренин делает отличные вещи, черт бы меня побрал!
El Travo:- Ура! Малыш Тренин!
Gruyeriev:- Тренин – не Ленин!
The Abusement Park:- Яков лучший!
Drhiii:- Тренин – красавчик!
The Shermanator:- А я вот только хотел написать, мол, хорошо бы, чтоб Тренин наконец-то как-то себя проявил.
Markster:- Ребята, у нас появился еще один сильный русский!
Wayninja:- В него что, Маккиннон вселился?!
AvsFan29:- Ух ты! Вот это он, конечно, выдал!
Avsfan2daMax:- Важнейший гол забивает Тренин. Парень хорош.
The Merchant:- Великолепно!
TatteredTornNFrayed:- Яков! Что за чудесная страна эта Россия!
JWK:- Приобретение Тренина позволило нам очень неплохо усилить глубину состава.
Jabubenice:- Классный гол.
The Merchant:- Ну и празднование на пять с плюсом! Lol.
Anders Cain:- Ага, он всегда крайне эмоционален после своих голов. Ха-ха!
Hpbuschmann:
- Ну. Lol. «Я вас не слышу!»
Snow Arc:- Тренин – наш спаситель!
Lofin:- Ну и похоже на то, что с Нюком (Валерием Ничушкиным, прим. – Ред.) он ладит весьма неплохо. Стоит надеяться, что это поможет Валу сохранять концентрацию.
RoylsALegend:- Этим своим голом Тренин еще раз доказал, что хоккей – чертовски простой вид спорта. Надо просто выигрывать борьбу и лезть на ворота!
NorthernAvsFan:- Четвертая связка нападения, включая Тренина, была сегодня бесподобна.
В регулярном чемпионате НХЛ 2023-2024 Тренин в 76 поединках между «Нэшвиллом» и «Колорадо» набрал в общей сложности 17 очков (12+5) при 116 бросках по воротам, 207 силовых приемах и 40 штрафных минутах.
В составе «Эвеланш» Яков преимущественно выступает в атакующем сочетании с Брэндоном Дьюхэймом и Эндрю Кольяно.
