Аполлон-11 в газетных вырезках. Часть 1 (статья в журнале Life от 18.07.1969)
Аполлон-11 в газетных вырезках. Часть 2 (Специальный выпуск журнала Life от 4 июля 1969 года)
Аполлон-11 в газетных вырезках. Часть 3 (Биография Нила Армстронга, которую читатели Лайфа могли узнать из номера журнала от 4 июля, за две недели до посадки на Луну)
Аполлон-11 в газетных вырезках. Часть 4. (биография и воспоминания Майка Коллинза, опубликованные за две недели до высадки на Луну. Журнал "Лайф" от 4 июля 1969 года)
Раньше мы прочитали, что писали в журнале Лайф, в номерах, которые выходили до полета астронавтов на Луну. А теперь посмотрим, что написали в советских журналах - общественно-политическом еженедельном журнале "Огонек" и журнале для любителей астрономии "Земля и Вселенная", который выходил в свет раз в два месяца.
Сначала "Огонек":
Лунная одиссея "Аполлона-11"
"Закончился полет американского космического корабля «Аполлон-11». Сложная лунная одиссея завершилась триумфом. Как же протекал этот важный в истории космонавтики полет?
Кто эти люди, которые стали героями, прославив свою страну, науку и разум человека? Экипаж корабля «Аполлон-11» состоял из опытных космонавтов, которые отправлялись в путешествие не в первый раз: все они совершали уже полеты на космических кораблях-спутниках «Джемини». Командиром корабля был назначен Нейл Армстронг, авиационный инженер, опытный летчик-испытатель, обладающий великолепной реакцией и самообладанием, не раз проверенными в различных, иногда даже критических условиях, таких, как во время аварии с тренажером лунного модуля и в аварийном полете корабля «Джемини». Пилотом лунного модуля был Эдвин Олдрин, доктор наук по астронавтике, специалист по стыковке в космосе. Его знания в этой области нашли, естественно, практическое применение в полете корабля «Аполлон-11».
Третий член экипажа — пилот основного блока — это Майкл Коллинз, опытный летчик и мужественный человек, который после операции позвоночника вернулся в отряд космонавтов и добился того, что его включили для полета на корабле «Аполлон-11».
Этот экипаж 16 июля стартовал с полигона на мысе Кеннеди. Ракета-носитель «Сатурн-5» вывела корабль «Аполлон-11» на промежуточную, близкую к круговой, геоцентрическую орбиту. Затем, включив повторно двигатели третьей ступени, корабль набрал необходимую скорость и начал полет к Луне.
После выхода на трассу было проведено перестроение отсеков корабля. Основной блок был отстыкован от лунной кабины, отведен на некоторое расстояние от нее, развернут на 180° и вновь состыкован с лунной кабиной, которая находилась в переходнике третьей ступени ракеты-носителя. После выполнения этого маневра третья ступень была отделена от корабля.
В течение трех суток полета к Луне космонавты провели одну коррекцию траектории вместо запланированных трех. Этого оказалось достаточно для пролета Луны на расчетном расстоянии. При подлете к Луне был включен маршевый двигатель основного блока, и в полночь 19 июля корабль «Аполлон-11» был выведен на начальную эллиптическую окололунную орбиту с максимальным удалением от Луны в апоселении — 315 километров и минимальным— в периселении — 112 километров. Космонавты проверили бортовые системы основного блока и лунной кабины. Для этого двое из них переходили в кабину. Вслед за этим корабль был переведен на орбиту, близкую к круговой, с высотой над поверхностью Луны около 112 километров.
Вскоре Нейл Армстронг и Эдвин Олдрин перешли в лунную кабину, а Майкл Коллинз остался в основном блоке. Затем космонавты произвели отделение лунной кабины от основного блока и перевели ее на эллиптическую орбиту с минимальной высотой над Луной — 15 километров.
Приближался важный этап путешествия. Подходя к периселению, космонавты при помощи двигателя посадочной ступени лунной кабины совершили сход с орбиты, маневр и горизонтальный полет лунной кабины над районом посадки с целью выбора удобного места. 20 июля в 23 часа 18 минут лунная кабина в расчетном районе Моря Спокойствия совершила посадку на свои четыре лапы.
Последующие несколько часов космонавты посвятили отдыху, принятию пищи, подготовке систем к взлету и выходу на Луну. И вот 21 июля наступил исторический момент: командир корабля Н. Армстронг коснулся ногой лунной поверхности. Вслед за ним вышел и Э. Олдрин. Космонавты произвели осмотр и фотографирование окружающей местности, собрали образцы лунного грунта, установили научные приборы — пассивный сейсмометр, регистратор возможных «лунотрясений», и отражатель лазерных лучей, одним из реальных применений которого станет определение дрейфа материков Земли. Приборы останутся на Луне и будут вести изучение ее после отлета космонавтов.
С помощью телепередачи миллионы зрителей могли следить за выходом космонавтов на Луну и их действиями. Космонавты побывали на поверхности нашего естественного спутника и вернулись в лунную кабину. После отдыха они стартовали во взлетной ступени, оставив посадочную как памятник первого пребывания человека на Луне.
Состыковавшись с основным блоком, в котором М. Коллинз все это время ждал своих товарищей, космонавты устремились в обратный путь к Земле.
Полет космического корабля «Аполлон-11»— большой успех космонавтики, очередной важный шаг в трудном д еле освоения космоса. Основное достижение «Аполлона-11» — создание технических средств, при помощи которых стал возможен полет человека на Луну с возвращением на Землю. Полет имеет и научную ценность — это прежде всего доставка на Землю образцов лунного грунта. Непосредственное изучение лунного грунта, которое будет проведено в земных лабораториях, несомненно, расширит наши знания о структуре Луны, ее происхождении, даст материал для гипотез о строении солнечной системы в целом. Научные приборы, оставленные на Луне, продолжат ее изучение.
Работы по программе «Аполлон» велись в течение 10 лет, в ее осуществлении были заняты десятки тысяч фирм и организаций и сотни тысяч людей. Нужно было решить много научно- технических проблем, требующих постановки обширных экспериментов. Высокая надежность систем требовала тщательной наземной отработки отдельных агрегатов и комплекса в целом. Для этого была создана необходимая экспериментальная база. Проведение летно конструкторских испытаний и штатных полетов потребовало постройки уникального стартового комплекса. Все это привело к миллиардным затратам, которые составили довольно заметную часть бюджета США.
Несомненно, что пилотируемый полет на Луну был подготовлен также всеми предыдущими достижениями космической науки и техники. Как известно, Советский Союз и Соединенные Штаты внесли основополагающий вклад в развитие космонавтики. Вот основные этапы ее развития: запуск первого спутника, первый полет человека на космическом аппарате, первый выход человека в космос, достижение второй космической скорости, первая мягкая посадка на Луну и выход аппарата на орбиту первого искусственного спутника Луны, облет Луны с возвращением на Землю пилотируемого и автоматического аппаратов, первая экспериментальная орбитальная станция.
Космические исследования в СССР и США развивались следующим образом.
Вслед за советскими «Спутником-1» и «Спутником- 2» в США запустили «Эксплорер-1». Советский Союз послал в космос Ю. Гагарина и Г. Титова, США вслед отправили Д. Гленна. Кораблями «Восток» и «Меркурий» был проложен путь человека в космос. И в СССР и в США уделяли большое внимание полетам автоматических аппаратов к другим небесным телам и планетам. Советский Союз запускает к Луне аппараты типа «Луна», «Зонд», к Марсу и Венере — аппараты типа «Марс», «Венера», «Зонд»; США — аппараты «Рейнджер», «Сервейер», «Лунар орбитер» и «Маринер». Все это позволило получить ценную научную информацию о космическом пространстве, Луне и планетах, подтвердило перспективность исследований при помощи автоматических космических аппаратов.
Однако по мере того, как основные этапы были пройдены, наметились некоторые различия в подходах СССР и США к освоению космического пространства. Так, в США в последние годы основные усилия были направлены на программу пилотируемых полетов к Луне. Советский Союз продолжает акцентировать внимание на изучении Луны и окололунного пространства автоматическими аппаратами, как более дешевыми и надежными средствами для получения массовой информации. Они также требуют меньше времени для их создания и отработки и имеют другие важные преимущества: длительное время функционирования в космосе, работоспособность в широком диапазоне температур, давлений, радиации, перегрузок. Все это подтвердили полеты автоматических станций.
Наряду с программой исследований Луны с помощью автоматов в Советском Союзе ведется поэтапная отработка пилотируемых средств по программе «Зонд».
Значительное место в советской космической программе занимают пилотируемые полеты в околоземном космическом пространстве — создание многоцелевых орбитальных станций. Они позволят комплексно решать задачи изучения космического пространства и Земли. Такие науки, как астрономия, астрофизика, геофизика, геология, океанология, биология и метеорология, получат прекрасное средство для своего развития и совершенствования. Эти станции возможно использовать в народном хозяйстве — в рыболовстве, сельском и лесном деле, в поисках полезных ископаемых и т. д. Кроме того, орбитальные станции послужат надежным фундаментом для подготовки человека к дальним полетам, как лаборатории в космосе, в которых можно отрабатывать бортовые системы и будущие корабли, решать медико-биологические задачи.
Космос ставит все больше и больше проблем, и для их решения нужны самые разнообразные средства и подходы, которые все вместе позволят человеку выйти в околосолнечное пространство, а затем за пределы нашей Галактики. И каждая страна вносит свой вклад в дело прогресса, в дело изучения и познания Вселенной."
А теперь журнал "Земля и Вселенная" Пятый номер за 1969 год (всего в год публиковали 6 номеров)
Первые люди на Луне
"По мнению американских ученых, уже первый выход человека на Луну даст многое для выяснения природы нашего вечного спутника.
Много пищи для размышлений дала и сама посадка на лунную поверхность лунного отсека корабля «Аполлон-11». Если бы посадка кабины с Нейлом Армстронгом и Эдвином Олдрином на борту осуществлялась без вмешательства самих космонавтов, то кабина наверняка потерпела бы аварию, а космонавты погибли. Оказалось, что точные карты лунного рельефа трудно составить даже с таких близких окололунных орбит, как орбиты командного отсека «Аполлон-8» и лунного отсека «Аполлон-10». Поэтому посадка кабины Армстронга и Олдрина была запрограммирована на не обнаруженный ранее кратер, заполненный крупными камнями. Глубина этого кратера 16 м. Чтобы обеспечить безопасную посадку своего «Орла», Армстронгу пришлось срочно перейти на ручное управление.
С другой стороны, если бы посадка «Орла» осуществлялась только самими космонавтами, то и в этом случае Армстронг и Олдрин могли бы и не стать первыми землянами, побывавшими на Луне. В течение последних секунд приближения к Луне вычислительное устройство на борту лунной кабины буквально «захлебнулось» от обилия информации и стало подавать сигналы тревоги. По словам руководителя программы «Аполлон» генерала Филлипса, за мгновение до посадки мог встать вопрос об отмене прилунения. И все-таки посадка была осуществлена по настоянию специалистов, следивших за прилунением по показаниям телеметрии. Специалисты оказались правы: посадка произошла исключительно мягко примерно в 6 км от ранее выбранного участка Моря Спокойствия.
По словам самих космонавтов, поверхностный слой Луны оказался тонко гранулированной пылью черносероватого цвета; напоминающей размельченный древесный уголь и легко прилипающей к подошвам обуви и скафандрам. Когда Олдрин ударил носком своей галоши по поверхности, то пылевые частички разлетелись на довольно значительное расстояние. Этой пылью покрыты и лунные камни.
Поднятая работающими двигателями «Орла» лунная пыль была замечена космонавтами на высоте примерно 12 м над поверхностью Луны. Тем не менее, двигатель лунного отсека не оставил на поверхности Луны никакого кратера. Опоры «Орла» углубились в поверхность всего на 3--4 см, а ноги космонавтов только на несколько миллиметров. Попытки космонавтов взять образцы более глубоких слоев не увенчались успехом. Специальная трубка-бур достигла глубины лишь 3 см.
Армстронг и Олдрин собрали образцы лунных камней общим весом несколько больше 20 кг. Камни были упакованы в два герметичных ящика. В один ящик сложили образцы, отобранные в непосредственной близости от прилунившегося аппарата. В другом ящике упаковали 14 кг образцов, взятых в отдалении от корабля.
Космонавты установили на лунной поверхности особо чувствительный сейсмограф. Смонтировали специальный рефлектор для отражения лазерных лучей, посылаемых с Земли Для точного определения расстояния между Луной и Землей и для изучения деформаций лунной поверхности под влиянием земного притяжения.
Космонавты подвергли облучению солнечным ветром лист алюминиевой фольги. Изучение экспонированной фольги, в лаборатории позволит получить данные о составе солнечного ветра (обилие в нем инертных газов и др.).
На Луне космонавты двигались гораздо быстрее, чем предполагали многие ученые. Оба космонавта считают, что на Луне было легче работать, чем в условиях полной невесомости на борту корабля.
Во время своего пребывания на лунной поверхности Армстронг и Олдрин, вопреки ожиданиям, не ощутили ни действия метеоритов, ни утренних солнечных лучей, нагревавших лунную поверхность до 117 градусов Цельсия, ни «смертоносного» радиоактивного излучения лунной поверхности.
Предварительные исследования лунной пыли и лунных камней выявили некоторые неожиданности. Оказалось, например, что таинственная лунная пыль, обволакивающая камни, примерно на одну треть состоит из блестящих шариков. В лунном веществе обнаружено 40 элементов , среди которых преобладают кислород, натрий, магний, алюминий, кремний, кальций и железо.
Анализ химического состава камней займет несколько месяцев. Пока определена лишь структура некоторых из них. В первом ящике находились разновидности зернистой застывшей вулканической лавы, а также комья лунной пыли, окруженные капельками стекла, подобно сахарной корке вокруг глазированного ореха.
Камни из второго ящика показались американским ученым непохожими на что-либо земное.
В образцах лунного вещества пока не найдено никаких микроорганизмов. Исследования продолжаются.
Лунный сейсмограф уже зарегистрировал несколько сотрясений лунной поверхности, которые, однако, можно отнести и к лунотрясениям, и к последствиям ударов крупных метеоров о поверхность Луны, и даже к результатам обвалов стенок кратеров вследствие нагрева солнечными лучами поверхностного слоя.
Установленный на Луне рефлектор лазерных лучей позволил с исключительной точностью измерить расстояние между Луной и Землей.
Ученые пока не спешат с какими-либо определенными выводами. Они утверждают лишь одно: при наличии соответствующих систем жизнеобеспечения, человек может жить и работать на Луне."
Обратите внимание - астронавты улыбаются. Можно даже сказать - смеются! Это я к тому, что конспирологи указывают на серьезных астронавтов во время послеполетной пресс-конференции. Для них серьезные выражения лиц явный признак участия в афере. Ну так вот вам, конспирологи, астронавты смеются и улыбаются. Здесь можно. А пресс-конференция это вещь серьезная. Там смех был бы просто неуместен. Впрочем, кому я говорю...