Аполлон-11 в газетных вырезках. Часть 1 (статья в журнале Life от 18.07.1969)
Специальный выпуск журнала Life от 4 июля 1969 года. До старта около двух недель. Почитаем, что в нем писали.
Первое, что увидит читатель, едва открыв новый номер Лайфа - реклама:
Это не DVD диски. До них еще как до Луны (хорошо сказал!). Это история космонавтики, рассказанная людьми, которые принимали участие как в первых космических проектах, так и в финальном - программе Аполлон. Высадка на Луну еще не состоялась, издание еще не завершено. Еще ждут триумфального (или трагического) завершения штурма нашего спутника, но подписчики могут сделать предзаказ "по выгодной цене".
Читаем:
"TO THE MOON - это шесть LP-стереопластинок с живой историей и великолепная 192-страничная книга с фотографиями космической эры. Вместе они составляют самый полный отчет о всей космической одиссее, который только можно найти! И если вы сделаете это сейчас, то сможете приобрести альбом и книгу TO THE MOON по специальной, низкой, предпубликационной цене."
10 лет подготовки
"Подготовка нашего альбома заняла почти десятилетие. С самого начала с нами сотрудничали Национальная администрация по аэронавтике и исследованию космического пространства и Музей авиации и космонавтики Смитсоновского института. А сами астронавты оказали щедрую и ценную помощь.
Продюсер Майкл Капп нашел материалы о ракетах, начиная с 20-х годов прошлого века. Он просеял 1000 часов кассет из правительственных хранилищ и записал более 250 часов интервью с астронавтами и другими людьми. Удостоенный наград теледраматург Дэвид Дэвидсон написал сценарий, который озвучивает актер Соррелл Бук на фоне живой, но трогательной музыки. Результат - шесть долгоиграющих стереопластинок (которые можно смело воспроизводить на современном монофоническом оборудовании): Полная история покорения человеком космоса."
Книга: идеальное дополнение
Одни только пластинки стоят низкой, предпродажной цены. Но редакторы TIME-LIFE Records пошли дальше. Они собрали лучшие в мире фотографии космической программы и включили их в 192-страничную книгу, которая прилагается к альбому. Таким образом, вы получаете визуальную историю космической программы, которая идеально дополняет двенадцать сторон пластинки.
И книга, и альбом, очевидно, еще не завершены. Они не могут быть завершены до тех пор, пока астронавт не ступит на Луну и не вернется на Землю в целости и сохранности. Как же мы обошли этот вопрос? Страницы в книге и время на пластинках были зарезервированы для большого события. Как только лунная миссия будет успешной, к ним добавятся последние ингредиенты, и ваша книга и альбом будут доставлены вам в кратчайшие сроки.
И тогда... вы окажетесь ТАМ
4 октября 1957 года, когда российский Спутник возвестит миру о рождении новой эры. 31 января 1961 года, когда шимпанзе Хэм прокатится по атлантической космической трассе. 5 мая 1961 года Эл Шепард совершает первый пилотируемый суборбитальный полет на корабле Freedom 7. 21 июля 1961 года Гас Гриссом совершает успешный полет на корабле Liberty Bell 7. 20 февраля 1962 года Джон Гленн вошел в историю как первый американец, побывавший на орбите Земли.
Кроме того, рассказывается о полетах Скотта Карпентера, Уолли Ширры и Гордона Купера; о полетах двух человек на "Джемини"; о выходе в открытый космос Эда Уайта; о встрече космических кораблей "Джемини-6" и "Джемини-7"; о невероятно точных стыковочных маневрах Скотта и Армстронга на "Джемини-8"; о первом облете Луны Борманом, Ловеллом и Андерсом; о молитве Бормана в канун Рождества, переданной по радио (НАСА уже получило более 18 000 заявок на копии)."
"Мы добрались до Луны!"
"Что бы ни было сказано, услышано или прочувствовано, вы можете разделить этот триумфальный момент и все предшествующие ему захватывающие события, заказав альбом и книгу TO THE MOON прямо сейчас. При этом вы можете воспользоваться специальной ценой до публикации, и редакторы TIME-LIFE Records гарантируют, что после публикации цена будет выше.
Отправьте прилагаемую карточку заказа с оплатой почтой сегодня и получите один из первых комплектов альбомов и книг TO THE MOON, которые выйдут из печати - со значительной экономией. Или напишите по адресу: TIMELIFE Records, Time-Life Bldg., Dept. 2001, Chicago, 111.60611.
Разумеется, вы ничего не платите, пока у вас не будет возможности ознакомиться с книгой и альбомом в течение 10 дней. Затем, если вы не будете в полном восторге, вы можете вернуть их без дальнейших обязательств. Или оставьте их у себя и платите, если хотите, четырьмя ежемесячными платежами без дополнительной платы.
События, которые вы увидите и услышите в вашем альбоме и книге "На Луну"
Фактическая высадка на Луну с первой радиопередачей на Землю... Приветствие президента США людям в космосе... Ранняя история ракет и ракет... Миссис Роберт Годдард описывает первый успешный запуск жидкотопливной ракеты ее покойного мужа в 1926 году... Победа Америки в гонке по захвату немецких V-2 в последние дни Второй мировой войны... Российский Спутник, положивший начало новой эре... ранняя неудача США с "Авангардом"... Основные моменты каждого полета в рамках программ "Меркурий", "Джемини" и "Аполлон".
Голоса, которые вы услышите
Астронавты: Эл Шепард, Гас Гриссом, Джон Гленн, Скотт Карпентер, Уолли Ширра, Гордон Купер, Дик Слейтон, Джон Янг, Джим Макдивитт, Эд Уайт, Пит Конрад, Фрэнк Борман, Джим Ловелл, Том Стаффорд, Нил Армстронг, Дэйв Скотт, Джин Сернан, Майк Коллинз, Дик Гордон, Базз Олдрин, Роджер Чаффи, Донн Айзель, Уолт Каннингем и Билл Андерс.
Инженеры и администраторы: Т. Кит Гленнан и Джеймс Уэбб, первые два администратора НАСА; Роберт Си Рут, директор Центра пилотируемых космических кораблей в Хьюстоне; Крис Крафт, директор полетных операций; д-р Роберт Воас, психолог ВМС США, входивший в группу отбора на "Меркурий"; д-р. Билл Дуглас, летный врач семи астронавтов "Меркурия"; Пол Хейни, офицер по связям с общественностью и "голос" управления "Джемини" и "Аполлона"; доктор Чарльз Берри, руководитель медицинских программ проектов "Джемини" и "Аполлон"; Вернер фон Браун, директор Центра космических полетов НАСА имени Маршалла в Хантсвилле, штат Алания.
Главы государств: Президенты Рузвельт, Трумэн, Эйзенхауэр, Кеннеди, Джонсон и Никсон; Сталин, Хрущев и Кастро. И многие, многие другие (да, там еще сказано про австрийского художника, но я его удалил. ЛП)
Цитата текста закончена. Я пытался найти книгу, но пока не удалось, а вот набор пластинок можно купить на ebay (надо проверить, нам в России они продадут?) И цены скромные:
Не знаю, смогу ли я заказать этот набор (мне же придется еще и проигрыватель покупать!), но вот эту книгу я могу скачать в электронном виде:
А ценное в ней то, что она рассказывает о полете на Луну, подготовке, всей истории американской космонавтики. И написана она... в 1969 году!!! По горячим следам. То есть, следы эти еще не успели замести, отредактировать, отретушировать, перекрасить и что там с ними еще делали? Качаю.
Из комментариев читателей на Амазоне:
R. F. Mojica.
Reviewed in the United States on February 17, 2014
"Эта книга была в моей библиотеке в течение многих лет. Я нашел ее по дешевке в магазине подержанных книг через некоторое время после ее выхода и взял, потому что она была дешевой, и потому что меня интересовала эта тема. Я оставил ее на полке, а когда появились другие книги о космосе, я так и не прочитал ее, решив, что она безнадежно устарела. Она была опубликована сразу после «Аполлона-11» - в нее даже не включен «Аполлон-12» - и я решил, что все, что в ней было, должно быть заменено последующими публикациями.
Я ошибался. Недавно я наконец-то взял ее в руки, прочитал и пожалел, что не сделал этого много лет назад. Что делает эту книгу уникальной - и по-прежнему ценной - так это то, что она представляет собой всеобъемлющую историю всей космической программы США со времен NACA и до «Аполлона-11». Она включает в себя пилотируемые и беспилотные космические полеты: Vanguard, Ranger, Surveyor, Lunar Orbiter, Mercury, Gemini, Apollo и т. д. Большинство книг о космической программе, особенно недавних, являются специализированными, посвященными одной программе и одной теме - скажем, «Меркурий», «Аполлон» или проект «Рейнджер». Или же они дают вам историю пилотируемой или беспилотной программы. По моему опыту (а я прочитал много книг по космонавтике), это единственная книга, которая в одном томе дает и то, и другое, причем делает это всесторонне. И в ней дается не только обзор каждой программы, но и подробный рассказ о каждой отдельной миссии в рамках каждой программы, о неудачах и успехах, об используемом оборудовании: «Юпитерах», «Атласах», «Редстоунах», «Сатурнах» и т. д., об их разработке, а также интересные очерки о людях, участвующих в программе, включая ученых (таких как Ван Аллен), руководителей (таких как Крис Крафт), инженеров и, конечно же, самих астронавтов. В книге рассказывается даже о ранних коммерческих космических полетах, о запуске спутников связи, таких как Telstar, а также о ранних метеорологических спутниках. Кроме того, в книге кратко изложены некоторые сложные научные и технические аспекты программы (например, открытие радиационных поясов) языком, понятным широкой публике, не занимающейся наукой, - например, мне.
Единственным недостатком книги является то, что из-за ранней даты публикации в нее не включены более поздние лунные миссии «Аполлона». Например, вы не найдете здесь «Аполлон-13». Но это само собой разумеется в книге, написанной и изданной в 1969 году. (Я не знаю, обновлялась ли она впоследствии).
Полагаю, что эта книга уже давно вышла из печати, но тем, кто интересуется ранними днями американской космической программы, стоит ее поискать. Я не знаю другой книги, которая так хорошо охватывала бы столь многое на столь малом пространстве (у меня есть первое издание в твердой обложке - это около 550 страниц, включая указатель и примечания, и в ней есть четыре раздела фотографий, которые хорошо и четко воспроизведены - то, что мы не часто получаем в наши дни). Книга хорошо написана, и, как я уже сказал, технические и научные вещи объяснены так, что их легко поймут такие нетехнологи, как я. Я очень рекомендую ее - если вы сможете ее найти."